Но немците не винаги използват немски имена за своите домашни любимци, повече от това за децата си! Въпреки че има немски версии на имена като "Fido", "Spot" или "Tabby", точно както тези английски имена днес са доста необичайни за домашните любимци, толкова много са и "типичните" Немски имена на домашни любимци. Имената на кучета като „Bello“ или „Hasso“ се разглеждат като клишета. Много малко кучетата в Германия отговарят към тези имена или всяко немско име днес.
Ако не ми вярвате, погледнете този редактиран примерен списък с предложени имена на кучета, взети от немски уебсайт "Hundenamen": Аида, Аякс, Алис, Ейми, Ейнджъл, Енджи, Арон, Бебе, Бебе, Бандит, Барни, Красота, Бени, Бери, Били, Бинго, Blacky, Blue, Buffy, Butch, Calvin, Candy, Chaos, Charlie, Cheese, Chelsea, Cheyenne, Cindy, Cookie, Criss-Cross, къдрав и Къртис. И това просто е взето от секцията A-C! Да, оставих някои от по-германските имена от първоначалния списък, но можете да видите германските имена в нашия собствен списък Haustiernamen. Въпросът е, че „екзотичните“ английски и други негермански имена са популярни при немските собственици на домашни любимци. Дори "детективският" герой от бестселъра роман на немската тайнствена мистерия
Felidaeе кръстен Франсис, а не Франц. Повечето германски списъци с имена за домашни любимци съдържат около 90 процента негермански имена.Но вероятно бихте предпочели немско име за вашето куче или котка. В нашия списък можете да изберете име, което да отговаря на вашите вкусове и вашия домашен любимец. Може да искате да използвате името на известен литературен или друг немски: Кафка, Гьоте, Фройд (или Зиги/Зигмунд) и Ницше са някои възможности. Предпочитате музика? Какво ще кажеш Amadeus или Моцарт или дори Бетовен? Имената на немски поп певци харесват Falco (който беше австриец), Удо Линденберг или Нена са популярни и за домашни любимци. Или може би бихте искали името на фигура от немската литература. може би Зигфрид (m.) или Кримхилд (е.) от Песен за Нибелунгите или на Гьоте Фауст срещу Mephistopholes. От по-леката страна, с която бихте могли да отидете Idefix, кучето в популярния европейски анимационен сериал "Астерикс", ротондът Обеликс герой или героят Астерикс себе си.
Тогава може да пожелаете да имате добро старо Германско име или дума с определено значение: Adalhard (благородна и силна), Baldur (Удебелен), светкавична война (светкавица, бързо), Gerfried (Копие / мир), Герхард (силно копие), Hugo (SMART), Хайди (въз основа на фем. имена, съдържащи Heid илиHeide; Adelheid = благородна), Traude/Traute (скъп, доверен) или Райнхард (решителни / силни) са само някои варианти. Въпреки че днес малко немци биха били хванати мъртви с такива имена, те все още са страхотни имена на домашни любимци.
Други категории за имена на домашни любимци включват герои от филми (Strolch, Тръмп в „Дамата и тъпана“); цветове (Барбароса [червен], Lakritz[д] [женско биле, черно], Silber [Сребро]; утаяване Schneeflocke [Кокиче]); или напитки (уиски, Wodka).