Obtenir е общ френски неправилен глагол това е конюгиран същото като другите глаголи, завършващи на -tenir и-venir. Обърнете внимание, че спреженията в таблицата по-долу са само тези за прости времена; съставни спрежения, които включват форма на спомагателния глагол avoir и миналото причастие obtenu, не са включени.
Значения и употреба
Obtenir е изключително полезен преходен глагол, означаващ „получавам, получавам, сигурен, печеля, достигам“. Ето няколко примера за това как може да се използва:
- Obtenir un prix > за да спечелите награда
- Obtenir, accérir un baccalauréat / une лиценз d'économie> За да получите, спечелете бакалавърска степен / специалност икономика
- Обявете съгласие > за постигане на съгласие
- Obtenir la garde d'un enfant > да получи / спечели попечителство на дете
- Obtenir le droit de voters > да спечели правото на глас / да получи гласа
- Elle lui a obtenu une увеличение.> Тя му вдигна повишение.
- Obtenir quelque избра à quelqu'un > да получи нещо за някого
- En divisant par deux на 24 часа. > Ако разделите на две, получавате 24.
- Obtenir de:Il a obtenu de repousser le rendez-vous. > Той успя да отложи срещата.
- S'obtenir (pronominal): Le résultat demandé s'obtient en multipliant 3 par 5. > За да стигнете до / за да получите необходимия резултат, умножете 3 по 5.
Други френски версии, завършващи в '-TENIR'
Глаголи, които завършват в -tenir следвайте същия модел на спрежение като другите глаголи, завършващи на -tenir. Всички вземат avoir като техен спомагателен глагол.
- s'abstenir > да се въздържам, да се въздържам от
- appartenir > да принадлежа
- contenir > да съдържа
- détenir > задържам
- entretenir > да се грижи, да подкрепя, да се насърчава, да се запази жив
- maintenir > за поддържане
- retenir > за запазване
- soutenir > за поддръжка
- tenir > да държи, пази
ФРАНСКИ ВЕРБИ, ЗАКРИВАЩИ В '-VENIR'
Повечето глаголи, които завършват на -venir употреба être като техен спомагателен глагол.
Няколко, като cнеразбиращ, préВениr и се сувенир (виж по-долу) употреба avoir.
- advenir > да се случи
- circonvenir > за да заобиколите, заобиколете
- contrevenir > да се противоречи
- convenir > да отговарят, да са подходящи
- Devenir > да стане
- intervenir > да се намеси
- parvenir > да достигне, да постигне
- prévenir > да предупреди
- provenir > да идва от, да се дължи на
- revenir > да се върна
- se сувенир де> да запомня
- subvenir > да предвиди
- survenir > да се случи, да се състои
КАК ДА МЕМОРИЗИРАНЕ ФРАНСКИ ВЕРБНИ КОНЮГАЦИИ
Бакшиш: Концентрирайте се върху най-полезните времена (présent, imparfait, passé композиция) и свикнете използвайки ги в контекст. След като ги овладеете, преминете към останалите.
Обучение с аудио източник, като например Серия френски глаголни тренировки Audiobook може да бъде полезно. Има много връзки, елисии и модерни плъзгачи, използвани с френски глаголи, и писмената форма може да ви подведе така, че да се окажете с неправилно произношение.
Прости конюгации на неправилния френски глагол "Obtenir"
| настояще | бъдеще | несъвършен | Настоящото причастие | ||
| к " | obtiens | obtiendrai | obtenais | obtenant | |
| ТУ | obtiens | obtiendras | obtenais | ||
| I л | obtient | obtiendra | obtenait | Passé композит | |
| пипе | obtenons | obtiendrons | obtenions | Спомагателен глагол | avoir |
| ву | obtenez | obtiendrez | obteniez | Минало причастие | obtenu |
| ILS | obtiennent | obtiendront | obtenaient | ||
| подчинително наклонение | условен | Passé прости | Несъвършено подчинение | ||
| к " | obtienne | obtiendrais | obtins | obtinsse | |
| ТУ | obtiennes | obtiendrais | obtins | obtinsses | |
| I л | obtienne | obtiendrait | obtint | obtînt | |
| пипе | obtenions | obtiendrions | obtînmes | obtinssions | |
| ву | obteniez | obtiendriez | obtîntes | obtinssiez | |
| ILS | obtiennent | obtiendraient | obtinrent | obtinssent | |
| императив | |||||
| (ТУ) | obtiens | ||||
| (Ум) | obtenons | ||||
| (Ву) | obtenez |