Няма единен набор от правила за капитализиране думи в а заглавие на книга, статия, есе, филм, песен, стихотворение, игра, телевизионна програма или компютърна игра. И, за съжаление, дори ръководства за стил не са съгласни, усложнявайки нещата.
Тук обаче има основно ръководство за двата най-разпространени метода, случай на присъда и заглавие случайи основните разлики между някои от основните стилове за главна буква. За повечето от нас е въпрос на избор на една конвенция и придържане към нея.
Първо, кое е кое?
Делото за изречение (стил надолу) или заглавието (стил нагоре)
В случай на изречение, който е най-простият, заглавията се третират по-скоро като изречения: Вие изписвате главна буква от първата дума на заглавието и всяка собствени имена (не е същото за субтитрите).
В случай на заглавие, от друга страна, който е най-разпространен в заглавията на книгите и заглавията на списанията и вестниците, вие изписвате главни думи от първата и последната дума на заглавието и всички съществителни, местоимения
, прилагателни, глаголи, наречия, и подчиняване на връзките (ако, защото, като, че, и така нататък). С други думи, всички важни думи.Но тук нещата започват да стават лепкави. Има четири основни стила за главни букви: Чикаго стил (от ръководството за стилове, публикувано от Чикагския университет), APA стил (от Американската психологическа асоциация), стил AP (от The Associated Press) и стил MLA (от съвременния език Association).
В американското масово публикуване Чикаго и АП са най-широко използваните и реферирани (APA и MLA се използват повече в научните статии). А що се отнася до капитализацията, това са малките думи, по които те не са съгласни.
Малки думи
Според "Чикагското ръководство за стил", "статии (a, an, the), координиране на връзки (и, но, или, за, нито), и предлозите, независимо от дължината, са lowercased освен ако не са първата или последната дума на заглавието. "
„Сборникът със стилове на Асошиейтед прес“ е по-оживен. Той изисква:
- Използване на главни думи, включително предлози и съединения от три или повече букви
- Капитализиране на статия -the, a, an- или думи с по-малко от четири букви, ако това е първата или последната дума в заглавието
Други ръководства казват, че предлозите и връзките са по-малко от пет буквите трябва да са с малки букви - освен в началото или в края на заглавието. (За допълнителни указания вижте записа в речника за заглавие случай.)
„Независимо от правилото за предлог, което приемате, трябва да запомните, че много общи предлози [могат също да] функционират като съществителни имена, прилагателни или наречия и когато го правят, те трябва да се изписват с главни букви в заглавие ", казва Ейми Айнсън в своето" Copyeditor's Handbook ".
Капитален отговор
Така че, трябва ли да използвате случай на изречение или заглавие?
Ако вашето училище, колеж или бизнес има къща стил ръководство, това решение е взето за вас. Ако не, просто изберете една или друга (обърнете монета, ако трябва) и след това се опитайте да бъдете последователни.
Бележка за смесенсложни думи в заглавие: Като общо правило, се казва в най-новото издание на „The New York Times Manual of Style and Използване "(наръчник за стил на този вестник)", изписвайте и двете части на тиретата в заглавие: Прекратяване на огъня; Дееспособно; Седя в; Измислица; Една пета. Когато се използва тире с a префикс от две или три букви, за да се разделят двойно гласни или да се изясни произношение, малки букви след тирето: Кооп; Повторно влизане; Предопределяне. Но: Re-Sign; Съавтор. С префикс от четири букви или повече, главни букви след тирето: Анти-интелектуален; Следкланичен. В парични суми: 7 милиона долара; 34 милиарда долара. "
Съвет по този въпрос идва от "Наръчникът за стил на Чикаго:" "Прекъснете правило, когато то не работи."
И ако искате малко помощ, има сайтове онлайн, които ще проверят заглавията ви вместо вас.