Свързване на френския глагол 'Rater' ('to Miss, Fail')

дефектоскоп, произнася се „rah tay“, е френски глагол, който е конюгиран като всички френски редовен -er глаголи. То средства буквално „да пропусна, да се проваля, да се обърка, да се обърка“, както в:

• Ratea ne джамаи. > Никога не се проваля.
• Влак на син на Ан > Ан пропусна своя влак.
• Робърт син пица. > Робърт направи каша на пицата си.

• La bombe a raté sa cible. > Бомбата пропусна целта си.
• курс ле бак > провалят дипломата на гимназията
• rater le bus, le coche > да пропуснете автобуса, автобуса / да пропуснете прозореца на възможностите
• кореспонденция rater la > пропуснете връзката
• Tue viens de la rater. > Току-що сте я изпуснали.
• повод à ne pas rater > възможност да не бъде пропусната
• (Познат) Je t'avais dit qu'elle serait en retard, et ça n'a pas raté! > Казах ти, че ще закъснее и достатъчно сигурна е!
• Таис-TOI. Tu vas tout faire rater! > Мълчи, или ще съсипеш всичко!
• Le coup a raté. > Пистолетът не успя да излезе.
• (Познат) J'ai raté mon coup. > Направих бъркотия от това.
• C'est une émission à ne pas rater. > Тази програма е задължителна.
instagram viewer
• Il rate toujours les майонези. > Майонезата му винаги се обърква.
• Rater sa vie > да направи каша в живота си
• (прономинално рефлексивен) Il s'est coupé les cheveux lui-même, et il s'est complètement raté! > Той сам отряза косата си и направи пълна каша от нея!
• Elle est tombée de vélo, elle ne s'est pas ratée ! > Тя падна от мотора си, но не се нарани.

По-голямата част от френските глаголи са редовни -er глаголи, като ругател е. (На френски език има пет основни вида глаголи: regular -er, -ir, -re глаголи; глаголи, които променят стъблото; и неправилни глаголи.)

Да се съединен редовен френски -er глагол, премахнете -НЛП завършващ от инфинитива, за да разкрие стъблото на глагола. След това добавете обикновеното -er окончания към стъблото. Обърнете внимание, че всички редовни -er глаголите споделят модели на спрежение във всички времена и настроения.

По-долу са всички прости спрежения на глагола дефектоскоп. Съставните спрежения, които включват конюгирана форма на спомагателния глагол avoir и миналото причастие процент, не са включени.

Можете да приложите същите окончания в таблицата към всеки от обикновените френски -er изброени по-долу глаголи.

Френски редовен -er глаголи, най-голямата група френски глаголи, споделят модел на спрежение. Ето само няколко от най-често срещаните редовни -er глаголи:

• Aimer>да харесвам, да обичам
• arriver >да пристигна, да се случи
• псалт >пея
• chercher>търся
• commencer*>да започна
• Danse >да танцува
• demander >да питам за
• dépenser >да харчи (пари)
• détester >да мразиш
• дюнер >да дадеш
• écouter >слушам
• étudier**>да уча
• фермер >затварям
• goûte >да опитам
• jouer>да играя
• леген >да се мият
• ясла*>да ям
• nager*>да плува
• Parler >да говоря, да говоря
• остарял>да мине, да прекара (време)
• penser>да мисля
• хамалин >да нося, да нося
• Гледайте на>да гледам, да гледам
• Въ >да мечтаеш
• sembler>да изглежда
• скиор**>карам ски
• travailler >да работиш
• Trouve >да намеря
• visiter >за посещение (място)
• voler>да лети, да краде

* Всички редовни -er глаголите са спрегнати според редовния -er модел за свързване на глагола, с изключение на един малък неправилност в глаголите че свършва в -ger и -cer, познат като правопис-промяна глаголи.

** Макар и конюгиран точно като редовен -er глаголи, внимавайте за глаголите, които завършват на -ier.

Настоящото причастие: ratant