Произнасяне на трудните съгласни испански

Докато много от испанските съгласни имат звуци, подобни на тези на английски, много от тях са различно различни и са станали основата на много испански ученик.

Хората, които учат испански, които виждат познато писмо, се изкушават да му произнасят произношението, което вече знаят, но по-често, отколкото не, това няма да стане точно както трябва. Въпреки че испанският е силно фонетичен, някои букви имат повече от едно произношение, а други са просто различни от това, което може да се очаква.

Съгласни с повече от един звук

° С, поне в по-голямата част от Латинска Америка, се произнася като „c“ в „зърнени храни“, когато става дума за an д или а аз, и като "c" в "кола", когато е на други позиции. Примери: complacer, Хаджер, киселинно, Каро, acabar, престъплението. Забележка: Въпреки че ще разберете, ако използвате произношението на Латинска Америка, в някои части на Испания ° С звучи като "th" в "тънък", когато идва преди д или аз. Научете повече подробности в урока на произнасяне на ° С.

д обикновено се произнася донякъде като „г“ в „диета“, въпреки че често езикът докосва долната част на зъбите вместо горната част. Но когато d идва между гласни, той има много по-мек звук, подобен на „th“ in „that“. Примери:

instagram viewer
Derecho, helado, Diablo. Вижте нашия урок на произнасяне на д за повече информация.

G се произнася много като английското „g“ в „go“, макар и по-меко, с изключение на случаите, когато предхожда а аз или д. В тези случаи се произнася като испанския к. Примери: Гордо, gritar, Gigante, Magico. Вижте урока на произнасяне на G.

н обикновено има звука на „n“ в „хубаво“. Ако е последвано от a б, V, е или р, има звука на „m“ в „съпричастност“. Примери: не, ен, en vez de, Andar. Научете повече в нашата урок на н.

х варира по звук, в зависимост от произхода на думата. Често се произнася като „x“ в „пример“ или „изход“, но също така може да бъде произнесена като the с или испанските к. С думи от произход на маите може дори да има английски „ш“ звук. Примери: Exito, Experiencia, Мексико, Xela. Вижте и нашите обяснение на испанския х.

Съгласни, които видимо се различават от английския

B и V се произнасят точно така. Всъщност един от малкото правописни проблеми, които имат много говорители по испански език е с тези две букви, защото те изобщо не ги различават от звука си. Като цяло б и V се произнасят като „б“ в „плаж“. Когато някоя от буквите е между две гласни, звукът се образува вид като английското „v“, с изключение на това, че звукът се получава чрез докосване на устните заедно вместо горните зъби и долните устна. Вижте нашите урок за произнасяне на B и V за повече подробности и кратък аудио урок.

Н винаги мълчи. Примери: Hermano, Хаджер, deshacer. Вижте и урока на мълчаливите Н.

J (и на г когато преди д или аз) може да бъде трудно, както звучи това, на немския гл, отсъства на английски с изключение на няколко чужди думи, където понякога се запазва, както в крайния звук на езеро или първоначалния звук на Channukah. Звукът понякога се описва като силно аспириран "h", произвеждан чрез изхвърляне на въздух между гърба на езика и мекото небце. Ако не можете да го произнесете добре, ще бъдете разбрани, като използвате звука "h" на "house", но си струва да работите върху правилното произношение. Примери: garaje, Juego, Хардин. Вижте урока на произнасяне на J.

L винаги се произнася като първия "л" в "малко", никога като втория. Примери: лос, helado, пастел. Вижте урока на произнасяне на L.

LL (веднъж считана за отделна буква) обикновено се произнася като „y“ в „жълто“. Има обаче някои регионални вариации. В някои части на Испания той има звука на „ll“ в „милион“, а в части от Аржентина има „zh“ звук на „лазур“. Примери: лама, Calle, Hermosillo. Вижте урока на произнасяне на LL.

Ñ се произнася като „ny“ в „каньон“. Примери: не не, канон, Campana. Вижте урока на произнасяне на Ñ.

R и RR се образуват от клапан на езика срещу покрива на устата или тръба. Вижте R и RR "как да" ръководства за тези писма.

Z като цяло звучи като "s" в "simple". В Испания често се произнася като „th“ в „thin“. Примери: зета, Зоро, Vez. Вижте нашите урок за произнасяне на ° С и Z.