Испанският глагол arreglar означава да поправите или да поправите. Това е редовно -ar глагол и се свързва като други правилни глаголи, като напр pelear, tratarи ayudar.
Тази статия включва arreglar спрежения в сегашното, миналото, условното и бъдещото индикативно настроение, настоящото и миналото подчинително настроение, императивното настроение и други глаголни форми, като герунда и минало причастие.
Използване на глагола Arreglar
Най-честата употреба на глагола arreglar е да се каже да се поправи или да се поправи нещо. Например, arreglar la computadora (за да поправите компютъра), arreglar el carro (за поправяне на колата), или arreglar la coolradora (за фиксиране на хладилника). Друг глагол с подобно значение е reparar (да поправя).
Глаголът arreglar може също да означава разрешаване или решаване на проблем или проблем. Например, arreglar un sukoto (за решаване на конфликт) или arreglar las cuentas (за уреждане на сметки). Друга употреба на arreglar може да се говори за организиране или подреждане на място. Например,
arreglar la habitación (организирайте стаята). Накрая, когато се използва рефлексивно, глаголът arreglarse означава да се приготвите или да се облечете, както в Ella se arregló antes de ir a la fiesta (Приготви се преди да отиде на партито).Arreglar Настоящият индикативен
| Йо | arreglo | Поправям | Yo arreglo la cama todas las mañanas. |
| Ту | arreglas | Ти корекция | Tú arreglas el teléfono dañado. |
| Usted / EL / Ела | arregla | Вие / той / тя поправки | Ella arregla la habitación para las visitas. |
| Nosotros | arreglamos | ние корекция | Nosotros arreglamos el problema con el jefe. |
| Vosotros | arregláis | Ти корекция | Vosotros arregláis el florero roto. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | arreglan | Вие / те корекция | Ellos arreglan la motocicleta averiada. |
Arreglar Preterite Indicative
Най- минало време tense е една от две минали времена на испански. Предговорът се използва за описание на завършени действия в миналото.
| Йо | arreglé | Оправих се | Yo arreglé la cama todas las mañanas. |
| Ту | arreglaste | Ти фиксиран | Tú arreglaste el teléfono dañado. |
| Usted / EL / Ела | arregló | Вие / той / тя фиксиран | Ella arregló la habitación para las visitas. |
| Nosotros | arreglamos | ние фиксиран | Nosotros arreglamos el problema con el jefe. |
| Vosotros | arreglasteis | Ти фиксиран | Vosotros arreglasteis el florero roto. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | arreglaron | Вие / те фиксиран | Ellos arreglaron la motocicleta averiada. |
Arreglar Imperfect Indicative
Най- несъвършен tense е друга форма на миналото време на испански. Несъвършеното се използва за разговор за текущи или повтарящи се действия в миналото. Тя може да бъде преведена на английски като "was fixing" или "used to fix".
| Йо | arreglaba | Поправих се | Yo arreglaba la cama todas las mañanas. |
| Ту | arreglabas | Ти използва се за фиксиране | Tú arreglabas el teléfono dañado. |
| Usted / EL / Ела | arreglaba | Вие / той / тя използва се за фиксиране | Ella arreglaba la habitación para las visitas. |
| Nosotros | arreglábamos | ние използва се за фиксиране | Nosotros arreglábamos el problema con el jefe. |
| Vosotros | arreglabais | Ти използва се за фиксиране | Vosotros arreglabais el florero roto. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | arreglaban | Вие / те използва се за фиксиране | Ellos arreglaban la motocicleta averiada. |
Показател за бъдещето на Arreglar
За свързване на бъдеще напрегнато, започнете с инфинитив (arreglar) и след това добавете бъдещите окончания (é, ás, á, emos, éis, án).
| Йо | arreglaré | Ще поправя | Yo arreglaré la cama todas las mañanas. |
| Ту | arreglarás | Ти ще поправим | Tú arreglarás el teléfono dañado. |
| Usted / EL / Ела | arreglará | Вие / той / тя ще поправим | Ella arreglará la habitación para las visitas. |
| Nosotros | arreglaremos | ние ще поправим | Nosotros arreglaremos el problema con el jefe. |
| Vosotros | arreglaréis | Ти ще поправим | Vosotros arreglaréis el florero roto. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | arreglarán | Вие / те ще поправим | Ellos arreglarán la motocicleta averiada. |
Индикатив за бъдещото перифрастично перифрастично бъдеще
За да свържете перифрастичното бъдеще, използвайте настоящото индикативно спрежение на глагола IR (да отида), предлогът а, и инфинитивът arreglar.
| Йо | voy arreglar | Ще се поправя | Yo voy a arreglar la cama todas las mañanas. |
| Ту | vas arereglar | Ти ще се поправим | Tú vas a arreglar el teléfono dañado. |
| Usted / EL / Ела | va arereglar | Вие / той / тя ще се поправи | Ella va a arreglar la habitación para las visitas. |
| Nosotros | vamos a arreglar | ние ще се поправим | Nosotros vamos a arreglar el problema con el jefe. |
| Vosotros | vais arreglar | Ти ще се поправим | Vosotros vais a arreglar el florero roto. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | van a arreglar | Вие / те ще се поправим | Ellos van a arreglar la motocicleta averiada. |
Arreglar Present Progressive / Gerund Форма
Най- герундиум или настоящото причастие може да се използва като наречие или да се образува прогресивен глаголни форми като настоящ прогресивен.
| Настоящ прогресивен на Arreglar | está arreglando | Фиксира ли се | Ella está arreglando la habitación para las visitas. |
Протокол от миналото на Arreglar
Най- минало причастие може да се използва като прилагателно или да образува перфектни времена като настоящия перфектен.
| Настоящ Перфект на Arreglar | ха arreglado | Оправи се | Ella ha arreglado la habitación para las visitas. |
Условна индикация на Arreglar
Най- условен напрежението се използва, за да се говори за възможностите. Обикновено се превежда на английски като "би + глагол".
| Йо | arreglaría | Бих поправил | Yo arreglaría la cama todas las mañanas si me diera tiempo. |
| Ту | arreglarías | Ти би поправил | Tú arreglarías el teléfono dañado si supieras cómo hacerlo. |
| Usted / EL / Ела | arreglaría | Вие / той / тя би поправил | Ella arreglaría la habitación para las visitas si vinieran pronto. |
| Nosotros | arreglaríamos | ние би поправил | Nosotros arreglaríamos el problema con el jefe, pero es muy Compado. |
| Vosotros | arreglaríais | Ти би поправил | Vosotros arreglaríais el florero roto si tuvieras pegamento. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | arreglarían | Вие / те би поправил | Ellos arreglarían la motocicleta averiada, pero no son mecánicos. |
Arreglar Present Subjunctive
Най- настоящ подчинител се използва в изречения с две клаузи. Подсъзнателното се използва във вторичната клауза, когато има израз на желание, съмнение, отричане, емоция, отрицание, условия, възможности или други субективни ситуации.
| Que yo | arregle | Това поправям | Mi madre quiere que yo arregle la cama todas las mañanas. |
| Que tú | arregles | Че ти корекция | El jefe pide que tú arregles el teléfono dañado. |
| Que usted / él / ella | arregle | Че вие / той / тя корекция | La patrona espera que ella arregle la habitación para las visitas. |
| Que nosotros | arreglemos | Че ние корекция | El colega quiere que nosotros arreglemos el problema con el jefe. |
| Que vosotros | arregléis | Че ти корекция | La abuela necesita que vosotros arregléis el florero roto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | arreglen | Че вие / те корекция | El chico quiere que ellos arreglen la motocicleta averiada. |
Arreglar Imperfect Subjunctive
Има два различни начина за свързване на несъвършено подчинение.
Опция 1
| Que yo | arreglara | Това оправих | Mi madre quería que yo arreglara la cama todas las mañanas. |
| Que tú | arreglaras | Че ти фиксиран | El jefe pedía que tú arreglaras el teléfono dañado. |
| Que usted / él / ella | arreglara | Че вие / той / тя фиксиран | La patrona esperaba que ella arreglara la habitación para las visitas. |
| Que nosotros | arregláramos | Че ние фиксиран | El colega quería que nosotros arregláramos el problema con el jefe. |
| Que vosotros | arreglarais | Че ти фиксиран | La abuela necesitaba que vosotros arreglarais el florero roto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | arreglaran | Че вие / те фиксиран | El chico quería que ellos arreglaran la motocicleta averiada. |
Вариант 2
| Que yo | arreglase | Това оправих | Mi madre quería que yo arreglase la cama todas las mañanas. |
| Que tú | arreglases | Че ти фиксиран | El jefe pedía que tú arreglases el teléfono dañado. |
| Que usted / él / ella | arreglase | Че вие / той / тя фиксиран | La patrona esperaba que ella arreglase la habitación para las visasas. |
| Que nosotros | arreglásemos | Че ние фиксиран | El colega quería que nosotros arreglásemos el problema con el jefe. |
| Que vosotros | arreglaseis | Че ти фиксиран | La abuela necesitaba que vosotros arreglaseis el florero roto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | arreglasen | Че вие / те фиксиран | El chico quería que ellos arreglasen la motocicleta averiada. |
Arreglar Imperative
За да давате заповеди или команди, се нуждаете от императив настроение. Съгласията са малко по-различни за положителните и отрицателните команди.
Положителни команди
| Ту | arregla | Fix! | ¡Arregla el teléfono dañado! |
| Usted | arregle | Fix! | ¡Arregle la habitación para las visitas! |
| Nosotros | arreglemos | Да поправим! | ¡Arreglemos el problema con el jefe! |
| Vosotros | arreglad | Fix! | ¡Arreglad el florero roto! |
| Ustedes | arreglen | Fix! | ¡Arreglen la motocicleta averiada! |
Отрицателни команди
| Ту | няма спорове | Не поправяйте! | ¡Без arregles el teléfono dañado! |
| Usted | няма аргул | Не поправяйте! | ¡Без arregle la habitación para las visitas! |
| Nosotros | няма arreglemos | Нека не се поправим! | ¡Не arreglemos el problema con el jefe! |
| Vosotros | няма arregléis | Не поправяйте! | ¡Няма arregléis el florero roto! |
| Ustedes | няма arreglen | Не поправяйте! | ¡Без arreglen la motocicleta averiada! |