Слаба конюгация на испански, превод, примери

click fraud protection

Най- спрежение на испанския глагол poner, често се превежда като „да се сложи“ или „да се постави“, е силно нередовна. За да ви помогнем да разберете и използвате този глагол, тази статия включва poner спрежения в настоящото, миналото, условното и бъдещото индикативно; сегашното и миналото подчинение; императивните и други глаголни форми.

Същият модел на конюгиране се използва за други глаголи въз основа на poner, като componer, disponer, exponer, imponer, oponer, proponer, reponer и suponer.

Използване на глагола Poner vs. Ponerse

Глаголът poner като цяло означава "да поставя" или "да поставя", но значението му може да варира, когато се използва в някои общи изрази като poner la mesa (за задаване на таблицата), или понер huevos (да снасят яйца). Това също може да означава "да се включи", както в poner música (за възпроизвеждане на музика по радиото) или „poner la televisión“ (за включване на телевизора).

Глаголът poner може да се използва и рефлекторно -ponerse-. Ponerse може да означава да облечете нещо, например дрехи или аксесоари. Например,

instagram viewer
Juan se puso el abrigo y Ana se puso el sombrero (Хуан сложи палтото, а Ана сложи шапката). В допълнение, ponerse може да означава „ставам“, когато се отнася до промяна в състоянието на битието, като например ponerse triste (стана тъжно), ponerse rojo (да стане червено в лицето), ponerse flaco (да стане мършав) и т.н.

Понер на настоящите показатели

В настоящ показателен напрегнато, първо лице единствено число (Йо) спрежение на глагола poner е нередовна, но останалите спрежения следват правилен модел на глагола.

Йо човекоподобна маймуна слагам Yo pongo la mesa antes de la cena.
Ту pones Ти слагам Tú pones el libro en la biblioteca.
Usted / EL / Ела царевичен хляб Вие / той / тя сложис Ella pone flores para decorar la casa.
Nosotros ponemos ние слагам Nosotros ponemos el dinero en el banco.
Vosotros ponéis Ти слагам Vosotros ponéis la ropa en el armario.
Ustedes / Ellos / Ellas ponen Вие / те слагам Ellos ponen mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Preterite Indicative

Най- минало време напрегнати спрежения на poner са неправилни и използват стъблото pus-.

Йо puse слагам Yo puse la mesa antes de la cena.
Ту pusiste Ти слагам Tú pusiste el libro en la biblioteca.
Usted / EL / Ела puso Вие / той / тя слагам Ella puso flores para decorar la casa.
Nosotros pusimos ние слагам Nosotros pusimos el dinero en el banco.
Vosotros pusisteis Ти слагам Vosotros pusisteis la ropa en el armario.
Ustedes / Ellos / Ellas pusieron Вие / те слагам Ellos pusieron mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Imperfect Indicative

Глаголът poner се свързва редовно в несъвършен напрегната. Започвате със стъблото PON и добавете несъвършеното окончание за -НЛП глаголи (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). Несъвършеното време може да бъде преведено като „поставяше“ или „използвано за поставяне“.

Йо ponía Слагах Yo ponía la mesa antes de la cena.
Ту ponías Свикнахте слагам Tú ponías el libro en la biblioteca.
Usted / EL / Ела ponía Вие / той / тя преди слагам Ella ponía flores para decorar la casa.
Nosotros poníamos Свикнахме слагам Nosotros poníamos el dinero en el banco.
Vosotros poníais Свикнахте слагам Vosotros poníais la ropa en el armario.
Ustedes / Ellos / Ellas ponían Вие / те преди слагам Ellos ponían mucho esfuerzo en su trabajo.

Показателно за бъдещето

За неправилната конюгация на poner в бъдеще показателно, променете стъблото на pondr-.

Йо pondré ще поставя Yo pondré la mesa antes de la cena.
Ту pondrás Ти ще сложи Tú pondrás el libro en la biblioteca.
Usted / EL / Ела pondrá Вие / той / тя ще сложи Ella pondrá flores para decorar la casa.
Nosotros pondremos ние ще сложи Nosotros pondremos el dinero en el banco.
Vosotros pondréis Ти ще сложи Vosotros pondréis la ropa en el armario.
Ustedes / Ellos / Ellas pondrán Вие / те ще сложи Ellos pondrán mucho esfuerzo en su trabajo.

Показателно за бъдещото перифрастично бъдеще

Перифрастичното бъдеще се състои от настоящото индикативно спрежение на глагола IR (да отида), предлогът а, и инфинитивът poner.

Йо voy понер Аз ще сложа Yo voy a poner la mesa antes de la cena.
Ту ти понер Ти си ще сложа Tú vas a poner el libro en la biblioteca.
Usted / EL / Ела va a poner Вие / той / тя ще сложа Ella va a poner flores para decorar la casa.
Nosotros Вамоспонер Ние сме ще сложа Nosotros vamos a poner el dinero en el banco.
Vosotros vais понер Ти си ще сложа Vosotros vais a poner la ropa en el armario.
Ustedes / Ellos / Ellas ван понер Вие / те са ще сложа Ellos van a poner mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Present Progressive / Gerund Form

За формиране на герундиум или представяте причастие, започвате със стъблото на глагола и след това добавяте окончанието -Андо (за -ar глаголи) или -iendo (за -er и -ir глаголи). Настоящото причастие се използва за формиране прогресивен времена като настоящ прогресивен, който обикновено се образува с помощния глагол Estar, но може да използва и глаголите seguir, продължение или mantener като спомагателен.

Настоящ прогресивен на Poner está poniendo слага Ella está poniendo flores para decorar la casa.

Причастие за по-малко минало

Най- минало причастие на poner е нередовен -puesto-. Тази глаголна форма може да се използва за образуване перфектни времена, като настоящият съвършен (с помощния глагол Хабер).

Настоящ Перфект на Poner ха пуесто е сложил Ella ha puesto flores para decorar la casa.

Лошо условно показателно

За да говорите за възможностите, можете да използвате условен tense, което обикновено се превежда на английски като "би + глагол". Poner също е неправилна в условното и използва стъблото pondr-.

Йо pondría Бих сложил Yo pondría la mesa antes de la cena si llegara a tiempo.
Ту pondrías Ти би сложил Tú pondrías el libro en la biblioteca si hubiera espacio.
Usted / EL / Ела pondría Вие / той / тя би сложил Ella pondría flores para decorar la casa, pero las flores están muy caras.
Nosotros pondríamos ние би сложил Nosotros pondríamos el dinero en el banco si nos ganáramos la lotería.
Vosotros pondríais Ти би сложил Vosotros pondríais la ropa en el armario si fuerais más ordenados.
Ustedes / Ellos / Ellas pondrían Вие / те би сложил Ellos pondrían mucho esfuerzo en su trabajo, pero son perezosos.

Poner Present Subjunctive

Най- настоящ подчинител се образува със стъблото на първо лице единствено число в настоящото указателно (йо понго).

Que yo Ponga Това сложих Mamá pide que yo ponga la mesa antes de la cena.
Que tú pongas Че ти слагам El maestro quiere que tú pongas el libro en la biblioteca.
Que usted / él / ella Ponga Че вие ​​/ той / тя слагам La decoradora requienda que ella ponga flores para decorar la casa.
Que nosotros pongamos Че ние слагам El contador sugiere que nosotros pongamos el dinero en el banco.
Que vosotros pongáis Че ти слагам Papá pide que vosotros pongáis la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pongan Че вие ​​/ те слагам La jefa espera que ellos pongan mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Imperfect Subjunctive

Най- несъвършено подчинение има две различни спрежения. И двете са правилни.

Опция 1

Que yo pusiera Това сложих Mamá pedía que yo pusiera la mesa antes de la cena.
Que tú pusieras Че ти слагам El maestro sugería que tú pusieras el libro en la biblioteca.
Que usted / él / ella pusiera Че вие ​​/ той / тя слагам La decoradora recomendaba que ella pusiera flores para decorar la casa.
Que nosotros pusiéramos Че ние слагам El contador sugería que nosotros pusiéramos el dinero en el banco.
Que vosotros pusierais Че ти слагам Papá pedía que vosotros pusierais la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pusieran Че вие ​​/ те слагам La jefa esperaba que ellos pusieran mucho esfuerzo en su trabajo.

Вариант 2

Que yo pusiese Това сложих Mamá pedía que yo pusiese la mesa antes de la cena.
Que tú pusieses Че ти слагам El maestro sugería que tú pusieses el libro en la biblioteca.
Que usted / él / ella pusiese Че вие ​​/ той / тя слагам La decoradora recomendaba que ella pusiese flores para decorar la casa.
Que nosotros pusiésemos Че ние слагам El contador sugería que nosotros pusiésemos el dinero en el banco.
Que vosotros pusieseis Че ти слагам Papá pedía que vosotros pusieseis la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pusiesen Че вие ​​/ те слагам La jefa esperaba que ellos pusiesen mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Imperative

Най- императив настроението се използва за даване на заповеди или команди.

Положителни команди

Ту PON Слагам! ¡Pon el libro en la biblioteca!
Usted Ponga Слагам! ¡Ponga flores para decorar la casa!
Nosotros pongamos Да сложим! ¡Pongamos el dinero en el banco!
Vosotros poned Слагам! ¡Poned la ropa en el armario!
Ustedes pongan Слагам! ¡Pongan mucho esfuerzo en su trabajo!

Отрицателни команди

Ту без понг Не слагай! ¡Не pongas el libro en la biblioteca!
Usted няма понга Не слагай! ¡Не понга цъфти para decorar la casa!
Nosotros без понгамос Да не слагаме! ¡Не pongamos el dinero en el banco!
Vosotros не pongáis Не слагай! ¡Не pongáis la ropa en el armario!
Ustedes без понган Не слагай! ¡Не pongan mucho esfuerzo en su trabajo!
instagram story viewer