Използване на испанския глагол „Haber“

Хабер е един от най-разпространените глаголи на испански език, използван през повечето време като an спомагателен или помагащ глагол. Макар че Хабер е подобна по форма на "има" и често се превежда по този начин, няма връзка с английския глагол. Хабер има три основни приложения, както се вижда по-долу.

Когато се използва като спомагателен глагол, Хабер е еквивалент на английското спомагателно „да имаш“ (което е много по-различно от английското „да имаш“, когато означава „да притежаваш“). Хабер се използва за образуване на това, което е известно като перфектни времена защото се отнасят за действия, които са били или ще бъдат завършени. („Завършено“ използвано като общо значение на „перфектно.“) Както на английски, перфектните времена се формират, като следвате форма на Хабер с минало причастие.

• Той comprado un coche. (I имам купи кола.)
• Има estudiado? (Have ти учи?)
• Хан salido. (Те имам наляво.)
• Habra salido. (Тя ще има наляво.)
• Habría hablado. (I бих имал говорил.)

На английски език е много често да се вмъква ан наречие или друга дума между двете части на сложен глагол, като например в изречението „той винаги е ходил“. Но на испански (освен може би в поезията) двете глаголни части не са разделени.

Като начинаещ не е нужно да научите всички времена, като използвате Хабер сега, но трябва да можете да разпознаете Хабер когато се използва. Трябва също да знаете, че макар че перфектните времена на испански и английски са доста сходни по форма, те не винаги се използват по абсолютно един и същи начин.

Една особеност на Хабер е, че има уникална конюгирана форма, сено (произнася се основно същото като английското „око“), което означава „има“ или „има“.

• Сено una silla en la cocina. (Има един стол в кухнята.)
• Сено dos sillas en la cocina. (Има два стола в кухнята.)

Обърнете внимание, че в горните примери английският „там“ не се отнася до местоположението, а до простото съществуване. Най-често срещаната дума за „там“ по отношение на местоположението е Alli. Пример:Hay una silla Alli. Има стол там.

Хабер може да се използва по този начин в времена, различни от настоящите, макар и не толкова често. Във формалния испански език, както във втория пример по-горе, единствената форма на глагола се използва дори когато се отнася за повече от един човек или нещо.

Хабер може да се използва в редица идиоми, които са фрази, които имат значение освен значенията на думите в тях. Този, в който ще се сблъскате най-често като начинаещ, е haber que, което означава "да бъда необходим", когато е последвано от инфинитив. Когато се използва по този начин в настоящото време, сено форма на Хабер се използва.

• Сено чае saltar. (Необходимо е да скочите.)
• Сено чае conocerlo para comprenderlo. (Необходимо е да го познавам, за да го разбера.)
• Habrá que salir a las dos. (Ще е необходимо да заминат в 2 часа.)

Както е в повечето други глаголи, Хабер е конюгирани неправилно. Ето спрежението за сегашното му индикативно време, използвано най-често.