Аризона v. Хикс: Дело на Върховния съд, аргументи, въздействие

Аризона v. Hicks (1987) изясни необходимостта от вероятна причина при изземване на доказателства в ясно състояние. Върховният съд на Съединените щати установи, че служителите трябва разумно да подозират престъпна дейност, за да могат законно да изземат предмети в ясен вид без заповед за обиск.

Бързи факти: Arizona v. Хикс

На 18 април 1984 г. в апартамента на Джеймс Томас Хикс е изстрелян пистолет. Куршумът проплува през пода и удари нищо неподозиращ съсед отдолу. Полицейски служители пристигнаха на местопроизшествието, за да помогнат на пострадалия мъж и бързо разбраха, че куршумът е дошъл от апартамента по-горе. Те влязоха в апартамента на Хикс, за да намерят стрелеца, оръжието и всички други възможни жертви.

Един полицейски служител, посочен в решението на Върховния съд като служител Нелсън, забеляза висок клас стерео оборудване, което изглеждаше не на място в иначе „беден“ четиристаен апартамент. Той премести предметите, за да разгледа серийните им номера, за да може да ги чете и да ги докладва в централата. Щабът сигнализира на полицай Нелсън, че една част от оборудването, грамофон, е била открадната при скорошен грабеж. Той иззе вещта като доказателство. По-късно офицерите съпоставиха някои от другите серийни номера, за да отворят дела за грабеж и иззеха повече стерео оборудване от апартамента със заповед.

Въз основа на доказателствата, намерени в апартамента му, Хикс беше обвинен за грабеж. На съдебния процес адвокатът му поиска да потуши доказателства, открити от претърсването и изземването на стерео оборудване. Държавният съдебен съд одобри предложението за потискане и при обжалване апелативният съд в Аризона потвърди. Върховният съд в Аризона отказа разглеждане и Върховният съд на САЩ взе делото по петиция.

Coolidge v. Ню Хемпшир е създал доктрината на "обикновения изглед", която позволява на полицията да изземва доказателства за престъпна дейност, която е в неясна представа. Въпросът, поставен пред Върховния съд в Arizona v. Хикс беше дали полицията първо се нуждае от вероятна причина, за да започне претърсването и изземването на даден предмет в ясен изглед.

По-конкретно, преместването на грамофона в апартамента на Хикс, за да прочете неговите серийни номера, смята ли се за търсене по Четвъртата поправка? Как доктрината на "обикновения изглед" влияе на законността на търсенето?

Помощник главен прокурор в Аризона, Линда А. Акерс, аргументира случая от името на държавата. Според държавата действията на офицера са били разумни и серийните номера са били ясни. Полицай Нелсън влезе в апартамента със законни средства, за да разследва извършването на престъпление. Стереооборудването беше оставено наглед, което предполагаше, че Хикс не е очаквал оборудването или серийните му номера да останат частни, твърди Акерс.

Джон У. Rood III аргументира случая с вносителя на петицията. Според Роуд стереооборудването е тангенциално по причината, че в апартамента са влизали служители. Те търсеха доказателства за насилие с оръжие, а не за грабеж. Полицаят Нелсън действаше подозрително, когато разгледа стерео уредите. Това чувство не беше достатъчно, за да оправдае издирването и изземването на доказателства без заповед, твърди Роуд. За да запише серийните номера, служителят трябваше да докосне оборудването и да го премести, доказвайки, че номерата не са лесно очевидни. „Където и да отиде окото на полицая, тялото му няма нужда да го следва“, казва Род пред Съда.

Правосъдието Антонин Скалия постанови решението за 6-3. Мнозинството констатира, че е необходима вероятна причина, за да се позове на доктрината на обикновения изглед при изземване на доказателства.

Справедливостта Скалия раздели случая на няколко отделни въпроса. Първо, той разгледа законността на първоначалното търсене. Когато за първи път офицерите влязоха в апартамента на Хикс, те направиха това при спешни (спешни) обстоятелства. Изстрелите бяха уволнени и те се опитваха да задържат заподозрения и доказателства за престъплението. По този начин претърсването и изземването на доказателства в апартамента на Хикс е валидно съгласно четвъртата поправка, аргументира правосъдие Скалия.

След това правосъдието Скалия разгледа действията на офицер Нелсън веднъж в апартамента на Хикс. Служителят забеляза стереото, но трябваше да го премести, за да получи достъп до серийните му номера. Това се квалифицира като търсене, тъй като серийните номера щяха да бъдат скрити от полезрението, ако офицер Нелсън не беше пренаредил обекта. Съдържанието на търсенето не беше важно, пише Justice Scalia, защото „търсенето е търсене, дори и да се разкрие нищо, освен дъното на грамофона“.

И накрая, правосъдие Скалия се обърна към въпроса дали търсенето без заповед е законно или не по реда на Четвъртата поправка. Полицаят нямаше вероятна причина да претърси стерео уредите, разчитайки само на „разумното си подозрение“, че то може да бъде откраднато, пише той. Това не беше достатъчно, за да задоволи изискванията на доктрината за обикновения изглед. За да изземе нещо наглед по време на издирване без заповед, служителят трябва да има вероятна причина. Това означава, че един служител трябва да има разумно убеждение, основано на фактически доказателства, че е извършено престъпление. Когато полицай Нелсън иззе стерео уредите, той нямаше как да разбере, че е станала кражба или че стерео оборудване може да бъде свързано с тази кражба.

Юстикс Пауъл, О'Конър и Ренквист не се съгласиха. Правосъдието Пауъл твърди, че има малка разлика между гледането на даден обект и неговото преместване, стига и двете действия да се основават на разумно подозрение. Джудис Пауъл смята, че подозрението на служителя Нелсън е разумно, тъй като се основава на фактическото му схващане, че стереооборудването изглежда не на място. Справедливостта О'Конър предположи, че действията на полицай Нелсън представляват по-скоро „инспектираща проверка“ а не от „пълноценно търсене“ и трябва да бъде оправдано с разумно подозрение, а не от вероятност причини.

Аризона v. Хикс поставя прецедент за разглеждане на вероятна причина във връзка с обикновения изглед. Съдът използва „ярка линия“ подход, за да премахне всяка несигурност по отношение на това какво ниво на съмнение е необходимо за провеждане на издирване и изземване на доказателства. Защитниците на поверителността аплодираха решението, тъй като ограничиха кръга от действия, които полицейски служител може да предприеме, когато провежда обикновен преглед на частно жилище. Критиците на управляващите се съсредоточиха върху факта, че това може да възпрепятства разумните практики на правоприлагане. Въпреки опасенията, решението и до днес информира полицейския протокол.

• Аризона v. Hicks, 480 U.S. 321 (1987).
• Ромеро, Елси. „Четвърто изменение: Изисква се вероятна причина за претърсвания и припадъци съгласно доктрината за обикновен изглед.“ Списанието за наказателно право и криминология (1973-), кн. 78, бр. 4, 1988, с. 763., doi: 10.2307 / 1143407.