„Директен въпрос“, казва Томас С. Кейн ", винаги е белязан от един или някаква комбинация от три сигнала: издигане интонация на гласа, an спомагателен глаголобърнати до позиция преди предметили разпитвателно местоимение или наречие (кой, какво, защо, кога, как, и така нататък)" (Новото ръководство за писане на Оксфорд, 1988).
въпроси са изречения, които търсят информация. Те попадат в три основни типа, в зависимост от отговора, който очакват и от начина, по който са изградени. Казват, че присъдите, образувани по тези начини, имат а въпросителен структура.
Внимание
Въпросният тон на гласа може да превърне изявлението във въпрос „да-не“. Такива въпроси имат структурата на a декларативно изречение. Тонът на гласа стана особено често срещан, особено сред младите хора, през последните десетилетия.
(Дейвид Кристъл, Преоткрийте граматиката. Pearson, 2003 г.)
„Сещам се за историята на една жена, която правеше пътуване в чужбина с влак. Нещо се обърка с отоплителната система на колата и преди дълго пътникът страдаше отчаяно от силен студ в горната част на леглото си. Накрая, вбесена от дискомфорт, тя се наведе и заговори с мъжкия пътник, който заемаше долния кей.
- Извинете - каза тя, - но сте студени като мен?
"" По-студено ми е ", каза той," нещо не е наред с този проклет влак. "
- Ами - каза жената, - бихте ли имали против да ми вземете допълнително одеяло?
„Изведнъж човекът получи странно поглед в очите и каза:„ Знаеш, тъй като и двамата сме нещастно студени, нека ви попитам директен въпрос. Бихте ли искали да се преструвате, че сме женени?'
"" Е, всъщност ", каза жената," да, бих. "
"" Добре ", каза момчето," тогава станете и вземете сами. "
(Стив Алън, Частен файл за шега на Стив Алън. Three Rivers Press, 2000 г.)