Виетнамски военен речник: термини и жаргон

Най- Виетнамска война (1959-1975 г.) е дълъг и изтеглен. Той включва САЩ, които подкрепят южно виетнамците в опит да останат свободни комунизма, но завърши с изтеглянето на американските войски и обединения комунистически Виетнам.

Условия и жаргон

Агент Orange Хербицид пусна по горите и храстала във Виетнам, за да обезлисти (съблече листата от растения и дървета) площ. Това беше направено, за да разкрие скриване на войските на противника. Много ветерани от Виетнам, които са били изложени Агент Orange по време на войната показват повишен риск от рак.

ARVN Съкращение за "Армия на Република Виетнам" (армия на Южен Виетнам).

лодка хора Бежанците, които бягат от Виетнам след комунистическото превземане на Виетнам през 1975 г. Бежанците са били наричани хора с лодки, защото много от тях са избягали на малки, херметични лодки.

бундок или буни Общ термин за джунглата или блатистите райони във Виетнам.

Чарли или мистър Чарли Сленг за Viet Cong (VC). Терминът е кратък за фонетичния правопис (използван от военните и полицията за изписване на нещата по радиото) на "VC", което е "Виктор Чарли".

instagram viewer

ограничаване Политиката на САЩ по време на Студената война, която се стреми да предотврати разпространението на комунизма в други страни.

Демилитаризирана зона (DMZ) Линията, която разделяше Северен Виетнам и Южен Виетнам, разположена на 17-ия паралел. Тази линия беше договорена като временна граница в Женевски споразумения от 1954 г..

Диен Биен ФуБитката при Диен Биен Фу е между комунистическите сили на Виет Мин и французите от 13 март - 7 май 1954 г. Решителната победа на Виет Мин доведе до оттеглянето на французите от Виетнам, с което приключи Първата война в Индокитай.

теория за домино Американска външнополитическа теория, която заяви, че верижният ефект е започнал, когато дори само едно домино е преместено, една държава в регион, който попада на комунизма, ще доведе до околните страни, които също скоро ще попаднат комунизма.

гълъб Човек, който е против войната във Виетнам. (Сравнете с „ястреб.“)

DRV Съкращение за "Демократична република Виетнам" (комунистически Северен Виетнам).

Птица на свободата Всеки самолет, който отведе американските войници обратно в САЩ в края на дежурната си служба.

приятелски огън Случайно нападение, независимо дали чрез стрелба или хвърляне на бомби, сами войска, като американски войници, стрелящи по други американски войници.

жълтите Отрицателен жаргонен термин за Виет Конг.

грухтене Сленг термин, използван за американски пехотен войник.

Инцидент в Персийския залив Две атаки от Северен Виетнам срещу американски разрушители USS Maddox и USS Turner Joy, които са били разположени в международни води в залива на Тонкин, на 2 и 4 август 1964 г. Този инцидент накара американския конгрес да приеме Резолюцията на Персийския залив, с която президентът Линдън Б. Джонсън властта да ескалира американското участие във Виетнам.

Ханой Хилтън Жаргонен термин за затвора Хоа Лоа в Северен Виетнам, който беше прословут за това, че е мястото, където американските военнопленници са били изпращани за разпит и изтезания.

ястреб Човек, който подкрепя войната във Виетнам. (Сравнете с „гълъб.“)

Хо Ши Мин пътека Пътеки за доставка от Северен Виетнам до Южен Виетнам, които пътували през Камбоджа и Лаос, за да снабдят комунистическите сили, воюващи в Южен Виетнам. Тъй като пътеките бяха предимно извън Виетнам, САЩ (при президента Линдън Б. Джонсън) няма да бомбардира или атакува следата Хо Хо Мин от страх от разширяване на конфликта до тези други страни.

контрабандна спиртна напитка Сленг термин за място за живеене, или в жилищните помещения на войника, или във виетнамска хижа.

в страната Виетнам.

Войната на Джонсън Сленг термин за войната във Виетнам заради президента на САЩ Линдън Б. Ролята на Джонсън в ескалирането на конфликта.

KIA Съкращение за "убит в действие."

клик Сленг термин за километър.

напалм Желиран бензин, който при разпръскване с огнемет или бомби ще се придържа към повърхността, докато гори. Това се използва директно срещу вражеските войници и като начин за унищожаване на зеленина, за да се разобличат вражеските войски.

посттравматично стресово разстройство (ПТСР) Психологическо разстройство, причинено от преживяване на травма. Симптомите могат да включват кошмари, светкавици, изпотяване, учестена сърдечна честота, изблици на гняв, безсъние и други. Много ветерани от Виетнам страдаха от ПТСР при завръщането си от обиколката си.

POW Съкращение за "военнопленник". Войник, който е взет в плен от врага.

MIA Съкращение за "липсва в действие." Това е военен термин, който означава изчезнал войник и чиято смърт не може да бъде потвърдена.

НЗР Съкращение за "Национален освободителен фронт" (комунистическите партизански сили в Южен Виетнам). Известен също като „Виет Конг“.

NVA Съкращение за "Северна виетнамска армия" (официално наричана Народната армия на Виетнам или PAVN).

peaceniks Ранни протестиращи срещу войната във Виетнам.

пънджи колове Капан за плувки, направен от куп изострени, къси дървени пръчки, поставени изправени в земята и покрити, така че нищо неподозиращ войник да падне или да се спъне в тях.

RVN Съкращение за "Република Виетнам" (Южен Виетнам).

Пролетната офанзива Мащабното нападение на армията на Северен Виетнам в Южен Виетнам, започнало на 30 март 1972 г. и продължило до 22 октомври 1972 г.

Тет нападателно Мащабното нападение срещу Южна Виетнам от армията на Северен Виетнам и Виет Конг, започнало на 30 януари 1968 г. (на Тет, виетнамската нова година).

тунелни плъхове Войници, които изследваха опасната мрежа от тунели, които бяха изкопани и използвани от Виет Конг.

Виет Конг (VC) Комунистическите партизански сили в Южен Виетнам, NLF.

Виет Мин Съкратен срок за виетнамския Doc Lap Dong Minh Hoi (Лигата за независимост на Виетнам), организацията, създадена от Хо Ши Мин през 1941 г., за да получи независимост на Виетнам от Франция.

Vietnamization Процесът на изтегляне на американските войски от Виетнам и преобръщане на всички сражения към Южен Виетнам. Това беше част от На президента Ричард Никсън планират да прекратят участието на САЩ във войната във Виетнам.

Vietniks Ранни протестиращи срещу войната във Виетнам.

Светът Съединените щати; реалния живот вкъщи.