Правилно използване на френския израз 'Grâce à'

Най- Френски изразgrâce à (произнася се „grah sa“) е често срещана фраза, която хората използват, за да дадат кредит на някого или нещо за положително събитие или резултат. Това е грубият еквивалент на английски на израза "благодарение на."

Примери

Както повечето френски граматики, които ще използвате, grâce à се говори в нормалното регистрирам, което означава, че се използва в ежедневния разговор, нито формален, нито неформален в тона. Може да се окажете, че казвате във всякакъв брой ситуации, като тези:

Grâce à mon mari, j'ai une idée pour un livre.
Благодарение на съпруга ми имам идея за книга.
Grâce à ton помощ, il fini le travail.
Благодарение на вашата помощ той завърши работата.
Grâce à Dieu!
Слава Богу!

Вариации

Можете също да промените тази фраза, за да кажете "благодарение на ...", като поставите думата c'est пред grâce à:
S'il a réussi à l'examen, c'est grâce à toi.
Ако той издържа теста, всичко е благодарение на вас.
Не забравяйте, че à последван от определена статияле или ле трябва да

instagram viewer
договор:
C'est grâce au center de loisirs que je sais utiliser Facebook.
Благодарение на центъра за свободното време знам как да използвам Facebook.
Grâce aux conseils de Pierre, nous Avons trouvé la maison parfaite.
Благодарение на съветите на Пиер намерихме перфектната къща.
антоним: За да обвинявате някого или нещо за отрицателно събитие или ситуация, използвайте израза à причина де.