Дефиниция на полу-спомагателни и полумодални

в Английска граматика, a полу спомагателно е многословна конструкция, базирана на спомагателен глагол и имащи едни и същи граматически характеристики. Известен също като a полу-модален или а лексикална спомагателна.

Полу-помощните средства включват да бъде, да бъде в състояние, ще бъде, вероятно да, предполага се, е имало по-добре, трябва, би трябвало, използван за, и бих предпочел. Някои са последвани от инфинитив; други от a нулев инфинитив.

Geoffrey Leech et al. имайте предвид, че полумодалите "вероятно са най-цитираните случаи на grammaticalization в продължаващата история на английски език. Сред тях от своя страна са прототипните, най-неопровержими случаи на полумодален статус Ще отида и Трябва.... [T] той лексически независими глаголи имам и отивам през вековете постепенно са придобили спомагателна функция в строителството с инфинитива да се" (Промяна в съвременния английски език: Граматично изследване, 2012).

Също известен като: полумодален, квазимодален, перифрастичен модален, фразеологичен спомагателен, модален, модален идиом, лексикален спомагателен

• „Това, което сте станали, е цената, която сте платили, за да получите това, което сте използван за искам. "
  (Миньон Маклафлин, Пълният невротичен бележник. Книги за замъка, 1981 г.)
• "Жени имам да направете света безопасен за мъжете, тъй като мъжете го направиха толкова опасен за жените. "
  (Лейди Нанси Астор)
• "Ние имал съм и по-добри не се отреждайте от олицетворението на злото, защото то твърде лесно води до най-опасния вид война: религиозна война “.
  (Конрад Лоренц, На агресията, 1963)
• „Момиче, изглеждаш толкова добре, някой би трябвало да те сложи в чиния и да те съсипва с бисквита. "
  (Арсенио Хол като преподобни Браун в Отивам в Америка, 1988)
• „Считайте някого Тряб'а помогнете на бедния човек “.
  (Найджъл в Търсенето на Немо, 2003)
• „Страхотен учител се предполага, че покажете им, че има и други гледни точки, освен техните собствени. "
  (Матю Морисън в ролята на Уил Шустер, „Заместник“. радост, 2010)
• „Разтърсвам праха от това тромаво малко градче от краката си и азотивам виж света. Италия, Гърция, Партенонът, Колизеят. Тогава азотивам отидете в колеж и вижте какво знаят, а после азотивам изграждат нещата. азще го направя изграждат въздушни полета. азще го направя изграждане на небостъргачи със сто истории. азще го направя изгради мостове дълги мили. "
  (Джордж Бейли в Това е прекрасен живот [1946], адаптиран от кратката история „Най-големият подарък“ [1943] от Филип Ван Дорен Стърн)

„Само първата дума в a полу спомагателно е истинско помощно средство, тъй като само тази дума функционира като оператор, например при формиране на въпроси:

е Сандра отивам до кандидатствате за работата?
имах По-добре да ям сега?
е Дженифър предполага се телефон ни днес?

Полупомощниците могат да се съберат, за да направят дълъг низ от глаголи:

ние изглежда ще трябва да продължат заплащане на пълната такса.
Те има вероятност да започнат работещи по нашия проект.

(Сидни Грийнбаум и Джералд Нелсън, Въведение в английската граматика, 3-то изд. Pearson, 2009 г.)

"The минала форма на обичайния аспект често се изразява от полу спомагателноизползван за:

Твоята майка използван за спи като дънер.
хора използван за побелете таваните си.
Баща ми използван за къпете ни шест деца пред огъня.

Тези изказвания описват ситуации, които са се появявали обичайно в миналото. "
(Томас Едуард Пейн, Разбиране на английската граматика: лингвистично въведение. Cambridge University Press, 2010 г.)

„Изтъкнатият семантичен и практичен характеристики на отивам до които обикновено са подчертани от граматици са:

- относително неформален стил с уважение до ще (Huddleston and Pullum, 2002: 211). Широкото използване на ще (за разлика от отивам до в разговор често е маркер за неформалност; и със сигурност е в писмени текстове, когато е написано по този начин.. . .;
- двойственото му значение на „бъдещо изпълнение на настоящото намерение“ и „бъдещ резултат от настоящата кауза“ (Quirk et al. 1985), които често са обобщавани като неговото преднамерено значение и предсказуемо значение;
- тенденцията му да се използва за указване на близостта на бъдещо събитие, освен ако няма време adverbial или контекст указвайки друго (Declerck 1991: 114). Фактът, че структурата е тази на настоящ прогресивен форма на глагола да отида изглежда ще подчертае силно връзката му с настоящето (Williams 2002: 102). "

(Йива Берглунд и Кристофър Уилямс, „Семантичните свойства на Отивам до: Модели на разпространение в четири подкорпора на Британския национален корпус. " Корпусна лингвистика 25 години нататък, изд. от Роберта Фачинети. Родопи, 2007 г.)

"[Някои от полуремаркета modals, като трябва и ще отида, може да бъде маркиран за напрегнат и човек:

- минало време:
Той трябваше да обади се на полицията. (CONV)
- споразумение с трето лице:
Може би тя трябва порасна малко повече. (CONV)

Тези полумодали понякога могат да се съпътстват с централен модален глагол или друг полумодален. "
(Дъглас Бийбър, Сюзън Конрад и Джефри Лийч, Longman Student Grammar of говорен и писмен английски език. Pearson, 2002)