Терминът antilanguage е монетиран от британския лингвист M.A.K. Halliday („Антиезици“, Американски антрополог, 1976).
„Антиезиците може да се разбират като екстремни версии на социалните диалекти. Те са склонни да възникват сред субкултури и групи, които заемат пределно или несигурно положение в обществото, особено когато централните дейности на групата ги поставят извън закона.. .
„Антиезиците са създадени основно от процес на relexicalization- заместване на нови думи със стари. Най- граматика от родителския език може да бъде запазен, но отличителен лексика се развива, по-специално - но не само - в дейности и области, които са централни за субкултурата и които помагат да се отдели най-рязко от утвърденото общество. "
(Мартин Монтгомъри, Въведение в езика и обществото. Routledge, 1986 г.)
„Идеологическата функция и социолингвистичният статус на Черен английски напомня на (макар и не идентичен с) антиезик (Halliday, 1976). Това е езикова система, която засилва груповата солидарност и изключва Другия. Това е реч, характерна за група, която е
в но не на общество. Като антиезик BE се очертава като контраидеология; това е езикът на бунта и символичният израз на солидарност сред потиснатите. "(Женева Смитерман, Talkin That Talk: Език, култура и образование в Африка. Routledge, 2000 г.)
„Дълго след като се научат да се държат така, както възрастните очакват от тях, децата продължават да изследват границите на смисъла и глупостите. Антиезикът процъфтява в детското общество като „култура, която не осъзнава себе си“ (Opie, 1959) “.
(Маргарет Меек, „Игра и парадокс“, в Език и учене, изд. от Г. Уелс и Дж. Никълс. Routledge, 1985 г.)
"[T] тук е нещо едновременно възхитително и ужасно, упорито и неуловимо Портокал с часовников механизъм [от Антъни Бърджис].... В романа има нещо толкова плашещо, че изисква нов език и нещо толкова иманентно в посланието на романа, че той отказва да бъде отделен от езика.. . .
„Темпът на романа и неговото преобладаващо езиково постижение до голяма степен се основава на езика Надсат, създаден за книгата: езикът на дрогите и на нощта. Това е жаргон на изнасилване, грабеж и убийство, забулени в непознатост, и като такова, той работи изключително успешно.. .. Романът прави мимолетна справка за произхода на езика. „Странни парчета от стари римуващ жаргон... малко цигански приказки също. Но повечето корени са славянски. Пропаганда. Проникване на сублимация “(стр. 115)."
(Естер Петикс, „Лингвистика, механика и метафизика: Антъни Бърджис“ Портокал с часовников механизъм (1962)." Стари линии, нови сили: есета за съвременния британски роман, 1960-1970, изд. от Робърт К. Морис. Асоциирани университетски преси, 1976 г.)
„Надсат произлиза от румънски, римски жаргон на Кокни. Бърджис каза, че елементите на езика са вдъхновени от британските тийнейджъри на Едуард Струтърс в края на 50-те, които извършват насилствени атаки срещу невинни хора. Римуващият жаргон е характерен за лондонския Ийст Енд, където ораторите заместват случайни римуващи думи с други: например „гаден“ става „корнишски пастообразен“; 'ключ' става 'Брус Лий'; и така нататък. “(Стивън Д. Роджърс, Речникът на създадените езици. Адамс медия, 2011 г.)