Добър ден! Дори ако вашият сайт е написан само на английски език и не включва многоезични преводи, може да се наложи да добавите символи на немски език към този сайт на определени страници или за определени думи.
Списъкът по-долу включва HTML кодовете, необходими за използване на немски символи, които не са в стандартния набор от символи и не се намират на клавишите на клавиатурата. Не всички браузъри поддържат всички тези кодове (главно по-старите браузъри могат да създадат проблеми - по-новите браузъри трябва да са добре), така че не забравяйте да тествате HTML кодовете си, преди да ги използвате.
Някои немски символи може да са част от набора от символи на Unicode, така че трябва да декларирате това в главата на вашите документи.
Ето различните знаци, които може да се наложи да използвате.
| Дисплей | Приятелски код | Цифров код | Описание |
|---|---|---|---|
| Ä | Ä | Ä | Капитал A-umlaut |
| ä | ä | ä | Малка буква a-umlaut |
| É | É | É | Капитал E-остро |
| é | é | é | Малка буква E-остро |
| Ö | Ö | Ö | Капитал O-umlaut |
| ö | ö | ö | Малка буква o-umlaut |
| Ü | Ü | Ü | Капитал U-umlaut |
| ü | ü | ü | Малка буква u-umlaut |
| ß | ß | ß | SZ лигатура |
| « | « | « | Кавички вляво |
| » | » | » | Кавички под прав ъгъл |
| „ | „ | Ляви долни кавички | |
| “ | “ | Ляви кавички | |
| ” | ” | Правилни кавички | |
| ° | ° | Знак за степен (Град) | |
| € | € | € | Евро |
| £ | £ | £ | Лира стерлинги |
Използването на тези знаци е просто. В HTML маркировката бихте поставили тези специални символни кодове там, където искате да се появи немският символ. Те се използват подобно на други HTML кодове за специални символи които ви позволяват да добавяте символи, които също не се намират на традиционната клавиатура и следователно не могат да бъдат просто въведени в HTML, за да се покажат на уеб страница.
Не забравяйте, че тези символни кодове могат да се използват на уебсайт на английски език, ако трябва да покажете дума като Doppelgänger. Тези знаци също ще се използват в HTML, който всъщност показва пълни немски преводи, независимо дали всъщност сте кодирали тези уеб страници на ръка и сте имали пълна немска версия на сайта, или ако сте използвали по-автоматизиран подход към многоезичните уеб страници и сте използвали решение като Google Превод.
Оригинална статия от Дженифър Кринин, редактирана от Джереми Жирард