В граматика и морфология, а пароним е дума, която произлиза от същото корен като друга дума, като напр деца и детски от основната дума дете. Прилагателно: паронимен. Известен също като а до дума.
В по-широк смисъл, пароними може да се отнася до думи, които са свързани чрез сходство на формата.
В тези редове от Сонет 129 на Шекспир („Разходът на духа в загуба на срам“) паронимия и полиптотон са комбинирани:
Имала, имала, и в стремежа си да имат, екстремни;
Блаженство в доказателство и доказано, много горко.. ..
Дж. Ф. Рос отбелязва, че в Английска граматика, "множествено число, напрегнати окончания („напрегнат“, „напрегнат“) и предикат окончания на режима (-способен, -ция, -ности др.) произвеждат пароними от корена" (Изобразяване на аналогия, 1981).
Етимология
От гръцки "до" + "име"
Примери и наблюдения
- „На Джийн Дерууд подслон има тези редове... .:
Докато хората търсят това, което може да задоволи техните желания
Има гледане и рязък запис.
И търсещите, и наблюдателите са палпитиращи
И много се казва без дълбоки папрати формулировки.
„Палпитанти“ е а пароним за „сърцебиене“, използвано тук метафорично за да предадат безпокойство и „формулиране“ на пароним за „дума“, използван метафорично за „смисъл“.“
(Джеймс Ф. Рос, Изобразяване на аналогия. Cambridge University Press, 1981) - „Аз съм бавен проходилка, но аз никога разходка назад." (Ейбрахам Линкълн)
- „Предполагам, че Барт не е виновен. Той също е късметлия, защото е така напляскане сезон и имам копнеж за някои пляскане." (Хоумър Симпсън, Семейство Симпсън)
- "Граматик Патриша О'Конър се завръща, за да предизвика вашите граматика знания и дискутирайте общи граматика домашни любимци." (Обществено радио в Ню Хемпшир, 21 декември 2000 г.)
- паронимия: Връзката между две или повече думи, частично идентични по форма и/или значение, което може да доведе до объркване при приемане или производство. В тесен смисъл на понятието паронимия се отнася до „подобни на звука“ (сродни близо до-омофони като ефект/ефект или женствена/феминистка), но в по-широк смисъл тя обхваща всякакви „приличащи“ или „злоподобни“ объркани думи.“ (R. Р. К. Хартман и Грегъри Джеймс,Лексикографски речник. Рутледж, 1998)
- Пароними и омоними: „Две думи са пароними когато техните фонематичен представите са сходни, но не идентични. Две думи са омоними когато фонематичните им или графемичен представянето е идентично и две думи са хомографи когато графемичното им представяне е идентично (т.е. те се изписват еднакво). Две думи са омофони когато фонематичното им представяне е идентично (т.е. те се произнасят еднакво). Омографите и омофоните са подкласове омоними." (Салваторе Атардо, Лингвистични теории на хумора. Уолтър де Грюйтер, 1994 г.)
-
Концепцията на Аристотел за пароним: „Когато нещата се наричат на нещо в съответствие с името му, но се различават по окончания, се казва, че са пароними. Така, например, на граматик („граматическият“) получава името си от граматика, на смел... получава своето от храброст.. ..” (Аристотел, Категории)
„[В Категории,] Аристотел започва с някои терминологични забележки, като въвежда (котка 1 a 1 ff.) понятията „омоним“ (в научната терминология: двусмислен), „синоним“ (еднозначен) и „пароним' (наименование). Той е поел тези три понятия от Спевсип, но ги използва по различен начин, тъй като понятията не се отнасят за езиковия знак, думата, а за нещото qua означаваше. Съответно, омонимните същности трябва да се разбират като същности със същото име, но с различни дефиниции, като например истинско човешко същество и картина на човешко същество. Синонимите са същности със същото име и една и съща дефиниция – името „животно“ означава едно и също, независимо дали се прилага към „човек“ или „крава“. Паронимите са езикови производни, не в каквито и да било етимологичен смисъл, но например, когато казваме, че човекът е „бял“, защото притежава „белота“. Очевидно е, че човек ще попадне в логическа блато, освен ако не разчита предимно на еднозначни същности (синоними)“ (Карстен Фриис). Йохансен, История на древната философия: от началото до Августин. транс. от Хенрик Розенмайер. Рутледж, 1998) - "[Z]ero-производни пароними: [са] тези с бр афикс или друг явен признак за промяна на категорията (модел на стреса, например), като Гребен (н.):Гребен (v.), чук (н.):чук (v.), и трион (н.):трион (v.)“ (Д. А. Круз, Лексическа семантика. Cambridge University Press, 1986)