Пояснени патроними и шведски имена

click fraud protection

До края на 20 век семейството фамилните имена не са били общи за Швеция. Вместо това повечето шведи следваха система за именуване на отроци, практикувана от около 90–95% от населението. презимена (от гръцки pater, значение "баща" и онома, за "име") е процесът на определяне на фамилия въз основа на даденото име на бащата, като по този начин последователно променя фамилното фамилно име от едно поколение на следващо.

Използване на разграничаване на пола

В Швеция -son или -dotter обикновено се добавя към името на бащата за разграничаване на пола. Например Йохан Андерсон ще бъде син на Андерс (син на Андерс) и Анна Свенсдотер, дъщеря на Свен (точка на Свенс). Имената на шведския син традиционно се изписват с двойник с-първият с е притежател с (Nils 'както в син на Нилс), докато вторият е the с в „син“. Технически имена, които вече завършват с като Нилс или Андерс трябва да има три се по тази система, но тази практика не се спазва често. Не са редки случаите, когато шведските емигранти изпускат допълнителните с по практически причини, за да се асимилира по-добре в новата си страна.

instagram viewer
Шведските по батькови имена "син" винаги завършват на "син", а никога "сен". В Дания редовният покровител е "сен". В Норвегия се използват и двете, въпреки че "sen" е по-често срещан. Исландските имена традиционно завършват на „син“ или „дотир“.

Приемане на имена на природата

През втората половина на 19 век някои семейства в Швеция започват да придобиват допълнително фамилно име, за да помогнат да ги разграничат от други със същото име. Използването на допълнително фамилно фамилно име е по-често при хората, които са се преместили от провинцията в местността град, в който дългосрочната употреба на патроними би довела до десетки лица със същото име. Тези имена често са били състав от думи, взети от природата, понякога наричани „имена на природата“. В общи линии, имената са съставени от две природни особености, които могат или не могат да имат смисъл заедно (например Линдберг от Lind за "липа" и айсберг за „планина“), въпреки че понякога една дума би съставила цялото фамилно име (напр. Falk за „сокол“).

Швеция прие Закона за приемане на имена през декември 1901 г., като изисква от всички граждани да приемат наследствени фамилни имена - имена, които ще бъдат предадени непокътнати, вместо да променят всяко поколение. Много семейства приеха настоящото си фамилно име като свое наследствено фамилно фамилно име; практика, често споменавана като замразена отчество. В някои случаи семейството просто е избрало име, което им харесва - например "име на природата", професионално фамилно име, свързано с тяхната търговия или име, което им е дадено във военните (например Trygg за "уверени"). По това време повечето жени, които използват фамилни имена, завършващи на -dotter, променят фамилното си име на мъжката версия, завършваща на -son.

Една последна бележка за фамилни имена. Ако се интересувате от тестване на ДНК за генеалогични цели, замразена отрока по принцип не се връща достатъчно поколения, за да бъде полезна за проект за фамилно име на Y-DNA. Вместо това помислете за географски проект като ДНК проект на Швеция.

instagram story viewer