10 факта за испанските прилагателни

Ето 10 факта за испанските прилагателни, които ще бъде полезно да знаете, докато преследвате езика си:

Една прилагателно е част от реч който се използва за промяна, описание, ограничаване, квалификация или въздействие по друг начин на значението на съществително име, местоимение или фраза, функционираща като съществително. Думите, които най-често смятаме за прилагателни, са описателни думи] - думи като верде (Зелен), Feliz (щастлив), Fuerte (силен) и impaciente (Нетърпение). Някои други видове думи като ла (the) и Када (всяко), които сочат съществителни или заместители на съществителни понякога се класифицират като прилагателни, въпреки че могат също да бъдат класифицирани като определящи или членове.

Прилагателните имена на испански език имат поли прилагателното име на мъжки род трябва да се използва с съществително от мъжки род, прилагателно за женски род с съществително име на женски род, следващо принципа на съществително-прилагателно споразумение

За разлика от английския, прилагателните на испански също имат число, което означава, че могат да бъдат единствено или множествено число. Отново, следвайки принципа на съгласие за прилагателно име, единствено прилагателно име се използва с съществително име на единствено число, прилагателно за множествено число с съществително число за множествено число. Единичните прилагателни се превръщат в множествено число чрез добавяне на -с или -esнаставка. Единствената форма на мъжки род на прилагателни е тази, която е изброена в речниците.

Много малко са прилагателните неизменен, което означава, че те не променят форма сред множествено и единствено число, мъжки и женски род. Традиционно са най-често срещаните неизменни прилагателни мачо (мъжки) и hembra (женски), както се вижда в изречението "Los animales macho en обща пропорционална muchos menos atenciones parentales que las animales hembra"(" Мъжките животни като цяло предоставят много по-малко родителско внимание, отколкото женските животни "), въпреки че също понякога виждате тези думи в множествено число. Рядко, а след това най-често в импортирани от английски език фразеали или изрази, съществителното може да функционира като неизменно прилагателно, като мрежа във фразата sitios web (уебсайтове). Такива случаи на съществителни като прилагателни са по-скоро изключение, отколкото правило, а испанските студенти не трябва свободно да използват съществителните имена като прилагателни, както може да се прави на английски.

Местоположението по подразбиране за описателни прилагателни е след съществителното, към което се отнасят. Когато прилагателното се поставя пред съществителното, обикновено придава емоционално или субективно качество на прилагателното. Например, la mujer pobre вероятно се отнася до жена, която има малко пари, докато la pobre mujer вероятно подсказва, че ораторът съжалява жената, въпреки че и двете биха могли да бъдат преведени като „бедните жена. "По този начин словоредът на испански понякога елиминира двусмислието на значението, което присъства в Английски.

Неописателни прилагателни, като определящи, идват преди съществителните, към които се отнасят.

Най-описателни прилагателните могат да се използват като съществителни, често като ги предхождате с a определена статия. Например, los felices може да означава "щастливите хора" и el verdes може да означава "зеленото".

Когато прилагателното прилагателно се предхожда от ето, става абстрактно съществително. Поради това lo importante означава нещо като „какво е важно“ или „това, което е важно“.

Значението на някои прилагателни може да бъде променено чрез използване миниатюрен или нарастващ суфикси. Например, докато un coche viejo е просто стара кола, un coche viejecito може да се отнася за причудлива кола или по-стара кола, която някой харесва.

В изречения от типа "съществително + форма на" да бъде "+ прилагателно", прилагателното може да бъде преведено различно в зависимост от това дали глаголът ДОИ или Estar се използва. Например, "es seguro"често означава" безопасно е ", докато"está seguro"обикновено означава" той или тя е сигурен. "По същия начин, ser verde може да означава, че нещо е зелено, докато estar verde може да показва незрялост, а не цвят.

Испанският не използва суфикси като "-er" или "-est" за означаване на суперлативи. Вместо това се използва наречието. По този начин "най-синьото езеро" или "най-синьото езеро" е "el lago más azul. "Контекстът определя дали препратката е свързана с повече от качеството или най-много от качеството.

Няколко прилагателните се съкращават когато се появяват пред единствено съществителни имена в процес, известен като апокопация. Един от най-често срещаните е Grande, което е съкратено до Gran, както в un gran ejército за „голяма армия“.