Италиански множествени имена, завършващи на -O

Италианско единствено число съществителни който завършва в -о образува множествено число, като променя окончанието на -i:

• Bambino-Bambini
• impiegato-impiegati
• Сасо-Саси
• coltello-coltelli

Най- множествено число на съществителното Uomo се образува и с -аз, но с промяна в края: Uomini. От малкото съществителни от женски род, които завършват в -о, някои остават непроменени в множествено число; Мано обикновено става много; еко, което в единствено число е женствено, винаги е мъжествено в множествено число: gli echi.

• Съществителните в -co и -go не следват последователно поведение при формирането на множествено число. Ако има образец, за който да се говори, съществителните поддържат веларните съгласни / k / и / g /, и завършват на -chi и -ghi. Ако обаче съществителните са sdruccioli (наблегнато на третата до последната сричка на дума), вместо това пуснете веларичните съгласни / k / и / g / и добавете палаталните звуци -ci и -gi:
• Baco-Бачи
• Cuoco-cuochi
• fungo-funghi
• Albergo-alberghi
• медико-Медичи
• Sindaco-sindaci
• teologo-teologi
• ornitologo-ornitologi

Сред съществителните, които се държат различно от конвенционалния модел, са:

• nemico-nemici
• Amico-Amici
• гръко-Greci
• Porco-Porci

Сред съществителните имена, които се произнасят със стреса върху третата до последната сричка, има много повече изключения:

• carico-carichi
• incarico-incarichi
• abbaco-abbachi
• valico-valichi
• pizzico-pizzichi
• strascico-strascichi
• dialogo-dialoghi
• CATALOGO-cataloghi
• obbligo-obblighi
• prologo-prologhi
• epilogo-epiloghi
• profugo-profughi

И накрая, някои съществителни имат и двете форми:

• chirurgo — chirugi, chirurghi
• farmaco — farmaci, farmachi
• manico — manici, manichi
• стомако — стомаци, стомаси
• саркофаго - саркофаги, саркофаги
• intonaco - интонации, интонации

Съществителни, завършващи на -ìo (с подчертан аз) образуват редовни множествено число, завършващи на -ìi:

• ЗиО-Zii
• pendìo-pendìi
• rinvìo-rinvìi
• mormorìo-mormorìi

ЗАБЕЛЕЖКА: Дио става Dei в множествено число.

• Съществителни, завършващи на -ìo (с ненапътен аз) загуби аз на стъблото в множествено число, поради което завършва на -i:
• Viaggio-Viaggi
• figlio-FIGLI
• coccio-коки
• Raggio-raggi
• Bacio-БАЦИ
• Джилио-Джили

ЗАБЕЛЕЖКА: Tempio става Templi в множествено число.

Някои съществителни имена, които завършват в -IO в единствено число, в множествено число могат да бъдат объркани с други множествени числа от същия правопис; за да се избегне неяснотата, понякога се използват, като акцент върху подчертаната сричка, циркулефен акцент върху края или върху финалния двойник аз:

• osservatorio — osservatori, osservatòri, osservatorî, osservatorii
• osservatore — osservatori, osservatóri
• principio - principi, princìpi, principî, principii
• principe — principi, prìncipi
• арбитрио - арбитри, арбитри, арбитро, арбитри
• арбитро - арбитри, арбитри
• assassinio — assassini, assassinî, assassinii
• assassino-assassini
• omicidio - omicidi, omicidî, omicidii
• omicida-omicidi

Днес тенденцията е да се пише сингъл аз без диакритични знаци: общото значение на изречението обикновено решава всяко съмнение.

Някои съществителни имена, завършващи на -о, които в единствено число са мъжки род, в множествено число се превръщат в женски граматичен род и приемат окончанието -a:

• il centinaio — le centinaia
• il migliaio — le migliaia
• il miglio — le miglia
• il paio — le paia
• l'uovo — le uova
• il riso (il ridere) —le risa

Таблицата по-долу обобщава образуването на множествено число за италиански съществителни имена, завършващи на -о: