Празници и празници в немскоезична Европа
Почивни дни (Feiertage), отбелязани със звездичка (*) са официални национални празници в Германия и / или в другите немскоезични страни. Някои от почивни дни изброени тук са само регионални или конкретно католически или протестантски празници.
Имайте предвид, че определени празници (Erntedankfest, Muttertag/Ден на майката, Vatertag/ Ден на бащата и др. / Се спазват на различни дати в различни страни в Европа и по света.
За празници, които не попадат на определена дата, вижте таблицата Bewegliche Feste (подвижни празници / празници) след таблицата от януари до декември.
Празници с фиксирани дати
| Feiertag | Празник | Дата / Дата |
| Neujahr* | Нова година | 1. Януар (am ersten Januar) |
|
Хайлидж Драй Könige* |
Богоявление, Три царя |
6. Януар (am sechsten Januar) Държавен празник в Австрия и щатите Баден-Вюртемберг, Байерн (Бавария) и Заксен-Анхалт в Германия. |
| Mariä Lichtmess |
сретение господне (Ден на Земята) |
2. Февруари (am zweiten февр.) Католически региони |
| Valentinstag | Свети Валентин | 14. Февруари (am vierzehnten февр.) |
|
Fasching, Karneval |
Марди Гра карнавал |
В католическите райони през февруари или март, в зависимост от датата на Великден. Вижте подвижни празници |
| Ден на болните | am ersten Sonntag im März (първата неделя през март; само в Швейцария) | |
| Международен ден на жената | 8. März (am achten März) | |
| Josephstag | Ден на Свети Йосиф | 19. März (am neunzehnten März; само в части от Швейцария) |
| Mariä Verkündigung |
възвестяване | 25. März (am fünfundzwanzigsten März) |
| Erster април | Ден на шегата | 1. Април (am ersten април) |
| Karfreitag* | Добър ден | Петък преди Великден; вижте подвижни празници |
| Ostern | Великден | Ostern пада през март или април, в зависимост от годината; вижте подвижни празници |
| Walpurgisnacht | Валпурска нощ | 30. Април (am dreißigsten April) в Германия (Harz). Вещици (Hexen) се събират в навечерието на празника на Св. Валпурга (майски ден). |
|
Erster Mai* Tag der Arbeit |
Майски ден Ден на труда |
1. Май (am ersten Mai) |
| Muttertag | Ден на майката | 2-ра неделя през май (Австрия, Германия, Швиц.) |
| Ден на бащата | 12. Юни 2005г 2-ра неделя през юни (Само Австрия; разл. дата в Германия) |
|
| Johannistag | Ден на Свети Йоан Кръстител | 24. Juni (am vierundzwanzigsten Juni) |
| Siebenschläfer | Ден на Свети Суитин | 27. Juni (am siebenundzwanzigsten Juni) Фолклор: Ако вали в този ден, ще вали през следващите седем седмици. А Siebenschläfer е спалня. |
| Feiertag | Празник | Дата / Дата |
| Gedenktag des Attentats auf Hitler 1944** | Възпоменателен ден от опита за покушение над Хитлер през 1944г | 20. Джули - Германия |
|
националноосвободително feiertag* |
Национален ден на Швейцария | 1. Август (am ersten avg.) Чества се с фойерверки |
| Mariä Himmelfahrt |
предположение | 15. Август |
|
Михаелис (дас) der Michaelistag |
Михаил (празник на Свети Архангел Михаил) | 29. Септември (am neunundzwangzigsten Sept.) |
|
Октоберфест München |
Октоберфест - Мюнхен | Двуседмично тържество, започващо в края на септември и завършва в първата неделя на октомври. |
| Erntedankfest | Немска благодарност | Края на септември или началото на октомври; не официален празник |
|
Tag der Deutschen Einheit* |
Ден на германското единство | 3. Октобер - Националният празник на Германия е преместен на тази дата след като слиза Берлинската стена. |
|
националноосвободително feiertag* |
Национален празник (Австрия) | 26. Октобер (am sechsundzwanzigsten Okt.) Националният празник на Австрия, наречен Ден на знамето, отбелязва основаването на Republik Österreich през 1955г. |
| Хелоуин | Хелоуин | 31. Октобер (am einunddreißigsten Okt.) Хелоуин не е традиционен немски празник, но през последните години той става все по-популярен в Австрия и Германия. |
| Алерхайлиген | Ден на Вси Светии | 1. Ноември (am ersten ноември) |
| Allerseelen | Ден на всички души | 2. Ноември (am zweiten Nov.) |
| Martinstag | Мартинов ден | 11. Ноември (am elften ноември) Традиционна печена гъска (Martinsgans) и светлинни процесии с фенер за деца вечер на 10-ти. 11-ият е и официалният старт на Fasching / Karneval сезон в някои региони. |
| Nikolaustag | Ден на Свети Никола | 6. Dezember (am sechsten Dez.) - На този ден белобрадият Свети Никола (а не Дядо Коледа) носи подаръци на деца, оставили обувките пред вратата предната вечер. |
| Mariä Empfängnis |
Празник на непорочното зачатие | 8. Dezember (am achten Dez.) |
| Heiligabend | Бъдни вечер | 24. Dezember (am vierundzwanzigsten Dez.) - Това е, когато немските деца получават своите подаръци (die Bescherung) около коледното дърво (der Tannenbaum). |
| Weihnachten* | Коледа | 25. Dezember (am fünfundzwanzigsten Dez.). |
|
Zweiter Weihnachtstag* |
Втори ден на Коледа | 26. Dezember (am sechsundzwanzigsten Dez.). Познат като Stephanstag, Свети Стефан, в Австрия. |
| Силвестър | навечерието на Нова Година | 31. Dezember (am einunddreißigsten Dez.). |
Подвижни празници без фиксирана дата
Подвижни празници | Bewegliche Feste
| Feiertag | Празник | Дата / Дата |
| Schmutziger Donnerstag Weiberfastnacht |
Мръсен четвъртък Карнавал за жени |
Миналия четвъртък на Fasching / Karneval, когато жените традиционно откъсват връзките на мъжете |
| Rosenmontag | Роза понеделник | Датата зависи от Великден (Ostern) - Дата на Karneval паради в Райнланд - 4 февруари 2008 г., 23 февр. 2009 |
| Fastnacht Karneval |
Широки вторник „Марди Гра“ |
Датата зависи от Великден (Ostern) - Карнавал (Марди Гра) |
| Aschermittwoch | Пепелна сряда | Край на сезона на карнавала; начало на Великия пост (Fastenzeit) |
| Palmsonntag | Цветница | Неделя преди Великден (Ostern) |
| Начало на дес Passahfestes |
Първи ден на Пасхата | |
| Gründonnerstag | Черен четвъртък | Четвъртък преди Великден От латински mandatum в молитвата за Христовото измиване на краката на учениците в четвъртък преди Великден. |
| Karfreitag | Добър петък | Петък преди Великден |
|
Ostern Ostersonntag* |
Великден Великденска неделя |
В първата неделя след първата пълна луна на пролетта |
| Ostermontag* | Велики понеделник | Държавен празник в Германия и по-голямата част от Европа |
| Weißer Sonntag |
Ниска неделя | Първа неделя след Великден Дата на първо причастие в католическата църква |
| Muttertag | Ден на майката | Втора неделя през май ** |
| Кристи Himmelfahrt |
Възнесение (от Исус на небето) |
Държавен празник; 40 дни след Великден (вж Vatertag По-долу) |
| Ден на бащата | В деня на Възнесението в Германия. Не е същото като Деня на бащата, ориентиран към семейството в САЩ. В Австрия това е през юни. | |
| Pfingsten | Петдесетница, Петдесетница, Уит неделя |
Държавен празник; седмото слънце. след Великден. В някои германски щати Pfingsten е 2 седмична училищна ваканция. |
| Pfingstmontag | Понеделник | Държавен празник |
| Тяло Господне | Корпус Кристи | Държавен празник в Австрия и католическите части на Германия, Швейцария; Четвъртък след Троица Неделя (неделята след Петдесетница) |
| Volkstrauertag | Национален празник на траур |
През ноември в неделя две седмици преди първата адвентна неделя. В памет на нацистките жертви и загиналите в двете световни войни. Подобно на Ден на ветерана или Ден на паметта в САЩ. |
| Buß- und Bettag |
Ден на молитва и покаяние | Ср. единадесет дни преди първата адвентна неделя. Почивка само в някои региони. |
| Totensonntag | Траурна неделя | Наблюдава се през ноември в неделя преди първата адвентна неделя. Протестантската версия на Деня на всички души. |
| Erster Advent | Първа неделя на Адвент | Четириседмичният период на Адвентите, водещ до Коледа, е важна част от немския празник. |