Тези препоръчани списъци за четене, наградени книги и статии съдържат книги за деца и тийнейджъри, които се фокусират върху испаномовно и латиноамериканско наследство. Тези книги обаче са твърде добри, за да бъдат ограничени до Месеца на книгите за латиноамерикански книги и Месеца на испанското наследство. Изтъкнатите тук книги за деца и млади хора трябва да се четат и ползват целогодишно.
Наградата Pura Belpré се спонсорира от ALSC, подразделение на Американската библиотечна асоциация (ALA) и Национална асоциация за популяризиране на библиотечни и информационни услуги на латиноамериканците и испаноязичните, ALA Партньорски. Това е отличен ресурс за книги за деца и младежи от латиноамерикански автори и илюстратори, които отразяват латино културното преживяване.
Почетите на Pura Belpré включват романите Мечтателят и Есперанса изгряваща от Пам Муньоз Райън и картинката на Пат Мора Book Fiesta: Празнувайте Деня на децата / Ден на книгата - Celebremos El Dia de Los Niños / El da de Los Libros,
илюстрирано от Рафаел Лопес. За повече информация за библиотекаря, за когото е наречена наградата, вижте преглед на Свещта на разказвача, a книга със снимки биография.Спонсорирана от Националния консорциум за програми за латиноамерикански изследвания (CLASP), Книжната награда на Américas признава „произведения на художествена литература, поезия, САЩ, фолклорили избрана художествена литература (от картинки до творби за млади хора), публикувана през предходната година на английски или испански, които автентично и ангажиращо представят Латинска Америка, Карибите или латиноамериканците в Обединеното кралство -Членки. "
В списъка с препоръчителни за четене месеци на испанското наследство, Министерството на образованието във Флорида предоставя дълъг списък от препоръчани книги. Въпреки че са предоставени само заглавието и авторът на всяка книга, списъкът е разделен на пет категории: елементарен (K-клас 2), начално (3-5 клас), средно училище (6-8 клас), Гимназия (9-12 клас) и Четене за възрастни.
Мексиканската награда за детска книга на Tomas Rivera е учредена от Тексаския държавен университетски колеж по образование. Според уебсайта на наградата наградата е създадена „за почитане на автори и илюстратори, които създават литература, изобразяваща Мексикански американец опит. Наградата е създадена през 1995 г. и е наречена в чест на д-р Томаш Ривера, отличен възпитаник на Тексаски държавен университет. “Сайтът предоставя информация за наградата и победителите и техните деца книги.
Тази статия от Списание за училищна библиотека съдържа препоръчани книги за ученици от начални, средни и средни училища Тя включва обобщение на всяка книга и предложените нива на оценка. Списъкът за четене включва художествена литература и белетристика. Както се казва в статията, „Книгите в тази библиография изминават известно разстояние, за да очертаят, дори и косвено, широтата на културата и опита, включени в това какво означава да бъдеш Испанци."
Този списък за четене от издателя Scholastic включва списък с пояснения с обложката на 25 препоръчани книги. Книгите обхващат диапазон от степени, като списъкът на всяка книга включва както нивото на интерес, така и еквивалентното ниво. Когато преместите курсора върху обложката на всяка книга, се появява малък прозорец с кратък конспект на книгата.
Този представител на проби идва от уебсайта на мексиканските американски деца и поет Пат Мора. Мора предоставя два списъка и някои интересни статистически данни. Има дълъг списък с детски латиноамерикански автори и илюстратори, последван от списък с латиноамерикански млад възрастен автори. Много от имената в двата списъка са свързани с уебсайта на автора или илюстратора.
Този препоръчителен списък за четене на детски книги от латиноамерикански и латиноамерикански детски автори идва от Colorín Colorado, който описва себе си като „безплатна уеб-базирана двуезична услуга, която предоставя информация, дейности и съвети за преподаватели и Испаноязични семейства на обучаеми по английски език. “Списъкът включва обложката и описание на всяка книга, включително възрастта ниво и ниво на четене. Списъкът включва книги за деца на възраст между три и 12 години.
Този списък от публичната библиотека в Сиатъл включва обобщение на всяка от препоръчаните книги. Списъкът с латиноамерикански произведения включва детска художествена литература и художествена литература. Някои от книгите са двуезични. Докато са представени обложките, заглавието, авторът и датата на публикуване, трябва да кликнете върху всяко заглавие за кратко описание на книгата.
Този списък с книги за тийнейджъри идва от REFORMA: Националната асоциация за популяризиране на библиотечни и информационни услуги на латиноамериканските и испаноязичните. Списъкът включва обложката, обобщение на историята, темите, епохата, за която се препоръчва, и представената култура. Културите включват пуерторикански, Мексиканско-американски, кубински, евреи в Аржентина, аржентинско-американски и чилийски, наред с други.
Научете за най-новите награди на Pura Belpré, включително носителя на наградата Pura Belpré Illustrator за 2015 г., Вива Фрида от Yuyi Morales, носител на авторската награда Pura Belpré за 2015 г., от Marjorie Agosín, и всички книги за отличие, включително Отделеното никога не е равно: Силвия Мендес и нейното семейство се борят за десегрегация от Дънкан Тонатиу и Портрети на испаноамерикански герои от Хуан Фелипе Ерера, илюстриран с портрети на Раул Колон. Общо има три книги за илюстриране на Pura Belpré за 2015 г. и една книга за отличие на Pura Belpré за 2015 г.
Тези илюстровани стихосбирки на латино и латино поети са отлични. Те включват Yum! iMmmm! iQué Рико! Кълнове на Америка, колекция от хайку от Пат Мора, която се фокусира върху храните, родни в Америка и Филм в Моята възглавница / Una Pelicula en mi Almohada, двуезична колекция от стихотворения на поета Хорхе Аргета, базирана на детството му, и илюстрирана от Елизабет Гомеса.