70 руски фрази, които трябва да знаете, преди да посетите Русия

Английски Руски произношение пример Здравейте (официално) Здравствуйте ZDRASTvooytye Здравствуйте, Ирина. (ZDRASTvooytye, iREEna) - Здравей, Ирина. Здравейте (неформално) Привет priVYET Привет, ти давно приехал? (priVYET, ty davNOH priYEhal?) - Здрасти, дълго ли бяхте тук / кога стигнахте там? Добро утро Доброе утро DOBraye OOtra Добро утро, студенти (DOBroye OOTra, stuDYENty) - Добро утро, студенти. Добър ден Добрый ден DOBry DYEN ' Добрий ден, как мога да ти помогна? (DOBry DYEN ', CHEM maGOO VAM paMOCH?) - Добър ден, как да ви помогна? Добър вечер Добрый вечер DOBry VYEcher Всем добрый вечер (VSEM DOBry VYEcher) - Добър вечер, всички. Довиждане До свидания да sveeDAnya Спасибо, до свидания (spaSEEba, да sveeDAbya) - Благодаря, довиждане. Чао Пока Пака Пока, видемся (paKA, ooVEEdymsya) - Чао, ще се видим. Как сте? Как дела? как dyLA Привет, как прави? (preeVYET, kak dyLA?) - Здравей, как си? Добре съм, благодаря Хорошо, спасибо haraSHOH, spaSEEba Всё добре, спасибо. (VSYO haraSHOH, spaSEEba) - Всичко е наред, благодаря. Добре съм, благодаря Нормально, спасибо narMAL'na, spaSEEba Да нормално, спасибо, а ты? (да narMAL'na, spaSEEba, а? ТИ?) - Добре съм, благодаря, а вие? Не съм много зле, благодаря Неплохо, спасибо nyPLOkha, spaSEEba Тоже неплохо, спасибо (TOzhe nyPLOkha, spaSEEba) - Не съм и лош, благодаря.

Английски Руски произношение пример Извинете ме Извините eezveeNEEtye Извинете, у вас какво-то упало (eezveeNEEtye, oo VAS shtoh ta ooPAla) - Извинете, изпуснахте нещо. Извинете ме Простите prasTEEtye Простите, вы - Дима? (prasTEEtye, vy - DEEmah?) - Извинете, вие ли сте Дима? Бихте ли ми казали, моля ... Не не подскажете ... vy nye padSKAzhytye ... Можете ли да не подскажете, как да отидете на улица Бажова? (vy nye padSKAzhytye, kak prayTEE na OOlitsu baZHOva?) - Бихте ли ми казали, моля, как да стигна до улица „Бажов“? Бихте ли ми казали, моля Скажете, моля skaZHEEtye, paZHAlusta Скажете, моля, тук скоролеко метро? (skaZHEEtye, paZHAlusta, sdes nedaleKOH metROH?) - Бихте ли ми казали дали метрото е наблизо?

Английски Руски произношение пример Може ли да Можно мне MOZHna MNYE Можно мне чаю? (MOZHna MNYE CHAyu?) ще имам Я буду я BOOdoo Я буду салат (ya BOOdu saLAT) - ще взема салата. ще взема Я возьму ya va''MOO Я возьму рыбу (ya vaz'MOO RYboo) - ще взема / ще взема рибата. Мога ли да имам менюто, моля Принесите меню, моля prinyeSEEtye meNU, paZHAlusta Принесите, моля, меню (prinyeSEEtye, paZHAlusta, meNU) - Бихте ли могли да донесете менюто, моля. Сметката Моля Чек, моля чек, paZHAlusta Принесите чек, моля моля (prinyeSEEtye chek, paZHAlusta) - Моля, донесете сметката. За начало / основно ястие / десерт На перво / второе / десерт на PYERvoye / ftaROye / desSYERT На перво я закажу грибна суп (на PYERvaye ya zakaZHOO gribNOY SOOP) - За начало ще поръчам гъбената супа. Мога ли да имам малко Принесите, моля ви ... prinyeSEEtye, paZHAlusta Принесите, моля, кофе (prinyeSEEtye, paZHAlusta, KOfe) - Мога ли да пия кафе. закуска Завтрак ZAVTrak Не съм имал нищо за завтрак (ya nicheVO nye YEL na ZAVTrak) - нямах нищо за закуска / прескочих закуската. обяд Обед aBYED Какво ви ели на обед? (SHTO VY YEli na aBYED?) - Какво имахте за обяд? Вечеря Ужин OOzhin Приходите на ужин (prihaDEEtye na OOzhin) - Елате на вечеря.

Английски Руски произношение пример Няма проблем / това е наред Ничего ничего, моля nicheVO nicheVO, paZHAlusta Нищо, ничего, не беспокойтесь (nicheVO nicheVO, nye bespaKOYtyes ') - Няма проблем, не се тревожете за това. Без проблем, без притеснения Ничего страшного nicheVO STRASHnava Ничего страшно, всичко обошлось (nicheVO STRASHnava, VSYO abashLOS ') - Без притеснения, всичко в крайна сметка беше наред. Благодаря ти Спасибо spaSEEba Спасибо за приглашение (spaSEEba za priglaSHEniye) - Благодаря, че ме покани. Моля Пожалуйста paZHAlusta Да моля моля (да paZHAlusta) - Много сте добре дошли. Моля те Пожалуйста paZHAlusta Помогите мнението, моля моля (pamaGHEEtye mnye, paZHAlusta) - Помогнете ми, моля. Как се казваш (официално)? Как вас зовут? kakVAS zaVOOT? Простите, как вас зовут? (prasTEEtye, kak VAS zaVOOT?) - Извинете, как се казвате? (Любезно) Как се казваш (неформално) Как тебя зовут? как tyBYA zaVOOT? А как тебя зовут (като kak tyBYA zaVOOT?) - И така, как се казваш? (Случайни) Моето име е Меня зовут myNYA zaVOOT Меня зовут Майя (meNYA zaVOOT MAia) - Казвам се Maia Помогни ми Помогите / помогите мнението pamaGHEEtye / pamaGHEEtye MNYE Помогите мнението с чемоданами (pamaGHEEtye mnye s chymaDAnami) - Помогнете ми с чантите, моля. Не разбирам Я не понимаю ya nye paniMAyu Аз нищо не понимаю (аз nicheVO nye paniMAyu) - изобщо не разбирам нищо. Не говоря руски Аз не говоря по-руски ya nye gavaRYU pa-ROOSki Извинете, не говорете по-руски (eezveeNEEtye, ya nye gavaRYU pa ROOSky) - Съжалявам, но не говоря руски.