Среща есеист E.B. Уайт - и помислете за съветите, които той може да предложи относно писането и процес на писане. Анди, както беше познат на приятели и семейство, прекара последните 50 години от живота си в стара бяла селска къща с изглед към морето в Северен Бруклин, Мейн. Именно там той написа повечето от най-известните си есета, три детски книги и бестселър ръководство за стил.
Въведение в E.B. бял
Едно поколение е пораснало от E.B. Уайт умира в тази селска къща през 1985 г. и въпреки това лукав, самоунижаващ се глас говори по-силно от всякога. В последните години, Стюарт Литъл е превърнат във франчайз от Sony Pictures, а през 2006 г. втора филмова адаптация на Мрежата на Шарлът беше освободен. По-важното е, че романът на Уайт за "някакво прасе" и паяк, който беше "истински приятел и добър писател", е продал повече от 50 милиона копия през изминалия половин век.
И все пак за разлика от авторите на повечето детски книги, Е.Б. Уайт не е писател, който трябва да бъде изхвърлен, след като се измъкнем от детството. Най-доброто от небрежно красноречивите му есета, които за пръв път се появиха в
Харпър, The New Yorker, и Атлантическия океан през 30-те, 40-те и 50-те - са преиздадени Есета на Е.Б. бял (Harper Perrennial, 1999). в "Смърт на прасе" например, можем да се насладим на версията на приказката за възрастни, която в крайна сметка беше оформена Мрежата на Шарлът. В „Още веднъж до езерото“ Уайт трансформира най-страхотните теми от есета - „Как прекарах лятната си ваканция“ - в стряскаща медитация за смъртността.За читателите с амбиции да подобрят собственото си писане, Уайт предостави Елементите на стила (Penguin, 2005 г.) - оживена ревизия на скромния пътеводител, съставен през 1918 г. от професора от университета Корнел Уилям Струнк, младши. Той се появява в нашия кратък списък от съществени Справочни произведения за писатели.
Уайт е награден със златен медал за есета и критика на Американската академия за изкуства и писма, наградата на Лора Ингълс Уайлдър, Националния медал за литература и Президентския медал на Свободата. През 1973 г. е избран в Американската академия за изкуства и писма.
E.B. Съвети на Уайт към млад писател
Какво правите, когато сте на 17 години, озадачени от живота и сигурни само в мечтата си да станете професионален писател? Ако преди 35 години бяхте „Мис Р“, щяхте да съставите писмо до любимия си автор, търсейки неговия съвет. И преди 35 години щяхте да получите този отговор от Д. Б. White:
Уважаема госпожица R:
На седемнадесет години бъдещето е подходящо да изглежда грозно, дори потискащо. Трябва да видите страниците на моето списание около 1916 година.
Попитахте ме за писането - как го направих. Няма никакъв трик за това. Ако обичате да пишете и искате да пишете, пишете, без значение къде сте или какво друго правите или дали някой плаща някакво внимание. Сигурно съм написал половин милион думи (най-вече в дневника си), преди да публикувам каквото и да било, освен няколко кратки предмета в Свети Никола. Ако искате да пишете за чувства, за края на лятото, за отглеждането, пишете за това. Голяма част от писанията не са "начертани" - повечето от моите есета нямат парцел структура, те са овен в гората или овен в мазето на ума ми. Питате: "Кой се интересува?" Всички се интересуват. Казвате: „Това е писано и преди“. Всичко е писано и преди.
Ходих в колеж, но не директно от гимназията; имаше интервал от шест или осем месеца. Понякога е добре да си вземем кратка ваканция от академичния свят - имам внук, който си отпусна една година и си намери работа в Аспен, Колорадо. След една година каране на ски и работа, сега се настанява в Колби колеж като първокурсник. Но не мога да ви посъветвам или не ще ви посъветвам за подобно решение. Ако имате съветник в училище, бих потърсил съвета на съветника. В колеж (Корнел) попаднах на всекидневник и завърших като редактор на него. Това ми даде възможност да пиша много и ми даде добро журналистическо преживяване. Прав си, че истинският дълг на човек в живота е да спаси мечтата си, но не се тревожи за това и не позволявай да те плашат. Хенри Торе, който написа Уолдън, каза: „Научих това поне от моя експеримент: че ако човек напредне уверено в посока на мечтите си, и полага усилия да живее живота, който си е представял, той ще се срещне с неочакван успех в общи часове. "Изречението след повече от сто години е все още жив. Така че, напредвайте уверено. И когато напишете нещо, изпратете го (спретнато набрано) на списание или издателство. Не всички списания четат непоискани приноси, но някои го правят. Нюйоркчанинът винаги търси нов талант. Напишете кратко парче за тях, изпратете го в редактора. Това направих преди четиридесет и няколко години. Късмет.
На Ваше разположение,
E. Б. бял
Независимо дали сте млада писателка като „Мис Р“ или по-стара, съветът на Уайт все още има. Напред уверено и късмет.
E.B. Бяло върху отговорността на писателя
В интервю за Парижкият преглед през 1969 г. Уайт е помолен да изрази своите „възгледи за ангажираността на писателя към политиката, международните въпроси“. Неговият отговор:
Писателят трябва да се загрижи за това, което поглъща фантазията му, раздвижва сърцето му и освобождава пишещата му машина. Не чувствам задължение да се занимавам с политика. Чувствам отговорност към обществото заради това, че излизам на печат: писателят има задължението да бъде добър, а не отвратителен; вярно, не невярно; оживен, не скучен; точна, не пълна с грешки. Той трябва да е склонен да повдига хората нагоре, а не да ги спуска надолу. Писателите не просто отразяват и интерпретират живота, те информират и оформят живота.
E.B. Бяло на писане за средния читател
В есе, озаглавено „Машина за изчисление“, Уайт пише пренебрежително за „Калкулатора за четене-лесно“, устройство, което предполагаше да измерва „четимостта“ на стила на писане на индивида.
Разбира се, няма такова нещо като лекота на четене на писмена материя. Има лекотата, с която материята може да се чете, но това е условие на читателя, а не на въпроса.
Няма среден читател и да стигнем до този митичен герой означава да отричаме, че всеки от нас е на път нагоре, се изкачва.
Вярвам, че никой писател не може да подобри работата си, докато не изхвърли дулцето, че читателят е слабоумен, защото писането е акт на вяра, а не на граматика. Изкачването е в основата на въпроса. Страна, чиито писатели следят изчислителната машина долу, не се изкачва - ако ще помилвате израз - и писател, който поставя под въпрос капацитета на човека в другия край на реда, изобщо не е писател, а просто мошеник. Филмите отдавна решиха, че по-широка комуникация може да се постигне чрез умишлено спускане на по-ниско ниво и те тръгнаха гордо надолу, докато стигнат до избата. Сега те опипват за превключвателя на светлината, надявайки се да намерят изхода.
E.B. Бяло при писане със стил
В последната глава на Елементите на стила (Allyn & Bacon, 1999), Уайт представи 21 „предложения и предупредителни съвети“, за да помогне на писателите да развият ефективен стил. Той направи тези намеци с това предупреждение:
Младите писатели често предполагат, че стилът е гарнитура към месото на прозата, сос, чрез който едно скучно ястие се прави на вкус. Стил няма такова отделно цяло; е неприемлива, непристрастима. Начинаещият трябва да подхожда внимателно към стила, осъзнавайки, че той самият се приближава, никой друг; и той трябва да започне с решително отклоняване от всички устройства, за които се смята, че указват стил - всякакви маниери, трикове, украшения. Подходът към стила е чрез простота, простота, подреденост, искреност.
Писането е за повечето трудоемко и бавно. Умът пътува по-бързо от писалката; вследствие на това писането се превръща във въпрос за научаването да правите случайни снимки на крило, като сваляте мислената птица, докато тя мига. Писателят е артилерист, понякога чака в сляпата си нещо да влезе, понякога броди из провинцията с надеждата да изплаши нещо. Подобно на другите артилеристи, той трябва да възпитава търпение; може да му се наложи да работи много корици, за да свали една яребица.
Ще забележите, че докато се застъпва за обикновен и прост стил, Уайт предава мислите си чрез изкусно метафори.
E.B. Бяло по граматика
Въпреки предписателния тон на Елементите на стила, Собствените приложения на White на граматика и синтаксис бяха преди всичко интуитивни, както веднъж обясни The New Yorker:
употреба ни се струва особено въпрос на ухо. Всеки има своите предразсъдъци, свой набор от правила, свой списък на ужасни. Английският език винаги стърчи крак, за да пътува мъж. Всяка седмица се хвърляме, пишем весело заедно. Използването на английски език понякога е повече от просто вкус, преценка и образование - понякога това е чист късмет, като прекачване на улицата.
E.B. Бяло върху не пише
В рецензия на книга, озаглавена „Писатели на работното място“, Уайт описа собствените си навици на писане - или по-скоро навика си да отлага писането.
Мисълта да пишем виси над ума ни като грозен облак, правейки ни страхливи и депресирани, както преди лятна буря, така че да започнем деня от стиха след закуска или като си отивате, често до посетителни и неубедителни дестинации: най-близкият зоопарк или клон, за да си купите няколко щамповани пликове. Професионалният ни живот е дълго безсрамно упражнение в избягване. Домът ни е проектиран за максимално прекъсване, офисът ни е мястото, където никога не сме. И все пак записа има. Дори лежането и затварянето на щорите не ни спира да пишем; дори нашето семейство и нашата ангажираност със същото не ни спира.