Въпреки че въпросът как да се съкрати Съединени щати изглежда направо, тъй като се случва, има повече от един предпочитан начин да го напишете. Но преди да се заемем с това, нека първо да го извадим от пътя, за да отбележим, че ако употребата на името на държавата е съществително, изписвайте го, а не го съкращавайте. Ако това е прилагателно, тогава как да стане това става въпросът. (И очевидно, ако пишете нещо официално, ще искате да следвате ръководството за стил, към което сте назначени да се придържате.)
Използвайте периоди
Като цяло вестник ръководства за стил в Съединените щати (по-специално, „Асоциирана преса за стилове“ (AP) и „Ръководството за стил и употреба на New York Times“) препоръчват НАС. (периоди, няма място). „Ръководство за публикация“ на Американската психологическа асоциация (APA), което се използва за писане на академични документи, се съгласява да използва периодите.
В заглавия под AP стил обаче това е "пощенски стил" НАС (без периоди). И съкратената форма на Съединени Американски щати е САЩ (без периоди).
Не използвайте периоди - понякога
Ръководствата за научен стил казват да пропускат периоди през капитализирани съкращения; по този начин ги рендирайте НАС и САЩ (без периоди, без интервали). „Чикагският наръчник за стил“ (2017) е съгласен - но Чикаго допуска изключения:
"Не използвайте периоди със съкращения, които се появяват с пълни главни букви, независимо дали две или повече букви и дори ако малките букви се появяват в съкращението: VP, CEO, MA, MD, PhD, UK, US, NY, IL (но вижте следващото правило).
"В публикации, използващи традиционните съкращения на държавата, използвайте периоди за съкращение Съединени щати и неговите държави и територии: САЩ, N.Y., Ill. Имайте предвид обаче, че Чикаго препоръчва използването на двубуквените пощенски кодове (и следователно НАС) където и да се използват съкращения. "
И така, какво да правя? Изберете едно или друго НАС. или НАС за парчето, което пишете и след това се придържайте към него, или следвайте указанията, които вашият инструктор, издател или клиент предпочита. Докато сте последователни в използването, никой от двете няма да изглежда като грешка.
Правни цитати в библиографии, бележки под линия и др.
Ако използвате Чикаго стил и имате цитати от правен контекст във вашата библиография, справочен списък, бележки под линия или бележки под линия, ще използвате периоди, като например в решенията на Върховния съд, номерирането на устава и като.
Например, когато закон е включен в Кодекса на Съединените щати, той има САЩ. обозначение, като тук, в този пример бележка от Чикаго: „Вътрешна сигурност Акт от 2002 г., 6 U.S.C. § 101 (2012). „В случай на решения на Върховния съд те се причисляват към„ „Доклади на Съединените щати“ (съкратено САЩ) “, както в тази бележка: "Граждани обединени, 558 САЩ на 322. "След това бележка, споменаваща конституцията на САЩ, е съкратено" САЩ. Конст. "
Британско ръководство за стил
Обърнете внимание, че ръководствата на британски стил препоръчват НАС (без периоди, без интервал) във всички случаи: "Не използвайте пълни точки в съкращения или интервали между инициали, включително тези в собствени имена: САЩ, мили / ч, например, 4 часа сутринта, Ibw, M&S, № 10, AN Wilson, WH Smith и др. "(" Guardian Style ", 2010). "Тъй като американските и британските стилове се различават", отбелязва Ейми Айнсън, "CBE" ["Научен стил и формат: Ръководството на CE за автори, редактори и Издателите "] препоръчва да се премахнат периодите в повечето съкращения като най-ефикасният начин за създаване на международен стил" ("The Copyeditor's Наръчник, "2007).