Замисляли ли сте се защо използваме символа „lb“ за „паунда“ мерна единица? Думата "лира" е кратко за "тегло на лира", което беше пондо библиотека на латински. Най- Везни част от израза означава както везни за тегло, така и баланс. Използването на латиница беше съкратено до Везни, което естествено беше съкратено „фунт“. Ние приехме паунд част от pondo, но запази абревиатурата за Везни.
Има различни определения за масата на килограм, в зависимост от страната. В Съединените щати модерната единица паунд е определена на 2.20462234 паунда на метричен килограм. Има 16 унции на 1 килограм. Въпреки това, в римско време, на Везни (лира) беше около 0,3289 килограма и беше разделен на 12 uncia или унции
Във Великобритания е имало повече от един тип "лира", включително авоардупоидната точка и Троя. Паунд стерлинги беше кула от сребро, но стандартът беше променен на Троя на 1528 година. Паундът на кулата, лири на търговец и лондонска лира са всички остарели единици. Императорският стандартен фунт се определя като с маса, равна на 0,45359237 килограма, което съответства определението на международния паунд, както беше договорено (въпреки че не е прието от САЩ) през 1959 г.