Топ 100 немски фамилии

click fraud protection

Немските фамилни имена произхождат от места и професии в Германия и далеч отвъд, както показва списък със 100 от най-често срещаните немски фамилни имена. Списъкът първоначално е създаден чрез търсене на най-често срещаните фамилни имена в немските телефонни книги. Когато са възникнали вариации на правопис на фамилно име, тези имена са посочени като отделни имена. Например, Шмит, който е класиран № 2, също се появява като Шмит (№ 24) и Шмид (№ 26). Този списък е различен от показания популярни немски фамилни имена с техните преводи на английски.

Значенията на немските фамилни имена са тези, както са определени първоначално, когато тези имена са станали фамилни имена. Например, фамилията Майер днес означава земеделски производител, докато през Средновековието Майер определя хора, които са управители на земевладелците. Повечето немски фамилни имена произлизат или от архаични професии (като Schmidt, Müller, Weber или Schäfer), или от места. Малко от последните са в следния списък, но примерите включват Бринкман, Бергер и Франк.

instagram viewer

В таблицата германското име е посочено отляво, с произход (и обяснение, ако е необходимо) вдясно. Съкращенията OHG и MHG означават съответно старо високогерманско и средно високо немско. Съкращенията се отбелязват, защото няма да намерите преводите за тези имена в стандартните онлайн преводачи или дори в повечето немски речници.

instagram story viewer