Хайд Флипо преподава немски език в продължение на 28 години в средните училища и колежите и публикува няколко книги за немския език и култура.
der steht vor meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt uns beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein.
който стои пред вратата ми,
малко бял снежен човек
това не беше тук вчера,
а до него шейната
което кани и двама ни
за първото каране
в приказна земя.
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im Winter wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach 'mit mir
'ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit!
то звъни на далеч и на шир.
Разходката с шейни е хубава
през зимата, когато вали сняг.
Jingle Bells, Jingle Bells,
то звъни на далеч и на шир.
Нека имаме
борба със снежна топка,
зимните щандове са готови!
ganz über Nacht,
шапка heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht.
доста за една нощ,
тихо и тайно той
донесе първия сняг.
klingt es weit und breit.
Hell erstrahlt die ganze Welt
im weißen, weißen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Christkind geht durch
ден Винтервалд,
denn bald ist Weihnachtszeit.
то звъни на далеч и на шир.
Ярко разпалва целия свят
в бял, бял костюм.
Джингъл камбани, звънци,
то звъни на далеч и на шир.
Крис Крингъл преминава
зимната гора,
за скоро ще бъде коледно време.
klingt es weit und breit ...
то звъни навън и нашироко ...
Имаше грешка. Моля, опитайте отново.