На испански език най-разпространената отрицателна дума е не, който може да се използва като наречие или прилагателно. Като наречие, отричащо изречение, то винаги идва непосредствено преди глагола, освен ако глаголът не е предшестван от обект, в този случай той идва непосредствено пред обекта.
Кога не се използва като прилагателно или като наречие, променящо прилагателното или друго наречие, обикновено е еквивалентно на английското „не“ или на префикс като „не“. В тези случаи той идва непосредствено преди думата го модифицира. Имайте предвид, че докато не понякога се използва за означаване на „не“ по този начин, тази употреба не е ужасно обичайна и обикновено се използват други думи или конструкции на изречения.
Испанският също има няколко отрицателни думи, които често се използват. Те включват Нада (Нищо), nadie (никой, никой), ninguno (нито един), Nunca (никога) и Jamas (Никога). Ninguno, в зависимост от използването му, се предлага и във формите ningún, ninguna, ningunos и ningunas, въпреки че множествените форми рядко се използват.
Един от аспектите на испански език, който може да изглежда необичаен за говорителите на английски език, е използването на двойния отрицателен. Ако някоя от изброените по-горе отрицателни думи (като напр Нада или nadie) се използва след глагола, отрицателен (често не) също трябва да да се използва преди глагола. Такова използване не се счита за излишно. Когато превеждате на английски, не трябва да превеждате и двата негатива като отрицателни.