Биография на Джеймс Джойс, ирландски новелист

Джеймс Джойс (2 февруари 1882 г. - 13 януари 1941 г.) е ирландски романист, който се счита за един от най-влиятелните автори на 20 век. Романът му Одисей беше спорен, когато беше публикуван през 1922 г. и беше забранен на много места, но въпреки това се превърна в една от най-обсъжданите и изучавани книги през изминалия век.

Роден в Дъблин, Джойс израснал в Ирландия и се счита за най-важния ирландски писател, но въпреки това често отхвърля родината си. Той прекарва по-голямата част от живота си в зряла възраст на европейския континент, обсебвайки Ирландия, докато твори в Одисей портрет на ирландския живот, преживян от жителите на Дъблин през един конкретен ден, 16 юни 1904 г.

Бързи факти: Джеймс Джойс

Джеймс Джойс е роден на 2 февруари 1882 г. в Ратгар, предградие в Дъблин. Родителите му, Джон и Мери Джейн Мъри Джойс, бяха музикално талантливи, черта, която беше предадена заедно със сина им. Семейството беше голямо, като Джеймс беше най-голямото от десет деца, оцелели в детството.

Радостите бяха част от възникващата ирландска националистическа средна класа от края на 1800 г., католици, които се идентифицираха с политиката на Чарлз Стюарт Парнел и очаквах евентуалното домашно правило на Ирландия. Бащата на Джойс имал работа като събирач на данъци, а семейството било сигурно до началото на 90-те, когато баща му загубил работата си, вероятно поради проблем с пиенето. Семейството започна да се плъзга във финансова несигурност.

Като дете Джойс е образован от ирландски йезуити в дървесния колеж Clongowes в Килдаре, Ирландия и по-късно в колежа Belvedere в Дъблин (чрез някои семейни връзки той успя да присъства на намалени обучение). В крайна сметка посещава Университетския колеж Дъблин, като се фокусира върху философията и езиците. След дипломирането си през 1902 г. той пътува до Париж с намерение да следва медицински изследвания.

Джойс откри, че не може да си позволи хонорара за търсеното от него училище, но остана в Париж и отшумя пари, спечелени от преподаване на английски език, писане на статии и с пари от време на време, изпращани му от роднини Ирландия. След няколко месеца в Париж, той получи спешна телеграма през май 1903 г., призовавайки го обратно в Дъблин, тъй като майка му беше болна и умира.

Джойс беше отхвърлил католицизма, но майка му го помоли да отиде на изповед и да вземе причастие. Той отказа. След като тя се подхлъзнала в кома, братът на майка му помолил Джойс и брат му Станислав да коленичат и да се помолят до нейното легло. И двамата отказаха. По-късно Джойс използва фактите около смъртта на майка си във фикцията си. Героят на Стивън Дедалус в Портрет на художника като млад човек отказа желанието на умиращата си майка и изпитва огромна вина за това.

Джойс остана в Дъблин след смъртта на майка си и успя да направи скромно живо обучение и да пише рецензии на книги. Най-важната среща от живота на Джойс се случи, когато той видя на улицата в Дъблин млада жена с червеникавокафява коса. Тя беше Нора Барнакъл, родом от Голуей, в западната част на Ирландия, която работеше в Дъблин като прислужница в хотела. Джойс беше поразена от нея и я помоли за среща.

Джойс и Нора Барнакъл се съгласиха да се срещнат след няколко дни и да се разходим из града. Влюбиха се и щяха да продължат да живеят заедно и в крайна сметка да се оженят.

Първата им дата е на 16 юни 1904 г., в същия ден, през който акцията в Одисей се осъществява. Избирайки тази конкретна дата като постановка на романа си, Джойс запаметяваше това, което смята за важен ден в живота си. Като практически въпрос, тъй като този ден толкова ясно се открояваше в съзнанието му, той можеше да си спомни конкретни подробности, докато пишеше Одисей повече от десетилетие по-късно.

Джойс е решен да напусне Ирландия и на 8 октомври 1904 г. той и Нора заминават заедно, за да живеят на европейския континент. Те щяха да останат яростно отдадени един на друг и по някакъв начин Нора беше голямата артистична муза на Джойс. Те не биха се оженили законно до 1931 година. Да живеем заедно извън брака, би било огромен скандал в Ирландия. В Триест, Италия, където накрая се заселиха, изглежда никой не се интересуваше.

През лятото на 1904 г., докато все още живееше в Дъблин, Джойс започва да публикува поредица от кратки истории във вестник, Ирландското семейство. Историите в крайна сметка ще прераснат в колекция, озаглавена Дъблин. При първата си публикация читателите писаха до вестника, за да се оплачат от озадачаващите истории, но днес Дъблин се смята за въздействаща колекция от къса художествена литература.

В Триест Джойс пренаписа парче автобиографична белетристика, която за първи път опита в Дъблин. Но той също е работил върху том с поезия. Така първата му издадена книга е неговата стихосбирка, Камерна музика, която е публикувана през 1907г.

В крайна сметка на Джойс му бяха нужни десет години, за да влезе в отпечатък своята колекция от разкази. Реалистичното изобразяване на Джойс на жителите на града беше считано за аморално от редица издатели и печатари. Дъблин най-накрая се появява през 1914г.

Експерименталната фантастика на Джойс продължи със следващото му произведение, автобиографичен роман, Портрет на художника като млад човек. Книгата проследява развитието на Стивън Дедалус, герой, подобен на самия Джойс, чувствителен и артистично склонен младеж, решен да се бунтува срещу стриктурите на обществото. Книгата е публикувана през 1916 г. и е прегледана широко от литературни издания. Критиците изглеждаха впечатлени от очевидното умение на автора, но често бяха обидени или просто озадачени от неговото изобразяване на живота в Дъблин в началото на 20 век.

През 1918 г. Джойс пише пиеса, изгнаниците. Сюжетът засяга ирландски писател и съпругата му, които са живели в Европа и се завръщат в Ирландия. Съпругът, както вярва в духовната свобода, насърчава романтичните отношения между жена си и най-добрия му приятел (които никога не се консумират). Пиесата се счита за второстепенно произведение на Джойс, но някои от идеите в нея се появиха по-късно през Одисей.

Докато Джойс се надпреварваше да публикува по-ранното си произведение, той започна начинание, което да направи репутацията му на литературен гигант. Романът Одисей, която той започва да пише през 1914 г., е слабо базиран на епичната поема от омир, Одисеята. В гръцката класика главният герой Одисей е цар и голям герой, който се скита вкъщи след Троянската война. в Одисей (латинското име за Одисей), продавач на реклама в Дъблин на име Леополд Блум, прекарва типичен ден, пътувайки из града. Други герои в книгата включват съпругата на Блум, Моли и Стивън Дедалус, измисленото алтер его на Джойс, който е бил главният герой на Портрет на художника като млад човек.

Ulysses е структуриран в 18 безглавни глави, всяка от които съответства на конкретни епизоди на Одисеята. Част от иновациите на Одисей е, че всяка глава (или епизод) е написана в различен стил (тъй като главите не бяха само без маркировка, но без име, промяната в представянето е това, което би предупредило читателя, че има нова глава започнала).

Би било трудно да се надценява сложността на Одисейили количеството подробности и грижи, които Джойс вложи в него. Одисей е станал известен с използването на Джойс на поток на съзнанието и интериорни монолози. Романът е забележителен и с това, че Джойс използва музиката през цялото време и заради чувството си за хумор, тъй като играта на думи и пародията са използвани в текста.

На 40-ия рожден ден на Джойс, 2 февруари 1922 г., Одисей е публикувана в Париж (някои откъси са публикувани по-рано в литературни списания). Книгата веднага беше противоречива, с някои писатели и критици, включително романисти Ърнест Хемингуей, обявявайки го за шедьовър. Но книгата също се считаше за нецензурна и беше забранена в Обединеното кралство, Ирландия и Съединените щати. След съдебна битка книгата най-накрая управлявана от американски съдия да бъде произведение на литературни заслуги и да не е неприлично и е законно публикувано в Америка през 1934г.

Улис остана спорен, дори след като беше постановено, че е легален. Критиците се бориха за стойността му и макар това да се счита за класическо произведение, той имаше недоброжелатели, които намериха това за смущаващо. През последните десетилетия книгата стана спорна поради битки, над които конкретно издание представлява истинската книга. Тъй като Джойс направи толкова много промени в ръкописа си и се смята, че принтери (някои от които не можеха да разберат английски) направиха грешни промени, съществуват различни версии на романа. Версия, публикувана през 80-те години на миналия век, искаше да коригира много грешки, но някои учени от Джойс възразяваха срещу „коригираното“ издание, твърдейки, че той е вкарал повече грешки и самият той е погрешно издание.

Джойс и Нора, синът им Джорджо и дъщеря Лусия се преместиха в Париж, докато той пишеше Одисей. След публикуването на книгата те останаха в Париж. Джойс е бил уважаван от други писатели и понякога е общувал с хора като Хемингуей или Езра Паунд. Но най-вече се посвещава на ново писмено произведение, което отнема остатъка от живота му.

Последната книга на Джойс, Finnegans Wake, публикувана през 1939 г., е озадачаваща и несъмнено е била предназначена. Изглежда, че книгата е написана на няколко езика едновременно, а причудливата проза на страницата сякаш представлява състояние, подобно на мечти. Често се отбелязва, че ако Одисей беше историята на един ден, Finnegans Wake е историята на една нощ.

Заглавието на книгата се основава на ирландско-американска песен за водевил, в която ирландски работник Тим Финеган загива при злополука. След събуждането му течността се разлива по трупа му и той се издига от мъртвите. Джойс умишлено премахна апострофа от заглавието, тъй като възнамеряваше да играе пън. Следователно в шегата на Джойс се събужда митичният ирландски герой Фин МакКул Фин отново се събужда. Подобна игра на думи и сложни намеци се разпространяват в повече от 600 страници на книгата.

Както може да се очаква, Finnegans Wake е най-малко четената книга на Джойс. И все пак той има своите защитници, а литературознавците обсъждат достойнствата му в продължение на десетилетия.

Стилът на писане на Джойс се развива с течение на времето и за всяко от основните му произведения може да се каже, че има свой собствен подчертан стил. Но като цяло неговите съчинения са белязани със забележително внимание към езика, новаторска употреба на символика и използване на вътрешен монолог за изобразяване на мислите и чувствата на един герой.

Работата на Джойс се определя и от нейната сложност. Джойс прояви голямо внимание в писането си, а читателите и критиците забелязаха слоеве и слоеве от смисъл в прозата му. В своята белетристика Джойс прави препратки към голямо разнообразие от теми, от класическата литература до съвременната психология. И неговите експерименти с езика включваха използването на официално елегантна проза, „Дъблински сленг“ и особено в Finnegans Wake, използването на чужди термини, често като сложни каламбури, съдържащи множество значения.

Джойс страдаше от различни здравословни проблеми от много години до публикуването на Finnegans Wake. Беше претърпял много операции за проблеми с очите и беше почти сляп.

Когато избухна Втората световна война, семейство Джойс избяга от Франция в неутрална Швейцария, за да избяга от нацистите. Джойс умира в Цюрих, Швейцария, на 13 януари 1941 г., след операция за язва на стомаха.

На практика е невъзможно да се надценява значението на Джеймс Джойс за съвременната литература. Новите методи на композиция на Джойс оказаха дълбоко въздействие и писателите, които го последваха, често бяха повлияни и вдъхновени от неговото творчество. Друг голям ирландски писател, Самуел Бекет, смята Джойс за влияние, както направи и американският романист Уилям Фолкнер.

През 2014 г. New York Times Book Review публикува статия със заглавие "Кои са съвременните наследници на Джеймс Джойс?" В откриването на статията писател отбелязва: „Работата на Джойс е толкова канонична, че в някакъв смисъл всички сме неизбежно негови наследници“. Вярно е че много критици отбелязват, че почти всички сериозни писатели на художествена литература в съвременната епоха, пряко или косвено, са били повлияни от Джойс работа.

Истории от Дъблин често са били събирани в антологии и първият роман на Джойс, Портрет на художника като млад човек, често се използва в часовете в гимназията и колежа.

Одисей промени какъв може да бъде един роман и литературознавците продължават да обсебват него. Книгата също е широко четена и обичана от обикновените читатели и всяка година на 16 юни на места по целия свят се провеждат празненствата на „Bloomsday“ (наречени за главния герой, Леополд Блум), т.е. включително Дъблин (разбира се), Ню Йорк и дори Шанхай, Китай.

• "Джойс, Джеймс." Контекстуална енциклопедия на световната литература на Гале, кн. 2, Gale, 2009, pp. 859-863.
• „Джеймс Джойс“. Енциклопедия на световната биография, 2-ро издание, кн. 8, Gale, 2004, pp. 365-367.
• Демпси, Питър. "Джойс, Джеймс (1882—1941)." British Writers, Retrospective Supplement 3, под редакцията на Джей Парини, Синовете на Чарлз Скрибнер, 2010, с. 165-180.