Когато изучавате френски език, буквата „аз“ може да е една от най-предизвикателните на азбуката. Той има общ звук, няколко акцента и често се комбинира с други букви и всички те имат малко по-различни звуци.
Тъй като „аз“ се използва толкова често на френски и по толкова много начини, важно е да го изучите задълбочено. Този урок ще ви помогне фино настройвайте уменията си за произнасяне и може би дори добавете няколко нови думи към вашия френски речник.
Как се произнася френското „аз“
Най- Произнася се френската буква „I“ повече или по-малко като „EE“ в „такса“, но без звука Y в края.
По същия начин се произнася "Аз" с акцентираща кръгова флекса, î или tréma, ï. Това важи и за буквата „Y“ когато се използва като гласна на френски.
Въпреки това, френското „I“ се произнася като английското „Y“ в следните случаи:
- Когато „аз“ е последван от гласна като в châtier, допълнение, сбогом, и амфитеатрално.
- Когато 'IL' е в края на думата и се предхожда от гласна като в orteil, orgueil, и ŒIL.
- в повечето думи с ILLE като mouiller, fille, Bouteille, и veuillez.
Френски думи с „аз“
Практикувайте произношението си на френското „аз“ с тези прости думи. Опитайте сами, след което щракнете върху думата, за да чуете правилното произношение. Повтаряйте ги, докато не ги свалите, защото те са много често срещани думи, от които ще се нуждаете често.
- Дикс (Десет)
- AMI (Приятел)
- пийнал (Легло)
- допълнение(допълнение, сметка за ресторант)
- сбогом (Сбогом)
- orgueil (Гордост)
- ŒIL (Око)
- veuillez (Моля те)
- fille (Момиче)
Комбинации от букви с „Аз“
Буквата „I“ е толкова полезна на френски, колкото и на английски. Въпреки това, той също идва с различни произношения в зависимост от буквите, с които се използва заедно. Докато продължавате изучаването на „Аз“, бъдете сигурни, че разбирате как звучат тези комбинации от букви.
- AI и AIS - Има три начина да се произнесе „AI“. Най-често се произнася като „È“ или „легло“.
- АНЖ - Произнесе [ahy].
- EI - Звучи като 'É' или 'È' както в думата été (През лятото).
- EIL - Произнесе [ehy], подобно на „E“ в „леглото“, последвано от звук „Y“. Както се използва в ООН appareil (устройство) и ООН orteil (пръст на крак).
- EUI, UEIL и ŒIL - Звучи като „OO“ в „добро“, последвано от звук „Y“.
- ПО - Нарича се "носна аз", това се произнася [д(н)]. „Е“ звучи като „Е“ с обиколка - ê - и (н) е носният звук. Например, Cinq (пет) и болка (хляб).
- "Носовият аз" може да бъде изписан по различни начини: в, im, ain, цел, eim, ein, em, или ен.
- IO - Произнесе [Йо] с затворен звук „O“. Използва се в допълнение пример по-горе.
- NI - Когато е последван от друга гласна, тя се произнася [Ню Йорк]. Ако е последвано от съгласна, „Аз“ следва правилата по-горе, а „N“ следва своите собствени правила. Например, Тунер племенница (племенница) срещу ООН ро ниво (ниво, стандарт).
- OI - Произнесе [уа].
- OUIL - Произнесе [Uj].
- TI - Когато е последван от гласна, 'TI' звучи като [Сай] като в ООН Dictionnaire (речник). Ако съгласен следва тази комбинация, 'T' следва своите правила, а 'I' следва правилата по-горе. Перфектен пример е ACTIF (активен).
- UI - Звучи като английското „ние“. Например, HUIT (осем) и ла кухня (кухня, готвене).
- UIL и UILLE - Когато 'UIL' следва съгласна, звукът е [волана] (с изключение на ООН сграда). Например, Juillet (Юли). С 'UILLE' двойният 'L' го трансформира в [weey] като в Тунер cuillère (лъжица).