Докато научавате френски, ще искате да научите как да описвате нещата като количество. От основните тегла и мерки до наречия, описващи колко или колко, до края на този урок речник ще имате добро разбиране за количественото определяне на нещата.
Този урок е за ученик на средно ниво, тъй като някои от него обсъждат понятия като свързващи глаголи и на наречия използван за определяне на количества. Въпреки това, с малко проучване и практика, всеки студент по френски език може да следва урока.
Количество, тегла и мерки (Les Quantités, les Poids и Les Mesures)
За да започнем урока, нека разгледаме лесни френски думи, които описват прости количества, тегла и измервания.
| консерва, кутия, калай | Тунер Boîte де |
| бутилка | Тунер Bouteille де |
| кутия | ООН картонена кутия де |
| супена лъжица | Тунер cuillère à soupe де |
| чаена лъжичка | Тунер cuillère à Thé де |
| грам | un gramme |
| килограм | ООН килограм де ООН килограм де |
| литър | ООН литър де |
| паунд | Тунер Livre де |
| миля | ООН Миле |
| крак | ООН шарен |
| буркан, чаша | ООН гърне де |
| инч | ООН pouce |
| чаша | Тунер Тасе де |
| стъкло | ООН Verre де |
Присловия за количество (Adverbes de quantité)
Френските наречия за количеството обясняват колко или колко.
Присловия за количество (с изключение на très - много) често са последвани от де+ съществително. Когато това се случи, съществителното обикновено няма статия пред себе си; т.е. дестои сам, с не определена статия.*
- Има много проблеми. - Il y a beaucoup de problèmes.
- Имам по-малко студенти от Тиери. - J'ai moins d 'étudiants que Thierry.
* Това не се отнася за наречията със звезда по-долу, които винаги са последвани от определената статия.
изключение: Когато съществителното след десе отнася до конкретни хора или неща, определената статия се използва и сключва договори с деточно както би направила частната статия. Сравнете следните изречения с горните примери, за да видите какво се разбира под „конкретно“.
- Много на проблемите са сериозни. - Beaucoup des problèmes гробни гробове.
- Имаме предвид конкретни проблеми, а не проблеми като цяло. - Малцина от учениците на Тиери си тук. - PEU des étudiants de Thierry sont ici.
- Това е специфична група студенти, а не студенти като цяло.
За допълнително разбиране на наречията, използвани с количества, прочетете: Du, De La, Des... Изразяване на неопределени количества на френски.
- Свързванията на глагола могат да бъдат единствено или множествено число, в зависимост от броя на съществителното, което следва.
- Приблизителни числа (виж по-долу) като une douzaine, ун кентаин следвайте същите правила.
| съвсем, справедливо, достатъчно | Адес (де) |
| толкова, толкова много | леля (де) |
| много, много | Beaucoup (de) |
| доста | bien de * |
| колко, много | combien (de) |
| Повече ▼ | davantage |
| Повече ▼ | encore de * |
| около, приблизително | екологично |
| голямата част от | la majorité de * |
| малцинството на | la minorité de * |
| по-малко, по-малко | moins (de) |
| редица | un nombre de |
| доста | pas mal de |
| малко, малко, не много | (un) peu (de) |
| най-много | la plupart de * |
| Повече ▼ | плюс (de) |
| много | une quantité de |
| само | seulement |
| така | си |
| толкова много, толкова много | Тант (де) |
| така | tellement |
| много | très |
| твърде много, прекалено много | троп (de) |
Приблизителни числа (Приблизителни номбре)
Когато искате да направите оценка или да предположите, можете да използвате приблизителни числа. Най-приблизителните френски номера са образувана с кардиналния номер, минус финала д (ако има такъв) плюс наставката -Aine.
| около осем [дни] (около седмица) | une huitaine |
| около десет (имайте предвид, че х в Дикс промени в z) | une dizaine |
| дузина | une douzaine |
| около петнадесет [дни] (около две седмици) | une quinzaine |
| около двадесет | une vingtaine |
| около тридесет | une trentaine |
| около четиридесет | карантаин |
| около петдесет | не цинкантаин |
| около шестдесет | une soixantaine |
| около сто | ун кентаин |
| около хиляда | un millier |
Приблизителните числа се третират граматически като изрази на количество. Както всички изрази на количество, приблизителните числа трябва да се присъединят към съществителното, с което се модифицират де.
- около 10 студенти - une dizaine d'étudiants
- около 40 книги - une quarantaine de livres
- стотици коли - des centaines de voitures
- хиляди документи - des milliers de документи
Обърнете внимание, че на английски е типично да се говори за „десетки“ от нещо, докато на френски е по-естествено да се каже dizaines а не буквалния еквивалент douzaines:
- десетки идеи - des dizaines d'idées