Преходният глагол взема директен обект, или заявен или подразбиращ се, за да завърши значението си. Глаголите prendre (Нещо), étudier (нещо) и дюнер (нещо) всички са преходни, защото изискват нещо, за да получат своето действие. Интранзитивният глагол, от друга страна, не се нуждае и не може да вземе директен обект, за да завърши значението си. Всъщност, непреходни глаголи може никога да няма някакъв вид обект.
Преки обекти
Директни обекти са хората или нещата в изречение, които получават действието на глагола. За да намерите директния обект в изречение, попитайте кой или какво е обект на действието.
Виждам Pierre.
Je vois Pierre.
Кой виждам ли? Pierre.
Аз ям хляб
Je mange ле болка.
Какво ям ли? Хляб.
Френски директни обектни местоимения
Директните местоимения на обекта са думите, които замени директният обект, за да не казваме: „Мари беше в банката днес. Когато видях Мари, се усмихнах: „Много по-естествено е да се каже: Мари беше в банката днес. Когато видях тя, Усмихнах се. "Френските местоимения с директни обекти включват:
- мен / м " мен
- ТЕ / T' ти
- ле / л " него, то
- ла / л " я, то
- пипе нас
- ву ти
- ле тях
Отбележи, че мен и ТЕ промени на м " и T'съответно пред гласна или заглушава H. Le и ла и двете се променят на л ".
Френски местоимения за директни обекти, като непряк обект местоимения, се поставят пред глагола.
ям то.
Je ле краста.
Той вижда тя.
I л ла Voit.
обичам ти.
Je T'Aime.
Ти обичаш мен.
Ту м "Аймес.
Обърнете внимание, че когато директен обект предхожда глагол, конюгиран като a сложно време Както и пасе композито, миналото причастие трябва Съгласен с директния обект.
Също така, ако даден обект (човек или нещо) не е предшестван от предлог, той е директен обект; ако всъщност е предшествано от предлог, то това лице или нещо е косвен предмет.