Биография на Роалд Дал, британски новелист

Роалд Дал (13 септември 1916 г. - 23 ноември 1990 г.) е британски писател. След като служи в Кралските военновъздушни сили по време на Втората световна война, той става световноизвестен автор, особено благодарение на най-продаваните си книги за деца.

Бързи факти: Роалд Дал

Дал е роден в Кардиф, Уелс през 1916 г., в област Llandaff. Родителите му бяха Харалд Дал и Софи Магдалина Дал (от род Хеселберг), и двамата бяха норвежки имигранти. Харолд първоначално е имигрирал от Норвегия през 1880-те и живее в Кардиф с първата си френска съпруга, с която той има две деца (дъщеря Елън и син Луи) преди смъртта й през 1907 година. Софи имигрира по-късно и се омъжва за Харолд през 1911г. Те имаха пет деца, Роалд и четирите му сестри Астри, Алфхилд, Елзе и Аста, всички от които отгледаха Лутеран. През 1920 г. Астри умира внезапно от апендицит, а Харолд умира от пневмония само седмици по-късно; По това време Софи беше бременна с Аста. Вместо да се върне при семейството си в Норвегия, тя остана в Обединеното кралство, като искаше да следва желанията на съпруга си да даде на децата си английско образование.

Като момче Дал е изпратен пред английска общественост пансион, Свети Петър По време на времето си той беше силно недоволен, но никога не съобщаваше на майка си как се чувства по този въпрос. През 1929 г. той се премества в Рептън училище в Дербишир, което му се стори също толкова неприятно поради култура на интензивно малтретиране и жестокостта, с която по-възрастните ученици доминираха и тормозеха по-малките; омразата му към телесно наказание произтича от неговите училищни преживявания. Един от жестоките директори, които ненавиждаше, Джефри Фишър, по-късно става архиепископ на Кентърбъри, а асоциацията донякъде поквари Дал върху религията.

Изненадващо, той не беше отбелязан като особено талантлив писател през ученическите си дни; всъщност много от неговите оценки отразяват точно обратното. Наслаждаваше се на литературата, както и на спорта и фотографията. Друго негово емблематично творение беше разпалено от неговите училищни преживявания: the Шоколадова компания Cadbury от време на време изпраща мостри от нови продукти, които да бъдат тествани от студенти от Рептън, и въображението на Дал за нови шоколадови творения по-късно ще се превърне в неговия известен Чарли и шоколадовата фабрика. Завършва през 1934 г. и поема работа в Shell Petroleum Company; той е изпратен като ан доставчик на масло до Кения и Танганьика (съвременна Танзания).

През 1939 г. Дал за първи път е възложен на армията да ръководи взвод от коренни войски като Избухна Втората световна война. Скоро след това обаче той премина към Кралски ВВС, въпреки че има много малък опит като пилот, и премина през месеци на обучение, преди да бъде сметнат за годен за бой през есента на 1940г. Първата му мисия обаче се обърка зле. След като получи инструкции, които по-късно се оказаха неточни, той завърши катастрофа в Египетската пустиня и получи сериозни наранявания, които го извадиха от бой в продължение на няколко месеца. Той успява да се върне в бой през 1941г. През това време той има пет въздушни победи, което го квалифицира като летящ ас, но до септември 1941 г. тежки главоболия и затъмнения доведоха до неговото инвалидиране у дома.

Дал се опита да се квалифицира като офицер за обучение на RAF, но вместо това се завъртя, като прие поста на помощник въздушен аташе в британското посолство във Вашингтон, D.C. Макар да не е впечатлен и незаинтересован от дипломатическия си пост, той се запознава с C.S. Forester, британски романист, който е натоварен със задачата да създаде Allied пропаганда за американската публика. Форестър помоли Дал да напише някои от своите военни преживявания, за да бъдат превърнати в история, но когато получи ръкописа на Дал, той вместо това го публикува така, както го е написал Дал. Той завърши работа с други автори, включително Дейвид Огилви и Иън Флеминг, за да помогне за популяризирането Британската война се интересува и работи и в шпионажа, като в един момент предава информация от От Вашингтон до Уинстън Чърчил себе си.

Сръчността на детските истории, които ще направят Дал известен за пръв път се появи и по време на войната. През 1943 г. той публикува Гремлините, превръщайки вътрешната шега в RAF („гремлини“ са виновни за всички проблеми със самолета) в популярна история, която отчита Елинор Рузвелт и Уолт Дисни сред феновете си. Когато войната приключи, Дал беше в звание командир на крило и водач на ескадрила. Няколко години след края на войната, през 1953 г., той се жени за Патриша Нийл, американска актриса. Те имаха пет деца: четири дъщери и един син.

Писателската кариера на Дал започва през 1942 г. с неговата история за военно време. Първоначално той го е написал със заглавието „Парче торта“ и е купен от Съботният вечерен пост за съществената сума от 1000 долара. За да бъде по-драматичен за целите на пропагандата на войната обаче, той беше преименуван на „Разстрелян над Либия“, въпреки че Дал всъщност не беше свален, камо ли над Либия. Другият му основен принос за усилията във войната беше Гремлините, първата му работа за деца. Първоначално той е бил отхвърлен от Уолт Дисни за анимационен филм, но различни производствени пречки (проблеми с осигуряването на правата върху идеята за „gremlins“ бяха отворени, проблеми с творческия контрол и участието на RAF) доведоха до евентуалния проект изоставяне.

С приключването на войната той стартира кариера като пише кратки истории, предимно за възрастни и предимно публикувани първоначално в различни американски списания. В настъпващите години на войната много от неговите кратки истории остават фокусирани върху войната, военните усилия и пропагандата на съюзниците. Публикувана за първи път през 1944 г. Базар на Харпър, „Пазете се от кучето“ се превърна в една от най-успешните истории на войната на Дал и в крайна сметка беше слабо адаптиран в два различни филма.

През 1946 г. Дал публикува първата си колекция от къси истории. Право Пред вас: Десет истории на листовки и летене, колекцията включва по-голямата част от неговата военна епоха кратки истории. Те са значително по-различни от по-известните произведения, които по-късно ще напише; тези истории бяха ясно вкоренени във военната обстановка и бяха по-реалистични и по-малко причудливи. Той се занимава и с първите си (от които биха били само два) романи за възрастни през 1948 г. Някой време никога: басня за Супермени беше произведение на мрачна спекулативна фантастика, съчетаваща предпоставката на историята на децата му Гремлините с дистопично бъдеще, представящо се за световна ядрена война. Това до голяма степен беше провал и никога не е препечатан на английски. Дал се върна към кратките истории, публикувайки две поредни сборници с кратки истории: Някой като теб през 1953 и Целувка целувка през 1960г.

Началото на десетилетието включваше някои пагубни събития за Дал и неговото семейство. През 1960 г. бебешката количка на сина му Тео е блъсната от кола и Тео почти умира. Той страда от хидроцефалия, затова Дал си сътрудничи с инженер Стенли Уейд и неврохирург Кенет Тил, за да измисли клапан, който може да се използва за подобряване на лечението. По-малко от две години дъщерята на Дал, Оливия, почина на седемгодишна възраст от шарка енцефалит. В резултат на това Дал стана а твърд привърженик на ваксинациите и той също започна да разпитва вярата си - добре известен анекдот обясни, че Дал беше разтревожен от забележка на архиепископ че любимото куче на Оливия не можеше да се присъедини към нея на небето и започна да се пита дали Църквата наистина е така непогрешим. През 1965 г. съпругата му Патрисия претърпя три спукани церебрални аневризми по време на петата бременност, което изисква тя да научи основни умения като ходене и говорене; тя се възстанови и в крайна сметка се върна към актьорската си кариера.

Междувременно Дал все повече се включваше в писането на романи за деца. Джеймс и гигантската праскова, публикувана през 1961 г., стана първата му емблематична детска книга и десетилетието видя още няколко публикации, които ще продължат с години. Романът му от 1964 г. обаче може би е най-известният му: Чарли и шоколадовата фабрика. Книгата получи две филмови адаптации, една през 1971 г. и една през 2005 г., и продължение, Чарли и Големият асансьор за стъкло, през 1972г. През 1970 г. Дал публикува Фантастичният мистър Фокс, друга негова по-известна детска история.

През това време Дал продължи да разказва колекции от къси истории и за възрастни. Между 1960 и 1980 г. Дал публикува осем колекции с кратки истории, включително две колекции в стил „най-добрият“. Чичо ми Освалд, публикувана през 1979 г., е роман, използващ същия герой на развратния „Чичо Освалд“, който е представен в няколко от своите по-ранни кратки истории за възрастни. Освен това той непрекъснато издава нови романи за деца, които скоро надминаха успеха на неговите творби за възрастни. През 60-те години той също за кратко работи като сценарист, като най-добре адаптира два романа на Иън Флеминг във филми: каперсът на Джеймс Бонд Живееш само два пъти и детския филм Chitty Chitty Bang Bang.

В началото на 80-те години бракът на Дал с Нийл се разпадаше. Двамата се развеждат през 1983 г. и Дал се жени повторно същата година с бившата приятелка на Фелисити д'Абре Кросланд. Приблизително по същото време той предизвика известен спор със своите забележки, съсредоточени върху картинката на Тони Клифтън Бог извика, която е изобразила обсадата на Западен Бейрут от Израел по време на Ливанската война през 1982 г. Тогавашните му коментари бяха широко интерпретирани като антисемитски, въпреки че други от неговия кръг тълкуват неговите антиизраелски коментари като не злобни и по-насочени към конфликтите с Израел.

Сред най-известните му по-късни истории са 1982-та БФГ и 1988г Матилда. Последната книга е адаптирана в много обичан филм през 1996 г., както и утвърден сценичен мюзикъл през 2010 г. на Уест Енд и 2013 г. на Бродуей. Последната книга, издадена, докато Дал беше още жива, беше Есио Трот, изненадващо мил детски роман за самотен старец, който се опитва да се свърже с жена, в която се е влюбил отдалеч.

Дал беше далеч и най-известен със своя много особен и уникален подход детска литература. Някои елементи в книгите му лесно се проследяват от грозните му преживявания в интерната през младостта му: злодеи, ужасяващи възрастни в позиции на властта, които мразят децата, недоумяващите и наблюдателни деца като главни герои и разказвачи, училищни настройки и много въображение. Въпреки че бугерите от детството на Дал със сигурност са имали много участия - и най-важното, винаги са били побеждавани от децата - той също е бил склонен да пише също така „добри“ възрастни.

Въпреки че е известен с това, че пише за деца, чувството за стил на Дал е известен уникален хибрид на причудливия и весело мрачен. Това е отличително ориентиран към детето подход, но такъв с подривен подтекст на неговата очевидна топлина. Подробностите за злодеите на неговите антагонисти често се описват в детски, но кошмарни детайли, а комичните нишки в истории като Матилда и Чарли и шоколадовата фабрика са обвити с тъмни или дори насилствени моменти. Гладолюбието е особена мишена за рязкото насилие на Дал, с няколко забележителни персонажа в канона, които получават смущаващи или насилствени цели.

Езикът на Дал се отличава със своя игрив стил и умисъл малапропизъм. Книгите му са обсипани с нови думи от неговото собствено изобретение, често създадени чрез превключване на букви или смесване и съвпадение на съществуващите звуци, за да направят думи, които все още имат смисъл, въпреки че не са били истински думи. През 2016 г., за стогодишнината от рождението на Дал, създава лексикографката Сюзън Рени Речникът на Оксфорд Роалд Дал, ръководство за измислените му думи и техните „преводи“ или значения.

Към края на живота си Дал е диагностициран с миелодиспластичен синдром, рядък рак на кръвта, т.е. обикновено засяга по-възрастните пациенти, което се случва, когато кръвните клетки не "узряват" в здрава кръв клетки. Роалд Дал умира на 23 ноември 1990 г. в Оксфорд, Англия. Погребан е в църквата "Св. Петър и св. Павел", Големият Мисенден, в Бъкингамшир, Англия, в напълно необичайна мода: той беше погребан с няколко шоколадови бонбони и вино, моливи, любимите си сигнали за басейн и а моторен трион. И до днес гробът му остава популярен сайт, където децата и възрастните също отдават почит, оставяйки цветя и играчки.

Наследството на Дал до голяма степен живее в трайната сила на книгите на децата му. Няколко от най-известните му творби са адаптирани в няколко различни медии - от филм и телевизия до радио до сцена. Не само неговите литературни приноси продължават да имат влияние. След смъртта му вдовицата му Фелисити продължава благотворителната си дейност чрез благотворителната детска благотворителност на Роалд Дал, която подкрепя деца с различни заболявания в Обединеното кралство. През 2008 г. британският благотворителен Booktrust и детски лауреат Майкъл Росен обединиха усилията си, за да създадат смешната награда „Роалд Дал“, която се присъжда ежегодно на автори на хумористична детска художествена литература. Особената марка на хума на Дал и неговият изискан, но достъпен глас за детска фантастика са оставили незаличим белег.

• Бутройд, Дженифър. Роалд Дал: Живот на въображението. Публикации на Lerner, 2008.
• Шавик, Андреа. Роалд Дал: Шампионът разказвач. Oxford University Press, 1997.
• Щурок, Доналд. Разказвач: Оторизираната биография на Роалд Дал, Simon & Schuster, 2010.