Речник на термините за холокоста, които трябва да знаете

Трагична и важна част от световната история, важно е да се разбере какво унищожение включва, как се случи и кои са основните актьори.

Когато изучавате Холокоста, човек може да срещне многобройни термини на много различни езици, тъй като Холокостът е засегнал хора от всякакъв произход, било то немски, еврейски, ромски и т.н. Този речник изброява лозунги, кодови имена, имена на важни хора, дати, жаргонни думи и други, за да ви помогне да разберете тези термини по азбучен ред.

Aktion е термин, използван за всяка невоенна кампания за популяризиране на нацистките идеали за раса, но най-често се отнася до събирането и депортирането на евреи в концентрационни или смъртни лагери.

Aktion Reinhard беше кодовото име за унищожаването на европейското еврейство. Той е кръстен на Райнхард Хайдрих.

Aktion T-4 беше кодовото име за програмата за евтаназия на нацистите. Името е взето от адреса на сградата на канцеларията на Райха, Tiergarten Strasse 4.

Aliya означава "имиграция" на иврит. Тя се отнася до еврейската имиграция в Палестина и по-късно в Израел по официални канали.

Aliya Bet означава "нелегална имиграция" на иврит. Това беше еврейската имиграция в Палестина и Израел без официални имиграционни сертификати, нито с британско одобрение. По време на Третия райх, ционистките движения създават организации за планиране и изпълнение на тези полети от Европа, като Изход 1947г.

Anschluss означава "връзка" на немски. В контекста на Втората световна война думата се отнася до германската анексия на Австрия на 13 март 1938 г.

Антисемитизмът е предразсъдък срещу евреите.

Апел означава „преобръщане“ на немски. В рамките на лагерите затворниците са били принудени да стоят под внимание с часове поне два пъти на ден, докато са били преброени. Това винаги се извършваше независимо от времето и често траеше с часове. Често беше съпроводено и с побоища и наказания.

Appellplatz се превежда като „място за поименно повикване“ на немски език. Това беше местоположението в рамките на лагерите, където беше извършен апелът.

Arbeit Macht Frei е фраза на немски език, която означава „работата прави една безплатна“. Табела с тази фраза върху нея беше поставена от Рудолф Хьос над портите на Аушвиц.

Asocial беше една от няколкото категории хора, насочени към Нацистки режим. Хората в тази категория включваха хомосексуалисти, проститутки, Цигани (роми) и крадци.

Аушвиц беше най-големият и най-скандален от нацистките концентрационни лагери. Разположен в близост до Освиецим, Полша, Аушвиц е разделен на 3 основни лагера, в които приблизително 1,1 милиона души са били убити.

Баби Яр е събитието, при което германците убиват всички евреи в Киев на 29 и 30 септември 1941 г. Това е направено като отмъщение за бомбардировките над германски административни сгради в окупиран Киев между 24 и 28 септември 1941 г. През тези трагични дни киевски евреи, цигани (роми) и съветски военнопленници са отведени в дерето на Баби Яр и разстреляни. Приблизително 100 000 души са убити на това място.

Blut und Boden е немска фраза, която се превежда като "кръв и почва". Това беше фраза, използвана от Хитлер да означава, че всички хора с немска кръв имат право и задължение да живеят на немска земя.

Борман, Мартин (17 юни 1900 -?) Е личен секретар на Адолф Хитлер. Тъй като той контролираше достъпа до Хитлер, той беше смятан за един от най-мощните мъже в Третия райх. Той обичаше да работи зад кулисите и да стои настрани от светлината на прожекторите, печелейки му прякорите „кафявото превъзходство“ и „човекът в сенките. "Хитлер гледа на него като на абсолютен предан, но Борман има високи амбиции и не позволява на съперниците си да имат достъп до Хитлер. Докато бил в бункера през последните дни на Хитлер, той напуснал бункера на 1 май 1945 г. Бъдещата му съдба се превърна в една от неразгаданите мистерии на този век. Херман Гьоринг беше неговият заклет враг.

Бункер е жаргонна дума за скривалищата на евреите в гетата.

Comite de Defense des Juifs е френски за „Еврейски комитет за отбрана“. Това беше подземно движение в Белгия, създадено през 1942 г.

Смъртният март се отнася до дългите принудителни походи на затворници от концентрационен лагер от един лагер в друг по-близо до Германия, когато Червената армия наближава от изток през последните няколко месеца на Втората световна война.

Dolchstoss означава "убождане в гърба" на немски. Популярен мит по онова време твърди, че германските военни не са били победени във Първата световна война, но че германците са били „намушкани в гърба“ от евреи, социалисти и либерали, които ги принуждавали да се предадат.

Endlösung на немски означава „Окончателно решение“. Това беше името на програмата на нацистите да убие всеки евреин в Европа.

Ermächtigungsgesetz означава „Законът за разрешаване“ на немски език. Законът за разрешаване е приет на 24 март 1933 г. и позволява на Хитлер и неговото правителство да създават нови закони, които не трябва да се съгласяват с германската конституция. По същество този закон даде на Хитлер диктаторски правомощия.

Евгениката е социалният дарвинистки принцип за укрепване на качествата на една раса чрез контролиране на наследствени характеристики. Терминът е въведен от Франсис Галтън през 1883 година. Евгеничните експерименти са правени по време на нацисткия режим върху хора, които са били считани за "недостойни за живота".

Програмата за евтаназия е създадена от нацистите програма през 193 г., която трябваше тайно, но систематично да убива хора с умствени и физически увреждания, включително немци, настанени в институции. Кодовото име за тази програма беше Aktion T-4. Изчислено е, че над 200 000 души са били убити в Нацистката програма за евтаназия.

Геноцидът е умишленото и систематично убиване на цял народ.

Поганът е термин, отнасящ се до някой, който не е евреин.

Gleichschaltung означава „координация“ на немски език и се отнася до акта за реорганизиране на всички социални, политически и културни организации, които да бъдат контролирани и управлявани според нацистката идеология и политика.

Хаавара беше споразумението за трансфер между еврейски лидери от Палестина и нацистите.

Häftlingspersonalbogen се отнася до формулярите за регистрация на затворници в лагерите.

Хес, Рудолф (26 април 1894 - 17 август 1987) е заместник на фюрера и назначаващ наследник след Херман Гьоринг. Той изигра важна роля в използването на геополитиката за добиване на земя. Той също е участвал в Австрийския аншлюс и администрацията на Судетата. Отдаден поклонник на Хитлер, Хес отлетя за Шотландия на 10 май 1940 г. (без одобрението на фюрера) с молба за благоволението на Хитлер в опит да сключи мирно споразумение с Великобритания. Великобритания и Германия го осъдиха като луд и осъден на доживотен затвор. Единственият затворник в Спандау след 1966 г. той е намерен в килията си, окачена с електрически шнур на 93-годишна възраст през 1987 година.

Химлер, Хайнрих (7 октомври 1900 г. - 21 май 1945 г.) е бил началник на СС, Гестапо и германската полиция. Под негово ръководство СС прераства в масивен т. Нар. "Расово чист" нацистки елит. Той ръководеше концентрационните лагери и вярваше, че ликвидирането на нездравословните и лошите гени от обществото ще помогне за по-доброто и пречистване на арийската раса. През април 1945 г. той се опита да договори мир със съюзниците, заобикаляйки Хитлер. За това Хитлер го изгони от нацистката партия и от всички длъжности, които заемаше. На 21 май 1945 г. той прави опит да избяга, но е спрян и държан от британците. След откриването на самоличността му той погълнал скрито цианидно хапче, което било забелязано от прегледащ лекар. Той почина 12 минути по-късно.

Джуд означава "евреин" на немски и тази дума често се появява на Жълти звезди че евреите били принудени да носят.

Judenfrei означава „свободен от евреи“ на немски. Това беше популярна фраза при нацисткия режим.

Judengelb означава "еврейски жълт" на немски. Това беше термин за жълтото Звезда на Давид значка че евреите били наредени да носят.

Judenrat, или Judenräte в множествено число, означава „еврейски съвет“ на немски език. Този термин се отнася до група евреи, които приемат германските закони в гетата.

Juden raus! означава "евреи навън!" на немски. Страховита фраза, тя беше извикана от нацистите през гетата, когато се опитваха да изтласкат евреите от скривалищата си.

Die Juden sind unser Unglück! се превежда на „Евреите са наше нещастие“ на немски език. Тази фраза често се срещаше във нацистко-пропагандния вестник, Der Stuermer.

Judenrein означава „очистен от евреи“ на немски.

Капое ръководство за затворник в един от нацистките концлагери, което води до сътрудничество с нацистите за подпомагане на управлението на лагера.

Коммандо бяха трудови отряди, съставени от лагерни затворници.

Кристалната нощили „Нощ на счупеното стъкло“, настъпила на 9 и 10 ноември 1938г. Нацистите инициираха погром срещу евреите като отмъщение за убийството на Ернст вим Рат.

Lagersystem беше системата от лагери, които поддържаха лагерите на смъртта.

Lebensraum означава „жизнено пространство“ на немски. Нацистите вярвали, че трябва да има области, приписвани само на една „раса“ и че арийците имаше нужда от повече „жизнено пространство“. Това се превърна в една от основните цели на нацистите и оформи тяхната чужда политика; нацистите вярвали, че могат да получат повече пространство, като завладеят и колонизират Изтока.

Lebensunwertes Lebens означава „живот, недостоен за живот“ на немски. Този термин произлиза от произведението „Разрешението да се унищожи живот, недостоен за живот“ („Die Freigabe der Vernichtung lebensunwerten Lebens“) на Карл Биндинг и Алфред Хош, публикувано през 1920 г. Тази работа се отнася до психически и физически затруднени и разглежда убийството на тези сегменти на обществото като "лечебно лечение." Този термин и тази работа станаха основа за правото на държавата да убива нежелани сегменти на население.

Лодз гето беше гето, създадено в Лодз, Полша

оn 8 февруари 1940г. 230 000 евреи от Лодз бяха поръчани в гетото. На 1 май 1940 г. гетото е запечатано. Мордечай Хаим Румковски, назначен за старейшина на евреите, се опита да спаси гетото, като го направи евтин и ценен индустриален център за нацистите. Депортирането започва през януари 1942 г., а гетото е ликвидирано до август 1944 г.

Machtergreifung означава „завземане на властта“ на немски. Терминът се използва, когато се отнася до завземането на властта на нацистите през 1933 г.

Mein Kampf е двутомната книга, написана от Адолф Хитлер. Първият том е написан по негово време в затвора Ландсберг и публикуван през юли 1925г. Книгата се превръща в основен елемент на нацистката култура по време на Третия райх.

Менгеле, Йозеф (16 март 1911 г. - 7 февруари 1979 г.?) Е нацистки лекар в Аушвиц, който е известен с медицинските си експерименти върху близнаци и джуджета.

Muselmann е бил жаргонен термин, използван в нацистките концентрационни лагери за затворник, който е загубил волята за живот и по този начин е само на една крачка от смъртта си.

Операция "Барбароса" е кодовото име за изненадващата германска атака срещу Съветския съюз на 22 юни 1941 г., която разби Съветско-нацистки пакт за ненападане и потопи Съветския съюз Втората световна война.

Фестивалът на операция „Жътва“ беше кодовото име за ликвидирането и масовите убийства на останалите евреи в района на Люблин, станали на 3 ноември 1943 г. Приблизително 42 000 души са застреляни, докато е била пусната силна музика, за да се удавят стрелбите. Това беше последният акт на Aktion Reinhard.

Ordnungsdienst означава "служба за поръчка" на немски език и се отнася до гетската полиция, която е съставена от жители на еврейските гета.

„Да се ​​организираш“ беше лагерният сленг за затворници, които незаконно придобиват материали от нацистите.

Остара е поредица от антисемитски памфлети, публикувани от Ланц фон Либенфелс между 1907 и 1910 година. Хитлер ги купуваше редовно и през 1909 г. Хитлер потърси Ланц и поиска обратно копия.

Освиецим, Полша е градът, в който е построен нацисткият лагер на смъртта Аушвиц.

Porajmos означава "поглъщащият" на ромски език. Това беше термин, използван от ромите (циганите) за Холокоста. Рома беше сред жертвите на Холокоста.

Sonderbehandlung, или SB за кратко, означава "специално лечение" на немски език. Това беше кодова дума, използвана за методичното убийство на евреи.

Танатологията е науката за произвеждането на смърт. Това беше описанието, дадено по време на изпитанията в Нюрнберг на медицинските експерименти, извършени по време на Холокоста.

Vernichtungslager означава „лагер за изтребление“ или „лагер на смъртта“ на немски.

Бялата книга е издадена от Великобритания на 17 май 1939 г., за да ограничи имиграцията в Палестина до 15 000 души годишно. След 5 години не е разрешена еврейска имиграция, освен с арабско съгласие.

Zentralstelle für Jüdische Auswanderung означава "Централен офис за еврейска емиграция" на немски език. Създаден е във Виена на 26 август 1938 г. при Адолф Айхман.

Zyklon B беше отровният газ, използван за убиване на милиони хора в газовите камери.