Лесен ли е за изучаване латинският език?

Някои хора избират кой чужд език да се изучава въз основа на това колко лесно е - предполага се, че по-лесният език ще доведе до по-добра оценка. Никой език не е лесен за изучаване, освен може би тези, които сте научили като бебе, но езици, в които можете да се потопите - т.е. поставете себе си в положение, в което да говорите езика с другите с часове или дни наведнъж - са по-лесни от тези, които сте не мога.

Освен ако не можете да присъствате на лятна програма за потапяне на латино, ще бъде трудно да се потопите в латински; въпреки това, латинският не е непременно по-труден от всеки съвременен език и може да бъде по-лесен за научаване от дъщерните езици на латински, като френски или италиански. Мненията са различни.

1. При съвременните езици има постоянно развиваща се идиома. Еволюцията не е проблем с така наречения мъртъв език.
2. Със съвременните езици трябва да се научите да четете, говорите и разбирате други хора, които го говорят. С латински език всичко, което трябва да можете да направите, е да го прочетете.
instagram viewer
3. Латинският език има доста ограничен речник.
4. Той има само пет декланирания и четири спрежения. Руски и финландски имат повече.

1. Множество значения: От минусната страна на латинската книга, речникът на латински е толкова компактен, че изучаването на единично „значение“ за глагол е малко вероятно да бъде достатъчно. Този глагол може да служи на двойно или четворно задължение, така че трябва да научите цяла гама от възможни конотации.
2. Пол: Харесвам Романски езици, Латински има полове за съществителни имена - нещо, което ни липсва на английски. Това означава нещо повече за запаметяване в допълнение към диапазона от значения.
3. Споразумение: Съществува съгласие между субекти и глаголи, точно както има на английски, но има много повече форми на глаголите на латиница. Както в романските езици, и латинският има съгласие между съществителни и прилагателни.
4. Вербални тънкости: латинският (и френският) правят повече разграничения между времена (като минали и настоящи) и настроения (като показателни, подчинени и условни).
5. Слово ред: Най-сложната част на латински е, че редът на думите е почти произволен. Ако сте изучавали немски език, вероятно сте забелязали глаголи в края на изреченията. На английски обикновено имаме глагола веднага след субекта и обекта след това. Това се нарича SVO (Subject-Verb-Object) словоред. На латински език темата често е ненужна, тъй като е включена в глагола, а глаголът отива в края на изречението по-често, отколкото не. Това означава, че може да има предмет и вероятно има обект и може би има относителна клауза или две, преди да стигнете до главния глагол.

Информацията, която ви е необходима за превод на латински, обикновено присъства в латинския пасаж. Ако сте прекарали началните си курсове запаметявайки всички парадигми, латинският език трябва да бъде изпълним и да прилича много на кръстословица. Не е лесно, но ако сте мотивирани да научите повече за древната история или искате да прочетете древната литература, определено трябва да я опитате.

Ако търсите лесен клас, с който да подобрите средната си оценка в средното училище, латинският може да бъде или не може да бъде добър залог. Зависи най-вече от вас и колко време сте готови да отделите за застудяване на основите, но отчасти зависи и от учебната програма и учителя.