Немецът глаголhaben съединени във всичките си напрежения и настроения.
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
ich habe | аз имам |
ти имаш | ти имаш |
е шапка сие шапка е шапка |
той има тя има то има |
wir haben | ние имаме |
ihr habt | вие (момчета) имате |
sie haben | те имат |
Sie haben | ти имаш |
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
ich ненавист | имах |
du hattest | Ти имаше |
ет омраза sie ненавист es ненавист |
той имаше Тя имаше имаше |
wir hatten | Имахме |
ihr hattet | вие (момчета) сте имали |
sie hatten | те имат |
Sie hatten | Ти имаше |
Съставно минало време (пред. Перфектно) - Перфект
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
ich habe gehabt | Имах / имах |
du hast gehabt | вие (fam.) сте имали имах |
е шапка gehabt sie шапка gehabt es hat gehabt |
той е имал / е имал тя е имала / е имала е имал / е имал |
wir haben gehabt | имахме / имахме |
ihr habt gehabt | вие (момчета) сте имали имах |
sie haben gehabt | те са имали / са имали |
Sie haben gehabt | сте имали / сте имали |
Минало перфектно - Plusquamperfekt
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
ich hate gehabt | Имах |
du hattest gehabt | вие (fam.) сте имали |
er hate gehabt sie hatte gehabt es hate gehabt |
той е имал тя беше имала имаше |
wir hatten gehabt | имахме |
ihr hattet gehabt | вие (момчета) сте имали |
sie hatten gehabt | те са имали |
Sie hatten gehabt | ти си имал |
Бъдещо време | Futur
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
ich werde haben | ще имам |
du wirst haben | вие (fam.) ще имате |
er wird haben sie wird haben es wird haben |
той ще има тя ще има ще има |
wir werden haben | ще имаме |
ihr werdet haben | вие (момчета) ще имате |
sie werden haben | те ще имат |
Sie werden haben | ще имате |
Future Perfect | Футур II
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
ich werde gehabt haben | Ще имам |
du wirst gehabt haben | вие (fam.) ще сте имали |
er wird gehabt haben sie wird gehabt haben es wird gehabt haben |
той щеше да има щеше да е имала щеше да има |
wir werden gehabt haben | щяхме да имаме |
ihr werdet gehabt haben | вие (момчета) ще имах |
sie werden gehabt haben | ще са имали |
Sie werden gehabt haben | щеше да имаш |
Команди - Imperativ
Има три командни (наложителни) форми, по една за всяка дума "ти". В допълнение, формата "нека" се използва с
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
(Du) Обитаема! | имаме! |
(IHR) habt! | имам |
haben Sie! | имаме! |
haben wir | Нека имаме |
Subjunctive I - Konjunktiv I
Подчинителят е настроение, а не напрежение. Подчиненото I (Konjunktiv I) се основава на инфинитивната форма на глагола. Най-често се използва за изразяване на косвено котиране (indirekte Rede).
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
ich habe (hätte)* | аз имам |
du habest | ти имаш |
е-хабе sie habe es habe |
той има тя има то има |
wir haben (hätten)* | ние имаме |
ихр хабет | вие (момчета) имате |
sie haben (hätten)* | те имат |
Sie haben (hätten)* | ти имаш |
* ЗАБЕЛЕЖКА: Тъй като Subjunctive I (Konjunktiv I) на "haben" и някои други глаголи понякога е идентичен с ориентировъчната (нормална) форма, Subjunctive II понякога се замества, както в отбелязаните елементи.
Subjunctive II - Konjunktiv II
Подчинителят II (Konjunktiv II) изразява пожелателно мислене, ситуации, противоречащи на реалността и се използва за изразяване на учтивост. Подчиненото II се основава на простото минало време (Imperfekt).
DEUTSCH | АНГЛИЙСКИ |
ich hätte | Бих имал |
du hättest | ти Би имал |
er hätte sie hätte es hätte |
той би имал тя би имала ще има |
wir hätten | щяхме да имаме |
ihr hättet | вие (момчета) ще имате |
sie hätten | щяха да имат |
Sie hätten | ти Би имал |
Тъй като Subjunctive е настроение, а не напрежение, то може да се използва в различни времена. По-долу са няколко примера.
er habe gehabt | се казва, че е имал |
ich hätte gehabt | Щях да имам |
sie hätten gehabt | щяха да имат |