Императивното настроение на италиански

Бъди добър! Остани у дома! Да тръгваме!

Когато използвате горните фрази на английски език, единственият намек, че е команда или предложение, е тона. За разлика от италианския, английският няма специален начин за промяна на глагола, който прави ситуацията очевидна.

На италиански тази специална форма се нарича the императив (l'imperativo) и се използва за даване на поръчки и предлагане на съвети или предложения.

Когато научите как се формира императивът за неформалното (ТУ) и официалното (полинезийска гирлянда от цветя) ще се чувства много назад. С други думи, редовен глагол като parlare - да говоря се образува като (tu) parla и (Lei) парли - сякаш индикативните форми са разменени места - докато -ere и -ire глаголите се държат по точно обратния начин: (tu) prendi, (Lei) prenda.

За да улесните, придържайте се към следните правила:

• Най- ТУ и VOI формулярите са идентични с техните настоящи индикативни форми, с изключение на ТУ форма на -Вие глаголи, които добавят ан -а до корен: domandare > domanda.
instagram viewer
• (Макар че последният почти никога не се използва) приема съответните форми на настоящото подчинение (вземете поглед към таблицата по-долу).
• Най- Noi форма (преведена от „нека ...“ на английски) е същата като настоящата индикативна (andiamo, vediamo, и т.н.).

Неправилните глаголи следват същия модел, с изключение на бунтовниците essere и Avere, които имат огъване на правила ТУ и VOI форми:

Обърнете внимание и на това страшен има неправилна, пресечена ТУ образуват: ди ". Същото важи и за andare, смея, тарифи, и взират, но с тези четири, редовен ТУ форма е възможна и: va '/ vai, da' / dai, fa '/ fai, sta' / stai.

Отрицателният императив за ТУ във всички спрежения се образува чрез поставяне на думата нестопанска преди инфинитива. Най- Noi и VOI формите са идентични с тези в утвърдителните.

Къде отиват местоименията?

Директни местоимения на обект, косвени обектни местоимения, и възвратни местоимения, когато се използват утвърдително, са прикрепени към края на глагола, за да образуват една дума. Единственото изключение е хлоро, което винаги е отделно.

Когато местоимение е прикрепено към ТУ императивни кратки форми на andare, смей, ужасен, тарифи, и взират, апострофът изчезва и първият съгласен на местоимението се удвоява, освен когато това местоимение е ГИТ.

• Fammi un favore! Fammelo! - Направи ми услуга! Направи го за мен!
• Dille la verità! Digliela! - Кажи й истината! Кажи й!

Когато глаголът е в отрицателен императив, местоименията могат или да предхождат, или да следват глагола.

• Carlo vuole le paste? - Карлос иска сладкиши?
• Non gliele смея! (Non dargliele)! - Не му ги давайте!

Таблицата по-долу съдържа още няколко примера за формални команди.

ФОРМАЛНИ КОМАНДИ

Някои от глаголите имат неправилни промени в стъблото в IO образуват. Понякога тази форма се използва за изграждане на императивите на полинезийска гирлянда от цветя и Loro.

И накрая, някои глаголи имат неправилни формални командни форми, които не се основават на никакви настоящи индикативни форми и които ще трябва да запомните. Тези глаголи са изброени по-долу.

Формални команди: Неправилни глаголи

Обърнете внимание, че същата форма на глагола се използва за отрицателни формални команди.