Определение:
Тип на клауза за съществителни (или a безплатна относителна клауза), която започва с думата Какво.
В декларативно изречение, a Какво-клаузата може да служи като предмет (обикновено последвано от форма на глагола бъда), предмет допълнениеили обект. (Вижте примери и наблюдения, по-долу.)
Вижте също:
- Wh-Клауза
- Клауза
- пукнатина
- Декларативна присъда и Разпитвателна присъда
- Отложен предмет
- Безплатна (номинална) относителна клауза
- Клауза за съществително име
- Че-Клауза
- Wh-Question и Whдумичката
Примери и наблюдения:
- "Какво искам да направиш е да отидете до турското консулство в Генуа, да поискате консула и да му дадете съобщение от мен. Ще го направиш ли? "(Ерик Амблър, Пътуване в страх. Hodder and Stoughton, 1940 г.)
- „Парите бяха това, което исках. Парите на други хора. "(Хари Харисън, Трио от неръждаема стомана. Tor Книги, 2002)
- "Какво искахбеше невъзможен. Беше желание цялата афера да е била въображаема. "(Пол Теру, Моята тайна история. Ballantine Books, 1989 г.)
- "Какво искахбяха нови преживявания. Исках да изляза в света и да тествам себе си, да премина от това към това, да проуча колкото мога. “(Пол Остър,„ Ръце в устата: Хроника на ранния провал “. Събрана проза. Faber & Faber, 2003 г.)
- "Какво не трябва да се забравя е, че дипломатическите и военните стратегии трябва да се подсилват взаимно като част от съгласувана политика. "(Карлос Паскуал," Ирак през 2009: Как да дадем шанс на мира. " Възможност '08: Независими идеи за следващия президент на Америка, изд. от Майкъл Е. О'Ханлън. Brookings Institution Press, 2008)
- - Моля, позволете мис Манърс да подскаже, че преди да се опита да подобри традицията, може би трябва да разберете каква е тази традиция. "(Джудит Мартин и Якобина Мартин, Ръководството на Miss Manners за изненадващо достойна сватба. W.W. Нортън, 2010 г.)
- "Какво ме притеснява да стана азиатски американец не е, че това включва свързване с определен вид човек, който в някои отношения е като мен. Какво ме тревожи се свързва с определен вид човек, чието сходство с мен е определено на основата на пигментацията, цвета на косата, формата на очите и т. н. “(Ерик Лиу, Случайният азиатски: бележки на говорител на роден език. Случайна къща, 1998 г.)
Фокусиране със Какво Клауза
- "Ние можем... използвай какво клауза следван от бъда да фокусира вниманието върху определена информация в изречение (= друга форма на изцеление изречение). Този модел е особено често срещан при разговор. Информацията, върху която искаме да насочим вниманието, е извън клаузата. Сравнете:
- Дадохме им домашна торта, и
- Какво им дадохме беше някаква домашна торта.
- Често правим това, ако искаме да въведем нова тема; да дадете причина, инструкция или обяснение; или да коригира нещо, което е казано или направено. В следващите примери информацията на фокус е курсив:
- Това, което бих искал да работите, е ревизионното упражнение на уебсайта.
- Иса пристигна с два часа закъснение: случилото се беше това веригата му за велосипеди се беше скъсала.
- "Имаме само тази малка шкафче за книги - това ще стане ли?" - Не, това, което търсех, беше нещо много по-голямо и силно.'
- Често можем да поставим клаузата какво или в началото или в края на изречението:
- Това, което ме разстрои най-много, беше неговата грубост, или
- Грубостта му беше какво ме разстрои най-много “.
(Мартин Хюингс, Разширена граматика в употреба: Справочна и практическа книга за напреднали обучаващи английски език, 3-то изд. Cambridge University Press, 2013)
Изречение Акцент и ритми
„Можем да използваме клауза, започваща с Какво да даде допълнително ударение. Например, Рози казва:
Това, което наистина ме ядосва, е твърдението, че ловът на лисици е традиционен спорт.
Друг начин да се каже това е:
Твърдението, че ловът на лисици е традиционен спорт ме прави много ядосан.
Преструктуриране на изречението чрез Какво прави Рози да звучи по-категорично. "
(Мариан Бари, Успех Международни английски умения за IGCSE, обороти изд. Cambridge University Press, 2010 г.)
„Като промените обикновените декларации в друга форма, можете да повлияете ритъм и акцент.. . .
„[Един вид трансформация, който] променя ритъма на изречението [е] започване на изречението с a Какво клауза:
Това, което [Алфред Ръсел] Уолас никога не е осъзнавал, е, че механизмът управлява цялата геология навремето щеше да бъде признат като тогава напълно немислим процес на плоча тектоника. (Саймън Уинчестър, Кракатау, 67)
... Уинчестър подчертава никога да не осъзнавам и тектоника на плочи... "(Дона Горел, Стил и разлика. Houghton Mifflin, 2005 г.)
Предмет-глаголно споразумение с Какво Клаузи
- "Условно споразумение изглежда управлява броя на глагола след a Какво клауза. Помислете за тези стандарт примери: Какво е нейното име? Какви са имената им? Тук име и имена управлява дали Какво трябва да бъде единствено число или множествено число. Но когато Какво е директен обект, the Какво клаузата може да се съгласи или с единствено число, или с множествено число глагол: Това, от което се нуждая, са имена и адреси и Това, от което се нуждая, са имена и адреси и двете са стандартни, макар и условното привличане от множеството предикативни номинативи ще са склонни да правят множествено число сте избора. Почти всяка друга употреба на Какво клаузата изисква единствено число глагол, както в Това, което трябва да знаем днес, е колко остава време [колко часа са останали]. "(Кенет Г. Уилсън, Ръководството на Колумбия към стандартния американски английски език. Columbia University Press, 1993)
Изречения на псевдо-клефт
- "Обмисли... изречения като следното (8) Какво ме тревожи е лошото качество на вашата работа.
(Вж Лошото качество на вашата работа ме тревожи.)
(9) Какво направи тя беше (да) ми кажете на публично място.
(Вж Тя ми каза на публично място.)
Такива изречения се наричат изречения псевдоцеф. Изречението с псевдоцефа се състои от предмет, реализиран от независим роднина Какво-клауза последвано от BE и тема допълнение. Изречението с псевдоцефа се актуализира цяла клауза, в която единият състав - условно представен от Какво- оставя се да бъде уточнено (фокусирано) от темата допълване. Има два основни типа изречение на псевдоцефа: тези, в които Какво временно представлява участник в ситуацията, изразена от Какво-клауза (както в (8)) и такива, в които Какво временно представлява тип ситуация (както в (9)). Така например в (8) изречението с псевдоцефа се използва за идентифициране на DOER на ситуацията, изразено от оригиналния обект (лошото качество на вашата работа), като има предвид, че в (9) той се използва за идентифициране на типа ситуация, породена от DOER, както се изразява в първоначалното предсказване („разказването ми публично“). “(Carl Bache, Основи на овладяването на английски: кратка граматика. Валтер де Гройтер, 2000 г.)