Голяма част от изучаването на всеки чужд език е усвояването на речника - съвкупността от думи, използвани от тези, които говорят езика. За щастие на английските говорители, които учат испански език, има голямо припокриване в речника. Това е така, защото испанският е пряк потомък на латински език, докато английският е получил вливане на речник от латински произход след норманското завоевание от 1066 година.
Припокриването дава начало на английски език в изучаването на испански речник. Езиковед би казал, че двата езика имат изобилие от родствени, думи, които са сходни и имат общ произход. Но това начало идва с цена: Значенията на думите се променят с течение на времето, а английският и испанският не винаги са се променяли по един и същи начин.
Така че някои думи, известни като фалшиви приятели, изглежда, че те могат да означават едно и също нещо в съответната дума на другия език. Например нещо, което е действителен на испански е нещо, което е актуално или се случва сега, а не нещо, което не е въображаемо. И някои думи, тези, които аз (но едва ли някой друг) наричам
непостоянни приятели, кореспондират често, но не толкова често, че значенията им трябва да се научат. арена на испански може да се отнася до спортна арена например, но по-често се отнася до пясък.Тази задача да научите хиляди думи може да звучи обезсърчително. Но има начини да улесните задачата. Един от начините е да се възползвате от многото представки и суфикси, думи и начала и окончания, които можете да използвате. Много от представки ще изглежда познато, защото повечето произхождат от латински. Това не е толкова често при наставките. Два от основните видове са допълващи наставки, което може да добави отрицателна конотация към дума или да се отнася до нещо, което е особено голямо, и умалителни наставки, които могат да се отнасят за неща, които са малки или които са особено желани.
Запаметяването рядко е най-забавният начин да научите думи, но много ученици се възползват от това. Ето някои от списъците с думи, които предоставяме като помощно средство:
Имаме и уроци за използването на конкретни думи. Много от тези уроци включват коментари относно етимологията или историята на думите.
Това не винаги може да е практично, но понякога е забавно да научавате думи само за да ги научите:
През годините многобройни читатели на този сайт имат предложиха своите съвети за включване на думите на испански, които можете да използвате всеки ден. Простият факт обаче е, че това, което работи добре за един човек, не работи за всички, тъй като всички ние имаме своето стилове на обучение.
Можете обаче да помислите за някои от тези методи, за да видите един от тях да кликне за вас: