Защото голяма част от древните западни знания за небесата идват при нас от или чрез хора, които са говорели Гръцки или латински. Поради това много от испанските думи, свързани с планети, звезди и други аспекти на астрономията, ще изглеждат познати, тъй като те заемат и от латински и гръцки. Ето някои от най-важните испански астрономически думи:
Алфа Кентавър - Алфа Кентавър
астероид - ел астероид
Голяма мечка - la Osa кмет (Испанското име означава „голямата женска мечка.“)
двоична звезда - la estrella binaria
Черна дупка - el agujero негър, el hoyo negro
комета - ел комета (Отбележи, че ла комета се отнася до хвърчило.)
съзвездие - la constelación
космически лъчи - los rayos cósmicos
планета на джуджета - el planeta enano (Enano тук функционира като an неизменяемо прилагателно.)
галактика - la galaxia
гама лъчение, гама лъчи - la radiación gamma, los rayos gamma
метеор - el meteoro, el bólido
Млечен път - la Vía Láctea
луна - la luna (капитализираниla Luna когато се отнася до луната на Земята)
мъглявина -
неутронна звезда - la estrella de неутрони
Северна звезда - la estrella Polar
nova - la nova
планета - el planeta
квазар - quásar, quasar, cuásar, cuasar
червено джудже - la enana roja
червен гигант - la gigante roja
сателит - el satélite
слънчева система - ел система слънчева
звезда - la estrella
слънце - ел сол (ел Сол когато се говори за слънцето на Земята)
слънчево петно - la mancha solar (а Манча е петно)
супернова - la supernova
Вселената - el universo
бяло джудже - la enana blanca
астероиден пояс - el cinturón de asteroides
астероиди - los asteroides
Церера - Ceres
Земя - la Tierra
Ерис - Ерис
Юпитер - ел Юпитер
Марс - ел Марте
Живак - ел Меркурио
луна - la Luna
Нептун - ел Нептуно
Плутон - ел Плутон
пръстени на Сатурн - los anillos de Saturno
Сатурн - el Saturno
слънце - ел Сол
Уран - ел Урано
Венера - ел. Венера
албедо - ел албедо
астронавт - el / la astronauta
астрономия - la astronomía
Голям взрив - el Big Bang, la gran explosión
кратер - el cráter
тъмна материя - la materia oscura
затъмнение - ел затъмнение
пълнолуние - el plenilunio, la luna llena
гравитационно поле - el campo gravitatorio
земно притегляне - la gravedad
светлинна година- al año luz (los años luz в множествено число)
магнитно поле - el campo magnético
Новолуние - la luna nueva
ядрен синтез - la fusión ядрен
орбита - la órbita
червена смяна - el corrimiento al rojo, el desplazamiento hacia el rojo
революция - la revolución
слънчево изригване - la erupción solar
космически кораб - la nave espacial
космическа проба - la sonda espacial
космическа совалка - el transbordador espacial, la lanzadera espacial
космическа станция - la estación espacial
телескоп - ел телескопио
теория на относителността - la teoría de la relatividad
мигване (на звезди) - el centellear
вакуум на пространството - el vacío del espacio
червеева дупка - el agujero de gusano (Това е пример за a калка.)
зодиак - el zodiaco, el zodíaco