Актуално свързване на испански, превод и примери

click fraud protection

Actuar е общ испански глагол, който означава „да действаш“ в повечето сетива на английския глагол, като например да предприемеш действие, да се държиш и да изпълняваш роля. Може да се използва в голямо разнообразие от контексти.

Актуализиране на конюгацията

Actuar се свързва по същия начин като други -ar глаголи, но с обрат: Когато редовно спрежение на actuar в крайна сметка би поставил акцента върху първата сричка, ф получава знак за ударение, за да измести акцента към втората сричка.

Съгласно правилата на силни и слаби гласни, поставяйки акцента върху ú превръща гласната в отделна сричка. И така, „действам“ става actúo, и се произнася ahk-TOO-о. Акцентът се изисква върху някои от индикативните настоящи, подчинителни и императивни форми. Останалите форми - ориентировъчни претери, индикативни и бъдещи; несъвършеното подчинение; герунда; и миналото причастие - не са засегнати.

Около две дузини глаголи, завършващи на -uar се свързват по същия начин. Сред най-често срещаните са continuar (продължавам),

instagram viewer
evaluar (за оценка), fluctuar (да се колебае), situar (да разположа) и valuar (към стойност).

Настоящо индикативно време на Actuar

Йо actúo Аз действам Yo actúo con impunidad.
Ту actúas Действаш Tú actúas en la película от терор.
Usted / EL / Ела actúa Вие / той / тя действа Ella actúa como una dictadora.
Nosotros actuamos Ние действаме Nosotros actuamos para prevenir una Emergencia.
Vosotros actuáis Действаш Vosotros actuáis con violencia innecesaria.
Ustedes / Ellos / Ellas actúan Вие / те действат Ellos actúan con entusiasmo.

Actuar Preterite

Най- минало време е минало време, което се използва за действия, завършени в определен момент. Той контрастира с несъвършено време, която се използва за фонови действия или действия, които нямат определено приключване.

Йо actué Действах Yo actué con impunidad.
Ту actuaste Действахте Tú actuaste en la película от терор.
Usted / EL / Ела actuó Вие / той / тя действахте Ella actuó como una dictadora.
Nosotros actuamos Действахме Nosotros actuamos para prevenir una Emergencia.
Vosotros actuasteis Действахте Vosotros actuasteis con violencia innecesaria.
Ustedes / Ellos / Ellas actuaron Вие / те действаха Ellos actuaron con entusiasmo.

Несъвършена ориентировъчна форма на Actuar

Несъвършеното показателно на испански език е еквивалентно на формите "използван за + глагол" или "was / were + verb + -ing" на английски.

Йо actuaba Действах Yo actuaba con impunidad.
Ту actuabas Вие действахте Tú actuabas en la película de терор.
Usted / EL / Ела actuaba Вие / той / тя играехте Ella actuaba como una dictadora.
Nosotros actuábamos Действахме Nosotros actuábamos para prevenir una Emergencia.
Vosotros actuabais Вие действахте Vosotros actuabais con violencia innecesaria.
Ustedes / Ellos / Ellas actuaban Ти / те действаха Ellos actuaban con entusiasmo.

Actuar Future Tense

Йо actuaré Ще действам Yo actuaré con impunidad.
Ту actuarás Ще действате Tú actuarás en la película от терор.
Usted / EL / Ела actuará Вие / той / тя ще действате Ella actuará como una dictadora.
Nosotros actuaremos Ще действаме Nosotros actuaremos para prevenir una Emergencia.
Vosotros actuaréis Ще действате Vosotros actuaréis con violencia innecesaria.
Ustedes / Ellos / Ellas actuarán Вие / те ще действат Ellos actuarán con entusiasmo.

Перифрастично бъдеще на Actuar

Въпреки че е разговорно, перифрастичното бъдеще стана толкова често, че се приближи до замяната на простото бъдеще време в ежедневната реч в някои региони. Образува се чрез използване на индикативното настояще на IR следван от а и ан инфинитив.

Йо voy a actuar Ще действам Yo voy a actuar con impunidad.
Ту vas a actuar Ще действате Tú vas a actuar en la película de terror.
Usted / EL / Ела va a actuar Вие / той / тя сте / ще действа Ella va a actuar como una dictadora.
Nosotros vamos a actuar Ще действаме Nosotros vamos a actuar pronto para prevenir una Emergencia.
Vosotros vais a actuar Ще действате Vosotros vais a actuar con violencia innecesaria.
Ustedes / Ellos / Ellas van a actuar Вие / те ще действат Ellos van a actuar con entusiasmo.

Настояща прогресивна / Gerund форма на Actuar

Герунът се използва в прогресивно или непрекъснато времена, за да се подчертае продължаващия характер на дадено действие.

герундиум: actuando (Действащ)

Ella está actuando como una dictadora.

Минало причастие на Actuar

Най- минало причастие се използва с Хабер за формиране на перфектни времена.

причастие: actuado (Действал)

Ella ha actuado como una dictadura.

Условна форма на Actuar

Най- условно време, понякога известно като хипотетично бъдеще, се използва за действия, които биха се извършили, ако е изпълнено някакво друго условие.

Йо actuaría Бих действал Yo actuaría con impunidad si no tuviera conciencia.
Ту actuarías Бихте действали Tú actuarías en la película de terror si no tuvieras miedo a las serpientes.
Usted / EL / Ела actuaría Вие / той / тя ще действате Ella actuaría como una dictadora, pero es demasiado agradable.
Nosotros actuaríamos Бихме действали Nosotros actuaríamos si hubiera una Emergencia.
Vosotros actuaríais Бихте действали Vosotros actuaríais con violencia innecesaria si no fuera peligroso.
Ustedes / Ellos / Ellas actuarían Вие / те бихте действали Ellos actuarían con entusiasmo si tuvieran buenos papeles.

Настоящото подчинение на Actuar

Que yo actúe Това действам La corte no permite que yo actúe con impunidad.
Que tú actúes Че действаш El Director quiere que tú actúes en la película от терор.
Que usted / él / ella actúe Че вие ​​/ той / тя действате Es lamentable que ella actúe como una dictadora.
Que nosotros actuemos Това действаме La alcaldesa quiere que nosotros actuemos para prevenir una Emergencia.
Que vosotros actuéis Че действаш Es triste que vosotros actuéis con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actúen Че вие ​​/ те действат Samantha quiere que ellos actúen con entusiasmo.

Несъвършени субективни форми на Actuar

Всяка от тези форми на несъвършено подчинение може да се използва без разлика в смисъла. Първият вариант се използва по-често.

Опция 1

Que yo actuara Това действах La corte no dozvoía que yo actuara con impunidad.
Que tú actuaras Това си действал El Director quería que tú actuaras en la película от терор.
Que usted / él / ella actuara Че вие ​​/ той / тя сте действали Ера плачевно que ella actuara como una dictadora.
Que nosotros actuáramos Това сме действали La alcaldesa quería que nosotros actuáramos para prevenir una Emergencia.
Que vosotros actuarais Това си действал Es triste que vosotros actuarais con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actuaran Че вие ​​/ те действахте Samantha quería que ellos actuaran con entusiasmo.

Вариант 2

Que yo actuase Това действах La corte no dozvoía que yo actuase con impunidad.
Que tú actuases Това си действал El Director quería que tú актуализира en la película от терор.
Que usted / él / ella actuase Че вие ​​/ той / тя сте действали Ера плачевно que ella actuase como una dictadora.
Que nosotros actuásemos Това сме действали La alcaldesa quería que nosotros actuásemos para prevenir una Emergencia.
Que vosotros actuaseis Това си действал Era triste que vosotros actuaseis con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actuasen Че вие ​​/ те действахте Samantha quería que ellos actuasen con entusiasmo.

Императивни форми на Actuar

Императивно (Положителна команда)

Ту actúa Закон! ¡Actúa en la película от терор!
Usted actúe Закон! ¡Actúe como una dictadora!
Nosotros actuemos Да действаме! ¡Actuemos para prevenir una Emergencia!
Vosotros actuad Закон! ¡Actuad con violencia innecesaria!
Ustedes actúen Закон! ¡Actúen con entusiasmo!

Императивно (Отрицателна команда)

Ту не действа Не действайте! ¡Няма акт на терор!
Usted няма акт Не действайте! ¡Няма акт на кома без диктадора!
Nosotros няма actuemos Да не действаме! ¡Няма акт за превенция на Emergencia!
Vosotros не актуални Не действайте! ¡Няма акт за кон виленция иннецесария!
Ustedes няма акт Не действайте! ¡Не действайте con entusiasmo!
instagram story viewer