Свързване на проба на испански, преводи и примери

Probar е общ глагол, който означава „да се опитам“ в смисъла да се постави нещо на теста, въпреки че има широк спектър от преводи в зависимост от контекста. Например, може да се преведе като "на вкус", когато това, което се опитва, е храна или дори "за тестване-шофиране", ако обектът, който се изпробва, е автомобил.

Probar идва от един и същ латински глагол като "доказване" и "сонда", и може да има и тези значения. Други често срещани преводи включват „да пробвам“, „да демонстрирам“ и „да тествам“.

Probar е нередовна -ar глагол, но неговите нередности трябва да представляват малка трудност. Най- -o в стъблото става -ue когато се стресира, което се проявява само в настоящите времена на показателен и подчинително наклонениенастроения и в императивно настроение.

Всички тези неправилни форми са изброени по-долу, както и редовните формуляри, използвани в претеритното, несъвършеното, простото бъдеще, перифрастичното бъдеще и условното показателно; несъвършеното подчинение; миналото причастие; и герун.

Probarмоделът на спрежение се използва от десетки глаголи, които имат о в стъблото. Сред най-често срещаните са партньорка (да струва), demostrar (демонстрирам), encontrar (да намеря), хидролокатор (да издава звук), хидролокатор (да мечтая), и на ходилото (Летя).

Като превод за „да се опита“, probar не трябва да се бърка с intentar, което обикновено означава да се опита.

Настоящото време на испански може да се използва не само за действия, които се случват сега, но и за тези, които се планират да се случат в близко бъдеще.

Най- минало време (също изписано „претерит“) е простият минало време, което обикновено е еквивалент на английски минали времена глаголи, завършващи на „-ed“.

Несъвършената индикативна форма се използва за действия, случили се в миналото, но без конкретно начало или край. На английски е еквивалент на „използван за опит“ или „се опитваше“.

Перифрастичното напрежение е просто такова, което изисква повече от една дума, за да се образува. В перифрастичното бъдеще се използва конюгирана форма на Испански глагол IR и се използва по същество по същия начин като "отивам до + глагол" на английски.

Най- герундиум се използва за означаване, че действието на глагола е, е било или ще бъде в ход. Използва се по-рядко от английските „-ing“ глаголи.

Герунд от Probar: está probando

се опитва -> Ella está probando las verduras frescas.

Причастието на probar се предхожда от спрегната форма на глагола Хабер.

Причастие на Probar: ха пробадо

е опитал -> Ella ha probado las verduras frescas.

Условната индикативна форма изразява вероятност, учудване или предположение.

Двете форми на несъвършеното подчинение могат да се използват взаимозаменяемо, но първата по-долу се използва по-често, особено в речта.

Опция 1

Вариант 2

Императивно (Положителна команда)

Императивно (Отрицателна команда)