Определение и примери за олицетворение

олицетворение е тропа или фигура на речта (обикновено се счита за тип метафора), в който на неодушевен предмет или абстракция се дават човешки качества или способности.

Терминът в класическа реторика за олицетворение е олицетворяване.

Вижте примери и наблюдения по-долу. Вижте също:

• Какво е олицетворение?
• алегория
• Апостроф (реторика)
• Онтологична метафора
• Персонификацията е жива и добре
• Преподаване на фигурите на речта във филми
• Топ 20 фигури на речта

• Ню Йорк на Джеймс Уелдън Джонсън в началото на 1900-те
• „Старият дъб на Андовър“, от Хариет Бийчър Стоу
• „На дъждовно утро“, от C. С. Брукс
• Олицетворение в Бруклин без майки на Джонатан Летъм
• „Историята на градината“ от Мейбъл Райт

• „Oreo: любимата бисквитка на Milk.“ (лозунг на пакет от бисквитки Oreo)
• Вятърът се изправи и извика.
  Той подсвирна на пръсти и
  Ритна изсъхналите листа около и тупна клоните с ръка
  И каза, че ще убие и ще убие,
  И така ще го направи! И така ще го направи!
  (Джеймс Стивънс, "Вятърът")
instagram viewer
• „Мъглата се бе промъкнала в таксито, където се сви задъхано в задръстване. То нежелателно се размаза, за да намаже сажди пръсти върху двамата елегантни млади хора, които седяха вътре. "
  (Марджъри Алингъм, Тигърът в дима, 1952)
• „Само шампионските маргаритки бяха спокойни. В края на краищата те бяха част от дъждовна гора вече на две хиляди години и бяха планирани за вечност, така че игнорираха мъжете и продължиха да люлеят диамантените връзки, които спяха в обятията им. Трябваше реката да ги убеди, че наистина светът е променен. "(Тони Морисън, Катран бебе, 1981)
• "Малките вълни бяха същите, забивайки гребната лодка под брадичката, както ловяхме на котва."
  (Е. Б. Уайт, „Още веднъж до езерото“, 1941 г.)
• "Пътят не е изграден, което може да го накара да диша трудно!" (лозунг за автомобилите на Chevrolet)
• "Невиждан, на заден план, Съдбата тихо пъхна оловото в боксовите ръкавици." (P.G. Wodehouse, Много добре, Jeeves, 1930)
• „Прекосиха друг двор, където задръстени останки от остаряла техника, кървящи ръжда в снежните одеяла.. .. "(Дейвид Лодж, Добра работа. Викинг, 1988 г.)
• „Страх почука на вратата. Вяра отговори. Нямаше никой там. "
  (поговорка цитиран от Кристофър Молтисанти, Сопраните)
• - Очите на Пименто изпъкнаха в маслиновите си гнезда. Лежейки на пръстен лук, доматена филийка изложи семенната си усмивка.. .. "(Тони Морисън, Любов: Роман. Алфред А. Knopf, 2003 г.)
• „Добро утро, Америка, как си?
  Не ме познаваш, че съм твоят роден син.
  Аз съм влакът, когото наричат Град Ню Орлиънс;
  Ще измина петстотин мили, когато денят свърши. "
  (Стив Гудман, „Градът на Ню Орлиънс“, 1972 г.)
• „Единственото чудовище тук е хазартното чудовище, което е поробило майка ти! Наричам го Гамблор и е време да грабнеш майка си от неговите неонови нокти! "(Омир Симпсън, Семейство Симпсън)
• „Операцията приключи. На масата лежи ножът, изразходван, отстрани, кървавото ядене, изсушено по краищата му. Ножът опира.
  "И чака."
  (Ричард Селцер, "Ножът." Смъртните уроци: Бележки за изкуството на хирургията. Simon & Schuster, 1976 г.)
• - Дърк включи чистачките на колата, които мърмореха, защото нямаха достатъчно дъжд, за да ги заличат, затова той ги изключи отново. Дъжд бързо изпипа предното стъкло.
  "Той отново включи чистачките, но те все още отказваха да смятат, че упражнението си заслужава, и се драскаха и скърцаха в знак на протест."
  (Дъглас Адамс, Дългият тъмен чай-време на душата. Уилям Хайнеман, 1988 г.)
• „Трикът на Джой е да доставя
  Изсушете устните с онова, което може да се охлади и разклати,
  Оставяйки ги тъпо също с болка
  Нищо не може да задоволи “.
  (Ричард Уилбър, "Хамлен Брук")
• „Навън слънцето извира върху грубия и трясък град. Протича през живите плетове на Гусего Лейн, маншетирайки птиците да пеят. Пролетта бие зелено надолу Cockle Row, а черупките иззвъняват. Llaregyb този фрагмент от сутрин е див плод и топло, улиците, полетата, пясъците и водите извират в младото слънце. "
  (Дилън Томас, Под млечно дърво, 1954)

„Междувременно смъртта постоянно беше на сцената или сменяше костюма за следващия си годеж - като шахматистът на Бергман с дебели лица; като средновековния нощен ездач в качулка; тъй като неудобният посетител на Уди Алън наполовина пада в стаята, когато влиза през прозореца; като W.C. Човекът от Фийлдс в светлата нощница - и в съзнанието ми беше преминал от призрак към чакаща знаменитост от второ ниво в шоуто на Letterman. Или почти. Някои хора, които познавах, сякаш бяха изгубили всякакъв страх, когато умряха и очакваха края с известно нетърпение. "Писна ми да лежа тук", каза един. "Защо това отнема толкова дълго?" - попита друг. Смъртта ще се справи с мен в крайна сметка и ще се задържи много дълго, и въпреки че не бързам за срещата, чувствам, че го познавам почти прекалено добре. "(Роджър Анжел," Този старец ". The New Yorker, 17 февруари 2014 г.)

"Точно срещу нашата къща, на нашата планина Ясна, е стар дъб, апостолът на първоначалната гора.".. Крайниците му са тук-там счупени; гърбът му започва да изглежда мъхест и разрушен; но в края на краищата има пикантен, решен въздух за него, който говори за старостта на дърво на отличието, царски дъб. Днес го виждам да стои, мрачно разкрит през мъглата на падащи снегове; утрешното слънце ще покаже очертанията на изтръпналите му крайници - цял розов цвят с мекия си снежен товар; и отново няколко месеца, и пролетта ще му диша, и той ще направи дълъг дъх и ще избухне още веднъж, за може би в тринадесетия път да се превърне в слойна корона от листа. "(Хариет Бийчър Стоу," Старият дъб на Андовър ". 1855)

„Правете злодеи, правете, тъй като протестирате да не го правите,
Като работници. Ще ви дам пример с крадец.
Слънцето е крадец и с голямото си привличане
Ограбва необятното море; луната е страшен крадец,
И бледния си огън тя грабва от слънцето;
Морето е крадец, чийто изтичане на течност отзвучава
Луната в солни сълзи; земята е крадец,
Това се храни и размножава от откраднат компост
От общи екскременти: всяко нещо е крадец. "
(Тимон вътре Тимон от Атина от Уилям Шекспир)

След това дойде измамата и той продължи,
Като Елдън, изсушена рокля;
Големите му сълзи, защото плачеше добре,
Обръщаха се на мелни камъни, когато паднаха.
И малките деца, кой
Заобиколи краката си играещи насам-натам
Мислейки всяка сълза за скъпоценен камък,
Ако мозъкът им беше избит от тях.
(Пърси Бише Шели, "Маската на анархията")

"[I] t е необходимо, за да се разграничат две значения на термина"олицетворение. " Единият се отнася до практиката на даване на действителен личност до абстракция. Тази практика има своето начало в анимализма и древната религия и е наречена „олицетворение“ от съвременните теоретици на религията и антропологията.
„Другото значение на„ олицетворение “... е историческият смисъл на олицетворяване. Това се отнася до практиката да се дава съзнателно измислен личност до абстракция, „представяйки я“. Тази риторична практика изисква разделяне между литературната претенциозност на една личност и действителното състояние на нещата “.
(Джон Уитман, Алегория: Динамиката на древна и средновековна техника. Harvard University Press, 1987 г.)

"олицетворение, с алегория, беше литературната ярост през 18 век, но тя върви срещу съвременното зърно и днес е най-слабото метафоричен Устройства ".
(Рене Каппон, Пътеводител на Associated Press за писане на новини, 2000)
„В съвременния английски език [олицетворение] пое нов лизинг на живот в медиите, особено филмите и реклама, въпреки че литературни критици като Northrop Frye (цитирана в Paxson 1994: 172) може би смятат, че е така "Обезцени.".. .
"Лингвистично, олицетворение е маркирано от едно или повече от следните устройства: (Katie Wales, Лични местоимения в съвременния английски език. Cambridge University Press, 1996 г.)

1. потенциалът на референта да бъде адресиран от ти (или ти);
2. назначаването на речевия факултет (а оттам и потенциалното възникване на аз);
3. възлагането на личен име;
4. съвместно възникване на олицетворение NP с той Тя;
5. позоваване на атрибути на човек / животно: какво TG По този начин биха нарекли нарушаването на „ограниченията за подбор“ (напр. „слънцето заспа“). “

• [вътре в съзнанието на Спонджбоб] SpongeBob шеф: Побързай! За какво мислите, че ви плащам?
  Работник на Спондж Боб: Не ми плащаш. Дори не съществуваш. Ние сме просто умен визуален метафора използван за олицетворявам абстрактната концепция на мисълта.
  SpongeBob шеф: Още една пукнатина по този начин и сте далеч оттук!
  Работник на Спондж Боб: Не моля! Имам три деца!
  („Не са разрешени седмиците“, Спондж Боб, 2002)

• „Имаше време, когато музиката знаеше мястото си. Вече не. Вероятно това не е вина на музиката. Възможно е музиката да е попаднала с лоша тълпа и да е загубила чувството си за обща приличност. Готов съм да обмисля това. Готов съм дори да опитам и да помогна. Бих искал да направя малко, за да настроя музиката направо, за да може тя да се оформи и да напусне основния поток на обществото. Първото нещо, което музиката трябва да разбере, е че има два вида музика - добра музика и лоша музика. Добрата музика е музика, която искам да чуя. Лошата музика е музика, която не искам да чувам. "
  (Фран Лебовиц, „Звукът на музиката: Достатъчно вече“. Столичен живот, Е.П. Дютън, 1978 г.)

на-СИН-ако-е-КАЙ-Шун

Също известен като: олицетворяване