Урок по френски речник: Шофиране на кола

Пътуващите във Франция и други френскоговорящи райони на света може да искат да се качат зад волана на кола и да шофират. Ако сте в тази група, ще трябва да знаете няколко френски думи, свързани с шофирането.

До края на този урок по френски речник ще можете да идентифицирате различни части от автомобил, да сте запознати с навигацията и да знаете как да говорите за хората и пътищата на френски език. Това е лесен урок и този, който ще намерите полезен, докато пътувате.

Ако решите да шофирате и трябва да наемете кола, в урока за пътуване по френски език ще намерите по-полезни думи във фрази.

Забележка: Много от думите по-долу са свързани с .wav файлове. Просто кликнете върху връзката, за да слушате произношението.

На първо място, трябва да научите френските думи за основните типове превозни средства (кнéhicules) които ще срещнете на пътя. Всички те са част от транспорт (ле транспорт).

• Кола - Тунер Автоматичен (апокоп * от коли) или Тунер Voiture
instagram viewer
• Велосипед - Тунер bicycletteили ООН Vélo (апокоп на vélocipède - архаичен)
• Мотор - Тунер мото (апокоп на motocyclette)
• Автобус - л "автобус
• Камион - un camion
• Такси - un такси

* Какво е апокоп? Това е дума, която е съкратена версия на оригиналната дума. На френски думата автомобил често се съкращава до Автоматичен, точно както е на английски.

Докато карате, има няколко души, които ще срещнете. Разбира се, други драйвери (conducteurs) са сред тях.

Шофьор - ООН conducteur (фалшив коняк на проводник)

• Шофьорска книжка - un permis de provodire

Полицай - un policier

автостоп - аз 'автоматично спиране (Т)

• За стопад - faire de l'auto-stop
• Автостоп - un auto stoppeur

Дори да не сте в кола, ще ви бъде полезно да знаете френските думи за различни видове пътища.
Улица (la rue) е тази, с която ще се сблъскате най-често, тъй като се използва в имената на много улици. Например, известни улици в Париж включват Rue de Barres, Rue de l'Abreuvoir и Rue Montorgueil.

• Улица - ла Рю
• Магистрала - Тунер AutoRoute
• Кръгов трафик - Rond-точка (може да варира в различните страни)
• Съдебна зала - Cour

Тол - ООН Peage

• Платен път - une autoroute à péage
• За да платите такса - de payer un péage

Сега, когато знаете какво, кого и къде ще карате, е време да научите думите как да карам на френски.

Шофирам - conduireилиrouler

По пътя - по маршрут

Пътуване - Тунер екскурзия

• Да отидете на разходки / пътувания - excursionner

Да отида / да се движи (във връзка с автомобили и трафик) - circuler

Ако вашият навигатор говори на френски, докато шофирате, тогава тези думи са абсолютно необходими. Без тях може да вземете грешен завой (mauvais tournant).

Право напред - tout droit

Да пресече - traverser

Обръщам - tourner

• Надясно - à droite
• Наляво - à gauche
• Мигач - lд clignotant

За паркиране - stationner

Да мина - удвояването

Стоп светлините са неизбежни и с късмет няма да останете в задръстване. И все пак, най-добре е да сте подготвени и винаги можете да практикувате френския си език, ако се забиете трафик (циркулация).

• Стоп светлина - ле ФЕСруж
• Задръстване - ООН embouteillage

И, да се надяваме, колата ви не се разпада в трафика. Ако това стане, можете да сте готови да го обясните на някого.

• Разбито - en panne
• Да се ​​разгради - être / tomber en panne

Ако решите да шофирате, спирка на бензиностанция (Тунер станция услуги) е неизбежно. Важно е да знаете от кой тип газ се нуждае колата ви.

• Газ / бензин - де л 'същност (Е)
• Редовен газ - същност ординар
• Премиум газ - същност ду супер
• Дизел - le gasoil, gazole

За да го попълните - faire le plein

Накрая ще завършим нашия урок по френско шофиране с бърз поглед към няколко части от колата.

• Педал за газта - ООН accélérateur
• Ускорител - ООН печурка(Неофициална)
• Волан - ле летящ
• Ръчни скорости - la boîte manuelle
• Предно стъкло - ООН Паре-Brise
• Чистачки на предното стъкло - ле essuie-glaces
• Фарове - ле Фарес
• Високи лъчи - ле Feux де маршрут
• Спирачки - ле freins
• Спирачни светлини - ле Feux де Спри се