Свързващи френски глаголи като prier-което означава „да се моля“ или в някои случаи „да прося“, „да питам“ или „да поискам“ - може да бъде трудно. Но работата става неимоверно по-лесна, защото е а правилен глагол. Например, за да свържете всеки глагол -ER в настоящото време на френски език, премахвате инфинитивния завършек и след това добавяте подходящите окончания. Таблиците по-долу показват как да се свържат prier в настоящето, бъдещето, несъвършеното и миналото причастие, както и подчинителното, условното, простото несъвършено и императивното настроения.
След таблиците следващ раздел предоставя примери за това как да използвате prier в изречение или фраза, последвана от английски превод за всяка употреба.
Свързващ Prier
| настояще | бъдеще | несъвършен | Настоящото причастие | |
| JE | Prie | prierai | priais | priant |
| ТУ | Pries | prieras | priais | |
| I л | Prie | priera | priait | |
| пипе | приони | prierons | priions | Минало причастие |
| ву | priez | prierez | priiez | Prie |
| ILS | prient | prieront | priaient |
| подчинително наклонение | условен | Passé прости | Несъвършено подчинение | |
| JE | Prie | prierais | priai | priasse |
| ТУ | Pries | prierais | prias | priasses |
| I л | Prie | prierait | Pria | priât |
| пипе | priions | prierions | priâmes | priassions |
| ву | priiez | prieriez | priâtes | priassiez |
| ILS | prient | prieraient | prièrent | priassent |
| императив | |
| ТУ | Prie |
| пипе | приони |
| ву | priez |
Използване на Prier в изречение
Реверсо речник, сайт за онлайн превод на езици, дава този пример за prier в изречение:
„Les Grecs priaient Dionysos“, който се транселира като: „Гърците се молехаДионис."
Използвайки таблицата по-горе, ще забележите, че това е формата на prier в Френско несъвършено време. Френският несъвършен - наричан също imparfait- е описателен минало време, което показва продължаващо състояние или повтарящо се или непълно действие. Началото и края на състоянието на съществуването или действието не са посочени, а несъвършеното много често се превежда на английски като "беше" или "беше ___- ing." В този случай гърците вероятно се молили редовно на Дионисис, гръцкия бог на виното и веселието - не само веднъж. Тъй като читателят не знае кога гърците започнаха да се молят на този бог и кога свършиха, несъвършеното е правилното време.
Да питам или да прося
Понякога prier може да означава „да питам“ или „да прося“. Може да бъде полезно да видите примери за това как се използва този глагол в изречение или дори фраза. Този пример за prier от Reverso Dictionary показва как да използваме глагола, когато значението му е „да питам“.
„избран prier quelqu'un de faire quelque“, който се транселира като: „да помоля някой да направи нещо“
Можете също да използвате prier да означава просия, като в този пример:
"Je vous en prie, ne me laissez pas seule." Това се превежда на английски буквално като: "Не ме оставяйте на мира, умолявам ви."
На разговорен английски обаче това изречение по-вероятно ще бъде преведено като: „Моля, не ме оставяйте на мира“. Използвайки таблицата, ще видите, че това спрежение -JE prie-може да бъде настоящото време и / или подсъзнателно настроение. На френски език подчинителното настроение изразява субективност и нереалност. Използва се с действия или идеи, които са субективни или по друг начин несигурни, като воля или желание, емоция, съмнение, възможност, необходимост и преценка.
В този случай говорителят моли или моли някой друг да не я оставя на мира. Не е сигурно дали другият човек ще остане с оратора. (Ораторът няма да отправя това искане, ако знае отговора.) Следователно, подчинителят, т.е. е при, е подходящото спрежение.