Опитвали ли сте се някога да обясните на дете защо две крака не са утайки, или две мишки не са мишки? Разбира се, отговорът на възрастните на подобни въпроси е: „Точно така е“.
Като млади научихме това най-многосъществителни на английски промяна от единствено число да се множествено число с добавяне на -с или -es. Но независимо от нашата възраст, няколко стотин изключения могат да бъдат смущаващи.
За да илюстрираме някои от тези ексцентрични множествени форми, ето две версии на забавен малък стих от любимия ни поет, Автор (и) Неизвестен.
Ще започнем с a кутия, а множествено число е кутии;
Но множеството от вол би трябвало волове не волове.
Едната птица е a гъска, но се викат двама гъски,
И все пак множеството от американски лос никога не трябва да бъде Мийс.
Може да намерите самотник мишка или гнездо, пълно мишки,
Но множеството от къща е къщи, не hice.
Ако множествено число от мъж винаги се нарича хора,
Защо не трябва множеството от тиган да бъде призован химилка?
Ако говорих за моето крак и ти показа моето
Когато ти дам ботуш, би се нарекла чифт цвекло?
Ако човек е a зъб и цял комплект са зъби,
Защо не трябва множеството от кабина да бъде призован beeth?
Ако единствено число е това, а множествено число е тези,
Защо не трябва множеството от целувка бъда кесе?
Тогава един може да бъде че, и три биха били тези,
И все пак множеството от шапка никога няма да бъде маркуч.
Ние говорим за a брат и също на братя,
Но макар да казваме майка, никога не казваме methren.
Така че множествено число на английски, мисля, че ще се съгласите,
Наистина са много трудни - поединично.
Сега ако мишка в множествено число трябва да бъде, и е, мишки,
Тогава къща в множествено число, разбира се, трябва да бъде hice,
И мърморя би трябвало Грайс и съпруг би трябвало подправка
И по същия начин би трябвало блуза да стане blice.
И помислете за гъска с множеството си от гъски;
Тогава двойник служебен вагон трябва да се нарича a cabeese,
И примка би трябвало neese и американски лос би трябвало Мийс
И ако мама е индианче трябва да са близнаци, така е papeese.
Тогава ако е едно нещо че, докато се наричат още някои тези,
Тогава повече от един шапка, Предполагам, би било маркуч,
И комар би било gnose и потупване би било поза,
И също множеството от плъх би било роза.