Как французите описват формата и текстурата на дрехите

Французите са страхотни специалисти облекло и обувки. Разграничават ги безкрайно според формата, текстурата и др. В резултат на това има много прилагателни и изрази, които се използват всеки ден за описание на атрибутите на дрехите.

Преди да използвате всички тези прилагателни, е подходящ момент да прегледате основните правила на прилагателните, какво е прилагателното и граматичното му поведение на френски език.

Основни правила за френски прилагателни

Тези условия трябва да следват основни правила за съгласие за френски прилагателни.

Например, ако прилагателното завършва на съгласна, добавете и д за да стане женствен, мълчалив с за да го направим в множествено число. Прилагателните имена обикновено се поставят след съществителното на френски език. Плюс това, крайният съгласен на прилагателните е безшумен. Тя се произнася само в женското, когато е последвана от мълчание д. Викторина може да се използва за практика прилагателно споразумение.

За да модифицират модни прилагателни, французите често използват наречията троп ( "Твърде"), pas assez ("недостатъчно") и vraiment ( "Истински").

instagram viewer

Прилагателните имена и изразите тук си струва да знаете, главно защото те ще бъдат невероятно полезни в ежедневието. По ирония на съдбата, модата е областта, в която студентите най-много нямат речник, въпреки че това е основна тема във френските разговори.

За да отстраните тази липса, тук са френски прилагателни и изрази, които обикновено се използват за описание на дрехи. Във всеки случай се изброява мъжката форма; женската форма следва в скоби само ако прилагателното е неправилно.

„La forme“ („формата“)

  • Droit > направо
  • плисе > плисиран
  • Fendu > с разцепление
  • Сер > плътно
  • Moulant > прилепнал
  • предостатъчен > голям
  • Évasé > пламък
  • деколтето > нисък разрез
  • Cache Кьор > кръстосано / увито над гърдите

„L’aspect“ et „la текстура“ („външния вид“ и „текстурата“)

  • Doux (спокоен)> мека
  • Rugueux (rugueuse)> груб
  • Épais (épaisse)> дебел
  • Fluide > течност
  • перка > тънка
  • Chaud > топло
  • un pull qui gratte > пуловер, който сърбеж (няма френски термин за "сърбящ")
  • удобни > удобно (обърнете внимание на н на френски език)
  • прозрачен > проникване

'Le look' ('погледът')

  • шик (същото при женственото)> стилно
  • елегантен > елегантен
  • À la режим > модерен
  • демодиран > старомоден
  • бранш > модерен
  • Готино > бедро, готино
  • Sympa > хубаво
  • Joli > доста
  • кавалер (красавица)> красиво
  • Magnifique > великолепна
  • Pas mal > не е лошо
  • Laid > грозен
  • Moche > грозен (жаргон)
  • Uni > обикновена
  • Зареждане > зает
  • За себе си > занижен
  • Voyant > гаден
  • Vulgaire > вулгарно
  • сексапилен > секси
  • Uni > обикновена
  • Imprimé > отпечатано
  • Raye > райе

„La taille“ („размерът“)

  • грандиозен > голям
  • Голям > широк, широк, голям
  • дълго (шезлонг)> дълго
  • Съдебна зала > къси
  • Étroit > плътно

„Le Prix“ („цената“)

  • Шер (скъпа)> скъпо
  • Hors de prix > супер скъпо
  • Pas cher > евтин, евтин ("евтин" е буквално) bon marché, но това никога не се използва)
  • Soldé > маркирани

изрази

Cette роба... "тази рокля"...

  • ...tombe bien sur toi > пада хубаво върху вас
  • ...te va bien > добре ви пасва (използваме косвено местоимение на обекта и глагола aler)
  • ...t'amincit > ви кара да изглеждате по-тънки

Ce pantalon... този чифт панталони ...

  • ...ne te va pas du tout > изобщо не ви пасва
  • ...te grossis > ви кара да изглеждате дебели
  • ...аз благодаря > сърбеж / сърбеж

Сега, когато знаете как да опишете много видове дрехи, може да искате да знаете как да кажете и техните цветове. Научете как да кажете различни цветове на френски и много строгите правила, които трябва да спазвате, когато ги използвате.

instagram story viewer