Garder („да пазя, да се грижа, да пази, да остане, ум, спаси“) е a редовен френски -er глагол който споделя моделите на спрежение във всички времена и настроения с всеки друг редовен френски глагол, завършващ на -er, най-голямата група френски глаголи. За да се свържатGarder, Премахни -er завършващ да разкрие стъблото gard-, след това добавете обикновеното -er окончания, показани в таблицата в долната част на страницата.
Обърнете внимание, че тази таблица включва само прости спрежения.
Съставни спрежения, които се състоят от спрегната форма на спомагателния глагол avoir и миналото причастие participé, не са включени.
‘Garder’: Преходен глагол
Garder е много често срещан френски преходен глагол, който взема директен предмет.
- На ансамбъла n'a pas gardé les cochons! (запознат)> Не бъди толкова познат!
- garder une poire pour la soif> да запази нещо за дъждовен ден
- Est-ce que tu като gardé tous ses lettres? > Пазили ли сте всичките му писма?
- Garde-le, un jour il aura de la valeur. > Пазете го. Един ден това ще бъде ценно.
- garder le мълчание > да мълчи
- garder la ligne >, за да запазим фигурата си
- garder le jeûne > да наблюдава бързо
- гард син калме > да останете спокойни
- garder son sérieux > за да запазите право лице
- garder ses разстояния > да запазиш дистанцията си
- garder le lit > да стоиш в леглото, да се приковаваш в леглото, да си легнеш
- garder la chambre > да останете на закрито
- Ils nous ont gardés à déjeuner. > Накараха ни да останем за обяд.
- Je garde ma nièce les samedis. > Грижа се за племенницата си в събота.
- Ils ont pris un gros chien pour garder la maison. > Те имат голямо куче, което да охранява къщата.
- garder à vue > да пази в ареста
- pêche gardée> частен риболов
- garder les arrêts > да остане под арест
- garder le secret sur quelque избра > да пази нещо в тайна
- Tu ferais bien de garder ça pour toi. > По-добре да запазите това за себе си.
- garder rancune à quelqu'un de quelque избра > да вдигаш обида срещу някого за нещо
'Se Garder': Прономинален глагол
se garder (прономинална пасивна)
- les framboises ne se gardent pas (longtemps) > малините не пазят (дълго)
se garder (прономинално рефлексивен)
- Les enfants sont grands, ils se gardent tout seuls maintenant. > Ттой деца са достатъчно възрастни, за да се грижат за себе си сега.
se garder de
- se garder de faire> внимавайте да не го направите, да се въздържате или да се пазите от това
- Je me garderai bien de lui en parler. > Ще внимавам много да не говоря с него за това
- Garde-toi bien de le vexer.> Бъдете много внимателни да не го обидите.
'Garder': редовен френски глагол '-er'
Повечето френски глаголи са редовен -er глаголи, като Garderе. (На френски език има пет основни вида глаголи: regular -er, -ir, -re глаголи; глаголи, които променят стъблото; и неправилни глаголи.)
Да се съединен редовен френски -er глагол, премахнете -НЛП завършващ от инфинитива, за да разкрие стъблото на глагола.
След това добавете обикновеното -er окончания към стъблото. Обърнете внимание, че редовно -er глаголите споделят модели на спрежение във всички времена и настроения.
Можете да приложите същите окончания в таблицата към всеки от обикновените френски -er изброени по-долу глаголи.
Прости конюгации на редовния френски '-er' глагол 'Garder'
| настояще | бъдеще | несъвършен | Настоящото причастие | ||
| JE | авангарден | garderai | gardais | gardant | |
| ТУ | течения | garderas | gardais | ||
| I л | авангарден | gardera | gardait | Passé композит | |
| пипе | gardons | garderons | gardions | Спомагателен глагол | avoir |
| ву | Gardez | garderez | gardiez | Минало причастие | Гард |
| ILS | gardent | garderont | gardaient | ||
| подчинително наклонение | условен | Passé прости | Несъвършено подчинение | ||
| JE | авангарден | garderais | gardai | gardasse | |
| ТУ | течения | garderais | gardas | gardasses | |
| I л | авангарден | garderait | Гарда | gardât | |
| пипе | gardions | garderions | gardâmes | gardassions | |
| ву | gardiez | garderiez | gardâtes | gardassiez | |
| ILS | gardent | garderaient | gardèrent | gardassent | |
| императив | |||||
| (ТУ) | авангарден | ||||
| (Ум) | gardons | ||||
| (Ву) | Gardez |
По-често срещани френски редовни глаголи '-er'
Френски редовен -er глаголи, най-голямата група френски глаголи, споделят модели на спрежение. Ето само няколко от най-често срещаните редовни -er глаголи:
- Aimer>да харесвам, да обичам
- arriver >да пристигна, да се случи
- псалт >пея
- chercher>търся
- commencer*>да започна
- Danse >да танцува
- demander >да питам за
- dépenser >да харчи (пари)
- détester >да мразиш
- дюнер >да дадеш
- écouter >слушам
- étudier**>да уча
- фермер >затварям
- goûte >да опитам
- jouer>да играя
- леген >да се мият
- ясла*>да ям
- nager*>да плува
- Parler >да говоря, да говоря
- остарял>да мине, да прекара (време)
- penser>да мисля
- хамалин >да нося, да нося
- Гледайте на>да гледам, да гледам
- Въ >да мечтаеш
- sembler>да изглежда
- скиор**>карам ски
- travailler >да работиш
- Trouve >да намеря
- visiter >за посещение (място)
- voler>да лети, да краде
* Всички редовни -er глаголите са спрегнати според редовния -er модел за свързване на глагола, с изключение на един малък неправилност в глаголите че свършва в -ger и -cer, познат като правопис-промяна глаголи.
** Макар и конюгиран точно като редовен -er глаголи, внимавайте за глаголите, които завършват на -ier.