Капитализиране: Указания за използване на главни букви

Основни насоки за използване главни букви на английски изглежда достатъчно просто:

• Използвайте главни букви на първата дума в a изречение.
• Капитализиране на местоимение.
• Превръщане собствени имена и повечето прилагателни, образувани от собствени съществителни.

Но нещата стават трудни, след като стигнем до детайлите. Точно тогава са и най-изчерпателните ръководства за стил (Както и AP Stylebook и Чикагското ръководство за стил) от време на време не са съгласни.

Освен това може да има регионални разногласия. Както забелязва Пам Питърс, „британските писатели и редактори са по-склонни да използват главни букви там, където американците биха се отказали от тях“ (Ръководство за използване на английски език в Кеймбридж).

Затова не гледайте на тези „правила“ като на последна дума. Ако вашата организация има къща в стил водач, остани в къщата. И ако се натъкнете на дума или фраза, които не са обхванати от тези указания, консултирайте се с речник.

Една последна забележка: в тези насоки акцентира означава да използвате главни букви за първа буква на дума.

Използвайте главни букви първата дума в изречение.

• Yмайка ни е тук с нас, Каррас. Would искате да оставите съобщение? (Линда Блеър в ролята на Регън Екзорсистът, 1973)
• По същия начин, използвайте главни букви от първата дума на цитата, ако е пълно изречение: Хорхе каза:Tиграта свърши. " Но не използвайте главни букви от първата дума, ако офертата не е пълно изречение: Хорхе каза, че играта е "почти без" от седмия иннинг.

Капитализиране на местоимението аз.

• азСъжалявам, но аз не искам да бъда император. (Чарли Чаплин в Великият диктатор, 1940)

Капитализиране на имена и прякори на конкретни лица и герои.

• EЛВИС, Ginny WЕйсли, сестра ми Vicki, Florence нightingale, Barack Обама, the Ссемейство impson, the Pritchetts, Сtefani Joanne Аngelina Germanotta
• Като общо правило, също така изписвайте главни имена на културни движения, училища и стилове, ако тези имена са производни от съществителни съществителни имена: Аristotelian, Reaganomics.

Използвайте главни заглавия, които идват преди имената на конкретни лица и герои.

• Майор Август Мейухо, ддоктор Санджай Гупта, Professor Minerva McGonagall, LAdy Bracknell, Qцарица Елизабет II, Pрезидент Обама, ° Судържа Джак Спароу, Аunt Bee
• Въпреки че заглавията на бизнес мениджърите обикновено не се изписват с главни букви (председателят на ВР), вътрешните публикации могат да избират да използват главни букви. В повечето случаи, не заглавие, което се появява след име (Бил де Блазио, кмет на Ню Йорк) или това стои самостоятелно (лекар, кмета).

Използвайте главни имена на конкретни места (планети, държави, окръзи, градове, морета, улици и т.н.), реални и измислени.

• МARS, ° Сanberra, London, Мonroe ° Сounty, YОркшир, the Мidwest, ° Сanada, the Отио RАйвър, нArnia, Rosecrans Амясто, Knighton Road, село Little WПантата, ° Сhicago на Сouth Сиде, на Eългар ски Мidlands, the Tпечеля ° Сities (за Мinneapolis-СAint Pаул)
• Превръщане общи съществителни - като път, река, и република - само когато са част от пълното име на място. Не използвайте главни букви от тези съществителни съществителни, когато в самостоятелни препратки са самостоятелни. Освен това, когато две или повече географски имена са свързани в един израз, обичайната практика е да се поставят родовата част на имената в малки букви: Атлантическия и Тихия океан. Като общо правило капитализирайте регионите (на Eназад Схоре, the LEFT Bank, the West Eри), но не използвайте големи букви от компаса (север, югоизток) ако те просто посочват посоката или местоположението. Не се възползвайте от печалба слънце и луна.

Използвайте главни имена на определени националности, езици, етнически групи и религии.

• Fилипино хора, Аfrican-Американ, родом нewfoundlander, the Wелш език, нa'vi, Judaism, Buddhism, Quantum Presbyterians
• Не използвайте главни букви имената на академичните предмети (алгебра, изкуство, история) освен ако не са езици (Eългар ски, Сpanish, French) или част от име на отдел (дотделение на Languages ​​и Lкардинално). По правило не използвайте главни букви имената на религиозните служби и обреди (кръщене, бар мицва).

Използвайте главни имена на божества и свети книги.

• GОД, Krishna, Аllah, Jехо, Qуран, на Bкато видим
• Използвайте също така големи букви от книгите на Библията: Genesis, Psalms.

Използвайте главни имена на конкретни фирми, сгради, училища и организации.
GOogle, GОБЩИ Мotors, Westminster Аbbey, Tбут Wсветовното Tцвете, Beauxbatons Академия на Мagic, the Сalvation Аrmy, Оxfam азмеждународното, the GIRL Скупони, на Lоре на Wполичба Voters
По същия начин, използвайте главни букви на официалните имена на стаи и офиси: на ОВал Оffice, the ССЪСТОЯНИЕ ROOM.

Използвайте големи букви на официалните имена на правителствени звена, агенции и подразделения.

• WХайт НМярката за неотклонение, Нгадене на Representatives, Нгадене на ° Сommons, Сupreme ° Сourt, дотделение на EОБРАЗОВАНИЕ, Georgia дотделение на нПриродният Resources

Използвайте официалните наименования на актове, договори и правителствени програми.

• ддекларация на азнезависимостта, Аct от Union, the Мarshall Plan, the Tсъвършенство на Versailles

Използвайте официалните титли на армии, флоти и други военни и полицейски части.

• Аrmy нтивното Guard, the Royal Аustralian АIR Force, the Авизуализираха Fорките на Philippines, the Royal ° Сanadian Мounted Police

Използвайте главни имена на войни и големи битки.

• СТОКИ Wсветовното Wар, Сpanish ° Сivil Wар, на норман ° Сна запитване, на GУлф Wар

Използвайте главни имена на определени исторически периоди, събития и документи.

• VE Dай, на Greatдепресия, Tрубли (Северна Ирландия), на Мiddle АGES, МAGNA ° Сarta, the Tсъвършенство на Versailles
• Въпреки това имената на събития, случили се по различно време на различни места, обикновено са не капитализира: рецесия, златен прилив, движения на сецесията.

Капитализиране на законно защитени търговски марки и търговски марки.

• хкутия 360, Kто Kпри, ° СЗЗД ° СОла, Аdidas, RЕйндж Rнад, Kleenex, ° Сadbury Fingers
• Очевидните изключения са търговски марки, които започват с малка буква: eBay, iPhone, iPad. Също така, не изписвайте главни букви от марката, която е превърната в общо съществително чрез популярно използване: аспирин, термос, ескалатор. (За допълнителни указания по този последен въпрос, вижте generification и genericide.)

Използвайте главни имена на дни, месеци, празници и специални дни на наблюдение.

• Wednesday, JТунер, ° Сhristmas, Veterans дАй (НАС.), Аnzac дАй (Австралия и Нова Зеландия), Мна другата страна дАй, Boxing дАй (Великобритания и Канада)
• Но не възползвайте се от сезоните: зима, пролет, лято, есен (есен).

Използвайте главни думи в заглавията и субтитрите на книги, филми, пиеси, списания, списания, телевизионни предавания, видео игри, музикални композиции и произведения на изкуството.

• Wар и Peace, Tтой Сixty-СТОКИ Мotivator, Аvatar, АМidsummer нНОЩТА на дтопа, Entertainment Weekly, Journal на Оrganic ° Сhemistry, Аrrested дРАЗВИТИЕ, Gранд Tтежина Ауто IV, Rхапсодия в BЛу, Tтой Снакатранен нраво
• Ако заглавието съдържа думи, съединени от слагам тиренце, и двете думи обикновено се изписват с главни букви. статии, съюзи, и кратко предлозите обикновено са не с главна буква, освен ако не започнат заглавието. За по-конкретни насоки (с примери и за двете случай на присъда и заглавие случай), виж Кои думи в заглавието трябва да бъдат главни?

Използвайте главни имена на награди, награди и стипендии.

• Rotary Youth Leadership Аотделения, нОбел Pризи, на Аcademy Аотделение (и на Обелег), нтивното Мerit Сcholarship

Капитализиране на всяка буква с акроним или инициализъм.

• НАТО, CNN, Би Би Си, NAACP, телевизия, LA(или L.А.), FEMA, DVD, несигурен

За изключения проверете любимия си ръководство за стил или речник.

• Практика в използването на главни букви: Упражнение за редактиране