Италиански глаголни съюзи: „Морире“ (да умре)

Италианският глагол morire означава да умреш, да избледнееш, да свършиш или да изчезнеш. Това е неправилен глагол с трето свързване. Morire е непреходен глагол, което означава, че не взема директен обект.

Съчетаване на "Морире"

Таблицата дава местоимението за всяко спрежение -IO (I) ТУ (Вие), луи, лей (той Тя), Noi (Ние), VOI (вие множествено число), и Лоро (техен). Времето и настроенията са дадени на италиански -présente (Момента), рassato рrossimo (сегашно перфектно), imperfetto (Несъвършен), trapassatoprossimo(минало перфектно), passatoremoto (отдалечено минало), трапасато ремото (преждевременно перфектно), Futuro semplice(просто бъдеще), и Futuroanteriore (бъдеще перфектно)—първо за индикативния, следван от подчинителните, условни, инфинитивни, причастиеви и герундиеви форми.

ПРИМЕРЕН / INDICATIVO

présente
IO	Muoio
ТУ	muori
lui, lei, Lei	muore
Noi	moriamo
VOI	morete
лоро, Лоро	muorono

Imperfetto
IO	morevo
ТУ	morevi
lui, lei, Lei	moreva
Noi	morevamo
VOI	morevate
лоро, Лоро	morevano

Passato remoto
IO	Morii
ТУ	moristi
lui, lei, Lei	мори
Noi	morimmo
VOI	moriste
лоро, Лоро	Morino

Futuro semplice
IO	mor (i) rò
ТУ	mor (i) rai
lui, lei, Lei	mor (i) rà
Noi	mor (i) remo
VOI	mor (i) rete
лоро, Лоро	mor (i) ranno

Passato prossimo
IO	sono morto / a
ТУ	sei morto / a
lui, lei, Lei	è morto / a
Noi	siamo morti / e
VOI	siete morti / e
лоро, Лоро	sono morti / e

Trapassato prossimo
IO	ero morto / a
ТУ	eri morto / a
lui, lei, Lei	era morto / a
Noi	eravamo morti / e
VOI	изтривам morti / e
лоро, Лоро	erano morti / e

Trapassato Remoto
IO	fui morto / a
ТУ	fosti morto / a
lui, lei, Lei	fu morto / a
Noi	fummo morti / e
VOI	foste morti / e
лоро, Лоро	furono morti / e

Бъдещо антериоре
IO	sarò morto / a
ТУ	sarai morto / a
lui, lei, Lei	sarà morto / a
Noi	saremo morti / e
VOI	sarete morti / e
лоро, Лоро	saranno morti / e

Подчинително / CONGIUNTIVO

présente
IO	muoia
ТУ	muoia
lui, lei, Lei	muoia
Noi	moriamo
VOI	moriate
лоро, Лоро	muoiano

Imperfetto
IO	morissi
ТУ	morissi
lui, lei, Lei	Морис
Noi	morissimo
VOI	moriste
лоро, Лоро	morissero

Passato
IO	sia morto / a
ТУ	sia morto / a
lui, lei, Lei	sia morto / a
Noi	siamo morti / e
VOI	siate morti / e
лоро, Лоро	siano morti / e

Trapassato
IO	fossi morto / a
ТУ	fossi morto / a
lui, lei, Lei	fosse morto / a
Noi	fossimo morti / e
VOI	foste morti / e
лоро, Лоро	fossero morti / e

УСЛОВНО / CONDIZIONALE

présente
IO	mor (i) rei
ТУ	mor (i) resti
lui, lei, Lei	mor (i) rebbe
Noi	mor (i) remmo
VOI	mor (i) reste
лоро, Лоро	mor (i) rebbero

Passato
IO	sarei morto / a
ТУ	saresti morto / a
lui, lei, Lei	sarebbe morto / a
Noi	saremmo morti / e
VOI	sareste morti / e
лоро, Лоро	sarebbero morti / e

Наложително / IMPERATIVO

présente
—
muori
muoia
moriamo
Morite
muoiano

Инфинитив / Infinito

présente:

morire

Passato:

essere morto

Причастие / PARTICIPIO

présente:

Моренте

Passato:

morto

Герундиум / GERUNDIO

présente:

morendo

Passato:

essendo morto

"Voglio Morire!" Самоубийство в италианската литература

Самоубийството беше широко разпространена тема в италианската литература от 19 век. Книга, озаглавена „Voglio Morire! Самоубийството в италианската литература, култура и общество 1789-1919 г. "предоставя подробности за тази тъмна тема. Voglio morire! буквално се транселира като „Искам да умра, а в описанието на издателя се отбелязва, че самоубийството е било популярна тема с италианските писатели от времето на Френската революция до избухването на Световната Втора война:

„Редица писатели, интелектуалци, политици и художници писаха за самоубийствата и много голям брой хора се самоубиха…. В Италия, някога много традиционна католическа страна, където самоубийството беше много рядко и рядко се третира като предмет на морална теология или литература, изведнъж стана изключително широко разпространено. "

Такива италиански писатели като Уго Фосколо, Емилио Салгари, Джузепе Пелица да Волпедо, Джакомо Леопарди и Карло Мишелстадър подробно разгледаха глагола morire, както и идеята, която представлява в разнообразните им произведения.

източник

Непознат. „Вольо Морире! Самоубийство в италианската литература, култура и общество 1789-1919 г. "Твърди корици, издание за неограничено издание, издателство на Cambridge Scholars, 1 март 2013 г.